mirror of
https://github.com/Rockbox/rockbox.git
synced 2025-10-13 10:07:38 -04:00
Language updates:
- Catalan by Víctor Zabalza (FS#9345) - Spanish by Francisco Vila (FS#9366) git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/branches/v3_0@18436 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
This commit is contained in:
Jonas Häggqvist
parent
0de035391a
commit
62f282cf08
3 changed files with 855 additions and 852 deletions
|
|
@ -125,7 +125,7 @@
|
|||
*: "Guany"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Gain"
|
||||
*: "Guany"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -220,10 +220,10 @@
|
|||
*: "Failed"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: "Fallada"
|
||||
*: "ha fallat"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Fallada"
|
||||
*: "ha fallat"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -845,11 +845,11 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
swcodec: "Cross Gain"
|
||||
swcodec: "Guany Creuat"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
swcodec: "Cross Gain"
|
||||
swcodec: "Guany Creuat"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -1047,11 +1047,11 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
swcodec: "%d Hz Band Gain"
|
||||
swcodec: "Guany Banda %d Hz"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
swcodec: "hertz band gain"
|
||||
swcodec: "hertz guany banda"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -1064,11 +1064,11 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
swcodec: "Low Shelf Filter"
|
||||
swcodec: "Filtre nivell baix"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
swcodec: "Low Shelf Filter"
|
||||
swcodec: "Filtre nivell baix"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -1081,11 +1081,11 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
swcodec: "Peak Filter %d"
|
||||
swcodec: "Filtre passabanda %d"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
swcodec: "Peak Filter"
|
||||
swcodec: "Filtre passabanda"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -1098,11 +1098,11 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
swcodec: "High Shelf Filter"
|
||||
swcodec: "Filtre nivell alt"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
swcodec: "High Shelf Filter"
|
||||
swcodec: "Filtre nivell alt"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -1602,10 +1602,10 @@
|
|||
*: "Party Mode"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: "Party Mode"
|
||||
*: "Mode Festa"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Party Mode"
|
||||
*: "Mode Festa"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -1831,10 +1831,10 @@
|
|||
*: "Replaygain Type"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: "Replaygain Type"
|
||||
*: "Tipus de Replaygain"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Replaygain Type"
|
||||
*: "Tipus de Replaygain"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -1845,10 +1845,10 @@
|
|||
*: "Album Gain"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: "Album Gain"
|
||||
*: "Guany d'Àlbum"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Album Gain"
|
||||
*: "Guany d'Àlbum"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -1859,10 +1859,10 @@
|
|||
*: "Track Gain"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: "Track Gain"
|
||||
*: "Guany de pista"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Track Gain"
|
||||
*: "Guany de pista"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -1873,10 +1873,10 @@
|
|||
*: "Track Gain if Shuffling"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: "Track Gain if Shuffling"
|
||||
*: "Guany de pista en mode aleatori"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Track Gain if Shuffling"
|
||||
*: "Guany de pista en mode aleatori"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -1890,7 +1890,7 @@
|
|||
*: "Pre-amp"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Preamp"
|
||||
*: "Preamplificació"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -1980,7 +1980,7 @@
|
|||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_ID3_ORDER
|
||||
desc: DEPRECATED
|
||||
desc: DEPRECATED
|
||||
user:
|
||||
<source>
|
||||
*: ""
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@
|
|||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_ID3_V1_FIRST
|
||||
desc: DEPRECATED
|
||||
desc: DEPRECATED
|
||||
user:
|
||||
<source>
|
||||
*: ""
|
||||
|
|
@ -2008,7 +2008,7 @@
|
|||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_ID3_V2_FIRST
|
||||
desc: DEPRECATED
|
||||
desc: DEPRECATED
|
||||
user:
|
||||
<source>
|
||||
*: ""
|
||||
|
|
@ -2056,10 +2056,10 @@
|
|||
*: "Last.fm Log"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: "Last.fm Log"
|
||||
*: "Registre Last.fm"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Last.fm Log"
|
||||
*: "Registre Last.fm"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -2070,10 +2070,10 @@
|
|||
*: "Cuesheet Support"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: "Cuesheet Support"
|
||||
*: "Suport Cuesheet"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Cuesheet Support"
|
||||
*: "Suport Cuesheet"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -2120,11 +2120,11 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
headphone_detection: "Duration to Rewind"
|
||||
headphone_detection: "Durada a rebobinar"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
headphone_detection: "Duration to Rewind"
|
||||
headphone_detection: "Durada a rebobinar"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -2474,7 +2474,7 @@
