len0rd/rockbox
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/Rockbox/rockbox.git synced 2026-10-10 08:03:04 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

FS#14031 - Update ro translations (Mihai Alexandru Vasiliu)

Browse source 
Change-Id: Ia04e0b0c32feddb6d23e9d27f370af810e7c5bba
This commit is contained in:
Solomon Peachy 2026-10-09 14:16:49 -04:00
parent 8194d51c49
commit 70c5a4e9e9
2 changed files with 80 additions and 12 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

46
apps/lang/moldoveneste.lang
View file

@ -2231,15 +2231,15 @@
user: core user: core
<source> <source>
*: none *: none
gigabeatfx,ipod6g,ipodnano3g,ipodnano4g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100: "Bass Cutoff" gigabeatfx,ipod6g,ipodnano3g,ipodnano4g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100,samsungypcp3: "Bass Cutoff"
</source> </source>
<dest> <dest>
*: none *: none
gigabeatfx,ipod6g,ipodnano3g,ipodnano4g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100: "Retezare basuri" gigabeatfx,ipod6g,ipodnano3g,ipodnano4g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100,samsungypcp3: "Tăiere bas"
</dest> </dest>
<voice> <voice>
*: none *: none
gigabeatfx,ipod6g,ipodnano3g,ipodnano4g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100: "Retezare basuri" gigabeatfx,ipod6g,ipodnano3g,ipodnano4g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100,samsungypcp3: "Tăiere bas"
</voice> </voice>
</phrase> </phrase>
<phrase> <phrase>
@ -8279,15 +8279,15 @@
user: core user: core
<source> <source>
*: none *: none
gigabeatfx,ipod6g,ipodnano3g,ipodnano4g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100: "Treble Cutoff" gigabeatfx,ipod6g,ipodnano3g,ipodnano4g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100,samsungypcp3: "Treble Cutoff"
</source> </source>
<dest> <dest>
*: none *: none
gigabeatfx,ipod6g,ipodnano3g,ipodnano4g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100: "Tăiere inalte" gigabeatfx,ipod6g,ipodnano3g,ipodnano4g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100,samsungypcp3: "Tăiere inalte"
</dest> </dest>
<voice> <voice>
*: none *: none
gigabeatfx,ipod6g,ipodnano3g,ipodnano4g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100: "Tăiere inalte" gigabeatfx,ipod6g,ipodnano3g,ipodnano4g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100,samsungypcp3: "Tăiere inalte"
</voice> </voice>
</phrase> </phrase>
<phrase> <phrase>
@ -17132,3 +17132,37 @@
*: "Tip filtru" *: "Tip filtru"
</voice> </voice>
</phrase> </phrase>
<phrase>
id: LANG_COMPOSITE_VIDEO_OUTPUT
desc: Enables composite video framebuffer mirroring on supported targets
user: core
<source>
*: none
videoout: "Composite Video Output"
</source>
<dest>
*: none
videoout: "Ieșire video compozit"
</dest>
<voice>
*: none
videoout: "Ieșire video compozit"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_TOUCHSCREEN_FLICK_SHORTCUTS
desc: in settings menu
user: core
<source>
*: none
touchscreen: "Touchscreen Flick Shortcuts"
</source>
<dest>
*: none
touchscreen: "Scurtături gesturi touchscreen"
</dest>
<voice>
*: none
touchscreen: "Scurtături gesturi taciscrin"
</voice>
</phrase>

46
apps/lang/romaneste.lang
View file

@ -2231,15 +2231,15 @@
user: core user: core
<source> <source>
*: none *: none
gigabeatfx,ipod6g,ipodnano3g,ipodnano4g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100: "Bass Cutoff" gigabeatfx,ipod6g,ipodnano3g,ipodnano4g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100,samsungypcp3: "Bass Cutoff"
</source> </source>
<dest> <dest>
*: none *: none
gigabeatfx,ipod6g,ipodnano3g,ipodnano4g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100: "Retezare basuri" gigabeatfx,ipod6g,ipodnano3g,ipodnano4g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100,samsungypcp3: "Tăiere bas"
</dest> </dest>
<voice> <voice>
*: none *: none
gigabeatfx,ipod6g,ipodnano3g,ipodnano4g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100: "Retezare basuri" gigabeatfx,ipod6g,ipodnano3g,ipodnano4g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100,samsungypcp3: "Tăiere bas"
</voice> </voice>
</phrase> </phrase>
<phrase> <phrase>
@ -8279,15 +8279,15 @@
user: core user: core
<source> <source>
*: none *: none
gigabeatfx,ipod6g,ipodnano3g,ipodnano4g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100: "Treble Cutoff" gigabeatfx,ipod6g,ipodnano3g,ipodnano4g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100,samsungypcp3: "Treble Cutoff"
</source> </source>
<dest> <dest>
*: none *: none
gigabeatfx,ipod6g,ipodnano3g,ipodnano4g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100: "Tăiere inalte" gigabeatfx,ipod6g,ipodnano3g,ipodnano4g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100,samsungypcp3: "Tăiere înalte"
</dest> </dest>
<voice> <voice>
*: none *: none
gigabeatfx,ipod6g,ipodnano3g,ipodnano4g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100: "Tăiere inalte" gigabeatfx,ipod6g,ipodnano3g,ipodnano4g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100,samsungypcp3: "Tăiere înalte"
</voice> </voice>
</phrase> </phrase>
<phrase> <phrase>
@ -17132,3 +17132,37 @@
*: "Tip filtru" *: "Tip filtru"
</voice> </voice>
</phrase> </phrase>
<phrase>
id: LANG_COMPOSITE_VIDEO_OUTPUT
desc: Enables composite video framebuffer mirroring on supported targets
user: core
<source>
*: none
videoout: "Composite Video Output"
</source>
<dest>
*: none
videoout: "Ieșire video compozit"
</dest>
<voice>
*: none
videoout: "Ieșire video compozit"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_TOUCHSCREEN_FLICK_SHORTCUTS
desc: in settings menu
user: core
<source>
*: none
touchscreen: "Touchscreen Flick Shortcuts"
</source>
<dest>
*: none
touchscreen: "Scurtături gesturi touchscreen"
</dest>
<voice>
*: none
touchscreen: "Scurtături gesturi taciscrin"
</voice>
</phrase>