Commit graph

1364 commits

Author SHA1 Message Date
Jonas Häggqvist
8249c3c1c8 Apply automatic fixes to the Norwegian Nynorsk translation by copying dest strings into voice, where English uses the same value, and by mirroring empty phrases from English. In a few places, this will appear to remove translations, but these weren't used in the first place.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18334 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-22 22:03:16 +00:00
Jonas Häggqvist
5bf2120921 Updated Norwegian Nynorsk translation by Karl Ove Hufthammer (FS#9309).
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18333 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-22 21:52:17 +00:00
Jonas Häggqvist
fa41ddca92 Fix some issues with the French translation, based on FS#9298 by Manuel Dejonghe.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18331 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-21 21:49:36 +00:00
Mustapha Senhaji
1afc6ea661 Oops fixe few mistakes.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18329 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-21 15:18:57 +00:00
Mustapha Senhaji
c582976f25 French language update. In bonus, few improvements and fixes by Clément Pit-Claudel (taken from FS#9141).
Remove an empty line from the english file, while I was here.


git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18328 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-21 14:56:34 +00:00
Jonas Häggqvist
a4e72dddcb Fix a tiny error in the Simplified Chinese translation.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18320 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-19 20:20:43 +00:00
Jonas Häggqvist
0cff158caf Language updates:
* Updated Simplified Chinese by Jun Gu with syntax fixes by me (FS#9300)
 * Non-translating updates to Czech and Thai by Robert Menes (FS#9303)
 * Fix some syntax and consistency errors in Danish translation.


git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18319 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-19 20:15:25 +00:00
Dave Chapman
9ffc30bec0 Ensure every phrase has a "user:" line - currently they are all empty.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18308 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-17 14:06:44 +00:00
Jonas Häggqvist
def4b40a05 Remove quotes around the keyword deprecated - probably introduced by my translation page. Also some further tweaking of the Danish translation.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18307 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-17 14:03:18 +00:00
Dave Chapman
0cf50ce936 Sort Catalan lang file to the same order as english.lang - no other changes.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18306 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-17 13:47:43 +00:00
Jonas Häggqvist
1eb0d2d9d3 Fix a single string in the Russian translation by Alexander Levin (FS#9290). Small fixes to the Danish translation.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18305 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-17 13:20:06 +00:00
Jonas Häggqvist
3adf579702 Updated Simplified Chinese translation by Jun Gu (FS#9283).
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18302 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-17 12:01:40 +00:00
Dave Chapman
3dde7c4077 More changes to the Catalan lang file - fixing empty/none strings, ensuring the Catalan phrases are always used for voice (not English), fixing the feature keywords, plus a few newly translated strings. There are still many strings needing translating though.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18300 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-16 23:16:48 +00:00
Jonas Häggqvist
feaeccd8f2 Updated Tagalog translation by Melba Sitjar (FS#9289). Added as Tagalog maintainer as well.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18299 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-16 21:38:13 +00:00
Jonas Häggqvist
566fdf17d5 Translation updates:
- Russian by Alexander Levin
 - Greek by Alexander Spyridakis


git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18298 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-16 17:52:29 +00:00
Jonas Häggqvist
344721c2d6 Rework of the Hebrew translation - sort by English order, and small fixes by Tomer Shalev. Add him as Hebrew maintainer, and add myself as general translation maintainer.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18293 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-15 22:45:44 +00:00
Dave Chapman
4891c966c7 Updated Catalan translation. More work is needed though - a lot of strings are still untranslated from English.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18291 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-15 20:52:13 +00:00
Marianne Arnold
4bd6c7df61 Update German translation.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18278 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-14 19:47:38 +00:00
Magnus Holmgren
707ad9414c Update Swedish translation.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18277 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-14 18:45:22 +00:00
Jonas Häggqvist
0e7f1726bc Updated Polish translation by Maciej Adamczak (FS#9275).
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18267 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-13 16:37:24 +00:00
Jonas Häggqvist
5abfe12ccb Language file fixes for Chinese (simplified and traditional), Russian, Finnish and Serbian. Some by me,
some by Robert Menes 
(FS#9267). No 
actual translation done.