|
|||
*: "Importar Modificacions"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Import Modifications"
|
||||
*: "Importar Modificacions"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -2485,10 +2485,10 @@
|
|||
*: "Updating in background"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: "Updating in background"
|
||||
*: "Actualitzant en segon plà"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Updating in background"
|
||||
*: "Actualitzant en segon plà"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -2592,6 +2592,7 @@
|
|||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
remote: "Veure fitxers wps remot"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -2975,7 +2976,7 @@
|
|||
desc: in color screen
|
||||
user:
|
||||
<source>
|
||||
*: none
|
||||
*: none
|
||||
lcd_color: "RGB: %02X%02X%02X"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
|
|
@ -2992,7 +2993,7 @@
|
|||
desc: splash when user selects an invalid colour
|
||||
user:
|
||||
<source>
|
||||
*: none
|
||||
*: none
|
||||
lcd_non-mono: "Invalid colour"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
|
|
@ -3217,10 +3218,10 @@
|
|||
*: "Screen Scrolls Out Of View"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: "Screen Scrolls Out Of View"
|
||||
*: "Desplaçament fora de la pantalla"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Screen Scrolls Out Of View"
|
||||
*: "Desplaçament fora de la pantalla"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -3245,10 +3246,10 @@
|
|||
*: "Paged Scrolling"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: "Paged Scrolling"
|
||||
*: "Desplaçament per pàgines"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Paged scrolling"
|
||||
*: "Desplaçament per pàgines"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -3260,11 +3261,11 @@
|
|||
scrollwheel: none
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: "List Acceleration Start Delay"
|
||||
*: "Retard abans d'acceleració de llista"
|
||||
scrollwheel: none
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "List Acceleration Start Delay"
|
||||
*: "Retard abans d'acceleració de llista"
|
||||
scrollwheel: none
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
|
@ -3277,11 +3278,11 @@
|
|||
scrollwheel: none
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: "List Acceleration Speed"
|
||||
*: "Velocitat d'acceleració"
|
||||
scrollwheel: none
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "List Acceleration Speed"
|
||||
*: "Velocitat d'acceleració"
|
||||
scrollwheel: none
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
|
@ -3611,10 +3612,10 @@
|
|||
*: "Default Codepage"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: "Default Codepage"
|
||||
*: "Codificació per defecte"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Default codepage"
|
||||
*: "Codificació per defecte"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -3748,11 +3749,11 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
lcd_bitmap: "Japanese (SJIS)"
|
||||
lcd_bitmap: "Japonés (SJIS)"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
lcd_bitmap: "Japanese"
|
||||
lcd_bitmap: "Japonés"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -4057,7 +4058,7 @@
|
|||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
rtc: "Set Time and Date"
|
||||
rtc: "Posar Hora/Data"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -5152,11 +5153,11 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
radio: "No presets"
|
||||
radio: "Cap presintonia"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
radio: "No presets"
|
||||
radio: "Cap presintonia"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -5390,11 +5391,11 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
radio: "Auto-Scan Presets"
|
||||
radio: "Auto-Escanejar Presintonies"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
radio: "Auto-Scan Presets"
|
||||
radio: "Auto-Escanejar Presintonies"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -5424,7 +5425,7 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
radio: "Scanning %d.%01dMHz"
|
||||
radio: "Escanejant %d.%02d MHz"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
|
|
@ -5441,7 +5442,7 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
radio: "%d.%01dMHz"
|
||||
radio: "%d.%02d MHz"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
|
|
@ -5457,11 +5458,11 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
radio: "Scan"
|
||||
radio: "Escanejar"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
radio: "Scan"
|
||||
radio: "Escanejar"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -5784,7 +5785,7 @@
|
|||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
recording: "No settings available"
|
||||
recording: "Sense preferències"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -5953,11 +5954,11 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
recording: "Split Measure"
|
||||
recording: "Mesura de separació"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
recording: "Split Measure"
|
||||
recording: "Mesura de separació"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -6242,11 +6243,11 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
recording: "Trigger"
|
||||
recording: "Disparador"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
recording: "Trigger"
|
||||
recording: "Disparador"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -6276,11 +6277,11 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
recording: "Trigtype"
|
||||
recording: "Tipus disp."
