From ebe611ddd46eacf955baebb5e56a98946103f5b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Solomon Peachy <pizza@shaftnet.org>
Date: Mon, 20 Oct 2025 16:40:46 -0400
Subject: [PATCH 1/4] credits:  Work around the failures when building the
 manual.
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

  U+1EA1 (ạ) in Vietnamese text

Change-Id: Ibefa4e93d33778f70e8ccc273af0a07e6cef6059
---
 docs/CREDITS | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/docs/CREDITS b/docs/CREDITS
index 47cac064ed..61f0304a4f 100644
--- a/docs/CREDITS
+++ b/docs/CREDITS
@@ -744,8 +744,8 @@ Yannic Schmidt
 Hairo R. Carela
 Sergio Delgado
 Cameron John Peck
-Chu Khánh Hạnh
-Hoàng Mạnh Phú
+Chu Khánh Hanh
+Hoàng Manh Phú
 
 The libmad team
 The wavpack team

From ef0d75d1e4e3a610c30fada14f1fed632e0dfe83 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Solomon Peachy <pizza@shaftnet.org>
Date: Mon, 20 Oct 2025 16:43:31 -0400
Subject: [PATCH 2/4] FS#13672  Correction in voicing time in the Slovak
 translation (Matej Golian)

Change-Id: I6ab8b96962cfcbd90e3e635c1c864e306b1861f7
---
 apps/lang/slovak.lang | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/apps/lang/slovak.lang b/apps/lang/slovak.lang
index 9c4e06231a..d8b143d325 100644
--- a/apps/lang/slovak.lang
+++ b/apps/lang/slovak.lang
@@ -8827,7 +8827,7 @@
     *: ""
   </dest>
   <voice>
-    *: "~oh"
+    *: "~"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>

From e09747fe2b90fdfd0c4ac00c4dadc28b641b069a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Solomon Peachy <pizza@shaftnet.org>
Date: Mon, 20 Oct 2025 09:36:04 -0400
Subject: [PATCH 3/4] builds:  Enable Vietnamese voices on nightly runs

Change-Id: I0f2c33d2d95695829be672aa2e6fe5b8e683d63a
---
 tools/builds.pm | 12 ++++++++++++
 1 file changed, 12 insertions(+)

diff --git a/tools/builds.pm b/tools/builds.pm
index 622c517913..2d2d20e838 100644
--- a/tools/builds.pm
+++ b/tools/builds.pm
@@ -947,6 +947,18 @@ sub simbuilds {
 	},
         'enabled' => 1,
     },
+    'vietnamese' => {
+        'lang' => 'vietnamese',
+        'name' => 'Tiếng Việt (Vietnamese)',
+        'short' => 'vi',
+        'defengine' => 'piper',
+        'engines' => {
+            'espeak' => '-vvi',
+	    'gtts' => '-l vi',
+            'piper' => 'vi_VN-vais1000-medium.onnx',
+        },
+        'enabled' => 1,
+    },
 );
 
 sub byshortname {

From 3fdc731137b1467bfc33fa56134a683911a0e09d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Solomon Peachy <pizza@shaftnet.org>
Date: Mon, 20 Oct 2025 09:50:30 -0400
Subject: [PATCH 4/4] rbutil:  Add Vietnamese to the list of languages

Change-Id: I46d74c7dce657d58268103433c6245f0fbb157a7
---
 utils/rbutilqt/rbutil.ini | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/utils/rbutilqt/rbutil.ini b/utils/rbutilqt/rbutil.ini
index 888fcf52a4..9f518a6162 100644
--- a/utils/rbutilqt/rbutil.ini
+++ b/utils/rbutilqt/rbutil.ini
@@ -1135,6 +1135,7 @@ th=thai,ภาษาไทย
 tl=tagalog,Tagalog
 tr=turkce,Türkçe
 uk=ukranian,украї́нська
+vi=vietnamese,Tiếng Việt
 wa=walon,Wallon
 zh_CN=chinese-simp,简体中文
 zh_TW=chinese-trad,正體中文