git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18259 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-12 19:53:37 +00:00
Jonas Häggqvist
0022d94651 Fix a few syntax errors in the Japanese translation file.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18258 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-12 17:33:48 +00:00
Jonas Häggqvist
c6841775ae Updated Japanese translation by Takumi Suzuki, Shunsuke Shimizu and Tadayuki Nishizono (FS#9148).
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18257 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-12 17:29:27 +00:00
Nils Wallménius
16d32d59ab Separate the feature for remote lcd inversion from main lcd inversion to fix a small manual bug
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18251 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-12 11:51:09 +00:00
Jonas Häggqvist
73a017c209 A few fixes for the Brazilian Portuguese translation by Robert Menes. No actual translation work.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18245 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-11 18:21:17 +00:00
Jonas Häggqvist
e888b64970 Non-translating changes to Russian, Hebrew and Danish translations.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18244 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-11 16:18:55 +00:00
Jonas Häggqvist
c7569918c7 Updated Brazilian Portuguese translation by Adilson Vicente Xavier (FS#9264).
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18243 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-11 16:14:50 +00:00
Jonas Häggqvist
32694a7040 Updated Finnish translation by Jani Kinnunen (FS#9261).
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18237 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-10 17:26:16 +00:00
Peter D'Hoye
8c913fb22b Update Dutch lang file
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18233 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-10 08:35:34 +00:00
Jonas Häggqvist
f28d1e59fe Remove some garbage from the Italian translation.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18227 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-09 19:59:36 +00:00
Nils Wallménius
e18c0804de Fix the feature on which one deprecated string depends. It got accidentally changed in the recsreen ui remake and could mess up the string order in translations for targets with recording but without agc
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18226 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-09 14:28:35 +00:00
Alessio Lenzi
c8045ff29b Updated italian lang file.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18221 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-08 17:21:33 +00:00
Peter D'Hoye
18e8f7993a Update Dutch lang file
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18217 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-07 21:35:15 +00:00
Jonas Häggqvist
2ea3ebe117 Updated Hebrew translation by Tomer Shalev (FS#9249).
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18215 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-07 20:51:22 +00:00
Jonas Häggqvist
2762ce4486 Updated Russian translation by Dennis Ivanov.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18212 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-07 14:32:15 +00:00
Jonas Häggqvist
a7fab17dd9 Updated Danish translation.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18211 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-07 14:10:19 +00:00
Nils Wallménius
cffd24e992 Deprecate unused sysfont string
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18210 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-07 12:09:08 +00:00
Peter D'Hoye
496e1f7e85 First step of the recording screen redesign. The screen is split into a fixed top part containing essential data and the peakmeters/triggerbar, and a bottom part that is in fact a list. The list contains the items that can be changed, and also some stuff that isn't important enough to be on the top part, like the filename. That filename is now shown completely. If the font is too big to have 6 lines on the display, sysfont is used.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18202 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-06 20:12:44 +00:00
Jonas Häggqvist
a8502a3268 Updated Russian translation by Dennis Ivanov (FS#9244).
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18200 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-06 16:35:19 +00:00
Thom Johansen
cc8c27fc8a Fix problems (mostly not noticable to user) reported in norwegian translation.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18199 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-05 23:32:21 +00:00
Bertrik Sikken
ac40296723 Updated dutch voice translations
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18195 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-04 19:44:25 +00:00
Bertrik Sikken
d86255b4a9 Fix FS#9237 (Mismatch in voiced and displayed buffer size).
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18190 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-03 22:02:11 +00:00
Jonas Häggqvist
036e617b35 Bring the Danish translation in line with English.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18188 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-03 19:40:02 +00:00
Alessio Lenzi
6485d6d3ba Some minor fixes to italian translation.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18184 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-02 18:51:35 +00:00
Peter D'Hoye
72b8d7ad76 Fix some issues with hebrew.lang. Not all are fixed, the maintainer should have a look at this...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18166 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-07-31 22:45:40 +00:00
Jonas Häggqvist
5e811b8306 Add Manuel Dejonghe back to the German credits, document where Joao came from, and set svn:keywords on a few missing files.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18162 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-07-30 23:10:43 +00:00
Jonas Häggqvist
967394efa3 Remove another entry which seems to be a mistake.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18161 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-07-30 21:57:32 +00:00
Jonas Häggqvist
35db0fe744 Updated Polish translation by Maciej Adamczak (closes FS#9151)
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18160 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-07-30 21:38:23 +00:00
Jonas Häggqvist
af0ed38129 Forgot to remove this one which didn't belong.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18159 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-07-30 21:34:55 +00:00
Jonas Häggqvist
e5130f6ef3 Add a Rockbox header, and a list detailing who contributed to all language files. Please try to keep this updated.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18158 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-07-30 21:23:22 +00:00