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
recording: "Trigtype"
|
||||
recording: "Tipus disparador"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -6463,11 +6464,11 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
agc: "Safety (clip)"
|
||||
agc: "Seguretat (trunca)"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
agc: "Safety (clip)"
|
||||
agc: "Seguretat (trunca)"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -6480,11 +6481,11 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
agc: "Live (slow)"
|
||||
agc: "Directe (lent)"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
agc: "Live (slow)"
|
||||
agc: "Directe (lent)"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -6497,11 +6498,11 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
agc: "DJ-Set (slow)"
|
||||
agc: "DJ-Set (lent)"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
agc: "DJ set (slow)"
|
||||
agc: "DJ set (lent)"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -6514,11 +6515,11 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
agc: "Medium"
|
||||
agc: "Mitjà"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
agc: "Medium"
|
||||
agc: "Mitjà"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -6531,11 +6532,11 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
agc: "Voice (fast)"
|
||||
agc: "Veu (ràpid)"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
agc: "Voice (fast)"
|
||||
agc: "Veu (ràpid)"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -6582,11 +6583,11 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
remote: "(Vol- : Re-enable)"
|
||||
remote: "(Vol- : Engegar)"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
remote: "(Vol- : Re-enable)"
|
||||
remote: "(Vol- : Engegar)"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -6726,7 +6727,7 @@
|
|||
*: "Desades %d Pistes (%s)"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "tracks saved"
|
||||
*: "pistes desades"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -6839,11 +6840,11 @@
|
|||
player: "Buf:"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: "Buffer: %d.%03dMB"
|
||||
player: "Buf: %d.%03dMB"
|
||||
*: "Buffer:"
|
||||
player: "Buf:"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: ""
|
||||
*: "Mida de Buffer"
|
||||
player: ""
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
|
@ -6859,7 +6860,7 @@
|
|||
<dest>
|
||||
*: "Bateria: %d%% %dh %dm"
|
||||
player,recorder,fmrecorder,recorderv2,ondio*,ifp7xx: "%d%% %dh %dm"
|
||||
h10,ipodmini,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm"
|
||||
h10,ipodmini,ipodmini2g: "Bat: %d%% %dh %dm"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Nivell de batería"
|
||||
|
|
@ -6876,7 +6877,7 @@
|
|||
*: "Disc:"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: ""
|
||||
*: "Mida de disc"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -6983,7 +6984,7 @@
|
|||
*: "Temps màxim"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Top Time"
|
||||
*: "Temps màxim"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -7151,7 +7152,7 @@
|
|||
*: "Reproduir Següent"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Play Next"
|
||||
*: "Reproduir Següent"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -7165,7 +7166,7 @@
|
|||
*: "Afegides %d Pistes (%s)"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "tracks inserted"
|
||||
*: "pistes afegides"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -7179,7 +7180,7 @@
|
|||
*: "En cua %d Pistes (%s)"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: ""
|
||||
*: "pistes en cua"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -7291,7 +7292,7 @@
|
|||
*: "%s no existeix"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: ""
|
||||
*: "El directori no existeix"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -7386,10 +7387,10 @@
|
|||
*: "Browse Cuesheet"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: "Browse Cuesheet"
|
||||
*: "Navegar per Cuesheet"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Browse Cuesheet"
|
||||
*: "Navegar per Cuesheet"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -7400,10 +7401,10 @@
|
|||
*: "Show Track Info"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: "Mostrar Info de Cançó"
|
||||
*: "Mostrar Info de Pista"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Mostrar Info de Cançó"
|
||||
*: "Mostrar Info de Pista"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -7610,7 +7611,7 @@
|
|||
*: "[Track Gain]"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: "[Track Gain]"
|
||||
*: "[Guany de pista]"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: ""
|
||||
|
|
@ -7795,7 +7796,7 @@
|
|||
*: "Esborrant..."
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Deleting"
|
||||
*: "Esborrant"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -7836,11 +7837,11 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
lcd_non-mono: "Establir de fons"
|
||||
lcd_non-mono: "Establir com fons"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
lcd_non-mono: "Establir de fons"
|
||||
lcd_non-mono: "Establir com fons"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -7853,7 +7854,7 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
lcd_non-mono: "Backdrop Loaded"
|
||||
lcd_non-mono: "Fons carregat"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
|
|
@ -7870,7 +7871,7 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
lcd_non-mono: "Backdrop Failed"
|
||||
lcd_non-mono: "Càrrega de Fons Fallida"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
|
|
@ -7992,7 +7993,7 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
pitchscreen: "Semitone Up"
|
||||
pitchscreen: "Semitó Amunt"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
|
|
@ -8009,7 +8010,7 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
pitchscreen: "Semitone Down"
|
||||
pitchscreen: "Semitó Avall"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
|
|
@ -9432,7 +9433,7 @@
|
|||
*: ""
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "kilobits per second"
|
||||
*: "kilobits per segon"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -9981,7 +9982,7 @@
|
|||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
remote: "remote while-playing-screen"
|
||||
remote: "pantalla de reproducció remota"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -10040,7 +10041,7 @@
|
|||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
rtc: "Current time:"
|
||||
rtc: "Hora actual:"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -10142,7 +10143,7 @@
|
|||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
swcodec: "Cutoff Frequency"
|
||||
swcodec: "Freqüència de tall"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -10478,11 +10479,11 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
recording: "Stereo"
|
||||
recording: "Estèreo"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
recording: "Stereo"
|
||||
recording: "Estèreo"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -10563,11 +10564,11 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
recording: "Int. Mic"
|
||||
recording: "Mic. Intern"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
recording: "Internal Microphone"
|
||||
recording: "Micròfon intern"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -10631,11 +10632,11 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
recording: "Trigger"
|
||||
recording: "Disparador"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
recording: "Trigger"
|
||||
recording: "Disparador"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -10904,7 +10905,7 @@
|
|||
*: ""
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "of"
|
||||
*: "de"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -11084,7 +11085,7 @@
|
|||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
rtc: "oh"
|
||||
rtc: "zero"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -11148,11 +11149,11 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
usbstack: "Mode USB Stack"
|
||||
usbstack: "Mode Stack USB"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
usbstack: "Mode U S B Stack"
|
||||
usbstack: "Mode Stack U S B"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -11182,11 +11183,11 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
usbstack: "Host"
|
||||
usbstack: "Hoste"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
usbstack: "Host"
|
||||
usbstack: "Hoste"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -11546,11 +11547,11 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
accessory_supply: "Accessory Power Supply"
|
||||
accessory_supply: "Font d'alimentació acc."
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
accessory_supply: "Accessory Power Supply"
|
||||
accessory_supply: "Font d'alimentació accesoria"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -11561,10 +11562,10 @@
|
|||
*: "Unknown"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: "Unknown"
|
||||
*: "Desconegut"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Unknown"
|
||||
*: "Desconegut"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -11634,7 +11635,7 @@
|
|||
*: ""
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Quick screen"
|
||||
*: "Menú ràpid"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -11661,11 +11662,11 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
recording: "Stop Recording And Shutdown"
|
||||
recording: "Atura gravació i apaga"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
recording: "Stop Recording And Shutdown"
|
||||
recording: "Atura gravació i apaga"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -11678,11 +11679,11 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
gigabeatf: "Touchpad Sensitivity"
|
||||
gigabeatf: "Sensibilitat de Touchpad"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
gigabeatf: "Touchpad Sensitivity"
|
||||
gigabeatf: "Sensibilitat de Touchpad"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -11766,10 +11767,10 @@
|
|||
*: "Skip Length"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: "Skip Length"
|
||||
*: "Llargada de salt"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Skip Length"
|
||||
*: "Llargada de salt"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -11780,10 +11781,10 @@
|
|||
*: "Skip Track"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: "Skip Track"
|
||||
*: "Saltar Pista"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Skip Track"
|
||||
*: "Saltar Pista"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -11810,11 +11811,11 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
recording: "Gain L"
|
||||
recording: "Guany L"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
recording: "Gain Left"
|
||||
recording: "Guany Esquerra"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -11827,11 +11828,11 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
recording: "Gain R"
|
||||
recording: "Guany R"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
recording: "Gain Right"
|
||||
recording: "Guany Dreta"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -11848,7 +11849,7 @@
|
|||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
agc: "Automatic gain control"
|
||||
agc: "Control Automàtic de guany"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -11861,11 +11862,11 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
agc: "AGC clip time"
|
||||
agc: "AGC llargada truncació"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
agc: "AGC clip time"
|
||||
agc: "AGC llargada truncació"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -11878,11 +11879,11 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
agc: "AGC max. gain"
|
||||
agc: "AGC guany màxim"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
agc: "AGC maximum gain"
|
||||
agc: "AGC guany màxim"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -11929,7 +11930,7 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
recording: "Split Time:"
|
||||
recording: "Temps Separació:"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -416,6 +416,7 @@ Tadeusz Pyś
|
|||
Rostislav Chekan
|
||||
Florin Popescu
|
||||
Volker Mische
|
||||
Francisco Vila
|
||||
|
||||
The libmad team
|
||||
The wavpack team
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue