Magnus Holmgren
41cfc4d838
Update Swedish translation and fix a small typo in english.lang...
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@17634 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-05-26 18:43:21 +00:00
Magnus Holmgren
92ed035fe6
Update the Swedish translation.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@17170 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-04-19 14:46:38 +00:00
Nils Wallménius
5d4c7d7aaa
Fix typo in description of LANG_PLAYLISTS (basically FS#8496 minus the unrelated changes in the patch).
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@17016 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-04-07 11:23:58 +00:00
Jonas Häggqvist
da6b43b25b
Another capitalization inconsistency fixed.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@16667 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-03-14 17:14:20 +00:00
Jonas Häggqvist
1b53f44892
Apply FS#8538 - iconsistencies in menu wording/capitalization as well as update Danish language.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@16663 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-03-14 10:02:05 +00:00
Magnus Holmgren
500ebe47bd
Update Swedish translation.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@16313 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-02-14 18:40:05 +00:00
Jonas Häggqvist
468434811d
Don't bother translators with strings that are already translated when just the target line has been changed.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@16108 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-01-19 13:33:47 +00:00
Magnus Holmgren
74d61058dc
Update Swedish translation, and make a few changes for consistency.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@16092 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-01-15 19:37:35 +00:00
Magnus Holmgren
c34409e91e
Updated Swedish translation, with a few fixes.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15963 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-12-23 10:20:02 +00:00
Linus Nielsen Feltzing
dcf56e9744
Proper encoding
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15954 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-12-18 14:42:46 +00:00
Linus Nielsen Feltzing
6aec257fdf
Better translation of the recording settings
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15953 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-12-18 14:32:08 +00:00
Marianne Arnold
0a3851e6b8
Ok, adding the hyphen again improves the pronounciation a bit (tested with espeak but probably in other engines as well).
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15917 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-12-13 15:19:28 +00:00
Marianne Arnold
ed27683cbc
Swedish language update: use a more generic phrase for the .talk clips as they aren't mp3 everywhere anymore (native speaker help from Bjorn).
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15916 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-12-13 14:03:24 +00:00
Magnus Holmgren
92d99dfff5
FS#8126: Translated voice strings for Swedish, with a few changes by me.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15621 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-11-14 17:48:18 +00:00
Nils Wallménius
e35d7abd1a
Small fix to Swedish lang file, by Harry Tu
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15550 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-11-09 16:34:46 +00:00
Magnus Holmgren
8f5b9fc5da
Oops, BOM shouldn't have been included. Hope this removes it. :)
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15520 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-11-07 20:15:27 +00:00
Magnus Holmgren
88560294ad
Update Swedish translation, with a few minor changes to existing strings.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15519 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-11-07 20:13:47 +00:00
Magnus Holmgren
e6e597594d
Update Swedish translation.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15107 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-10-14 17:28:58 +00:00
Nicolas Pennequin
3de61b4c44
Revert changes to nonenglish langfiles intoduced by FS#7859 in r14895. It's not a good idea to change the source strings because genlang won't tell the translators the source string has changed.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14901 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-09-29 10:19:20 +00:00
Nicolas Pennequin
23a89b06ab
Accept FS#7859 by David Bishop: Replace "Show ID3 Info" by "Show Track Info".
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14895 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-09-28 23:36:02 +00:00
Jonas Häggqvist
d42fba0938
Add c200 to the button light timeout string in all languages with a translation of that string already.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14859 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-09-26 09:54:31 +00:00
Magnus Holmgren
ae05617a79
Updated Swedish translation.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14708 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-09-15 11:18:59 +00:00
Jonas Häggqvist
e0651718a0
Fix a cosmetic error in a desc: line that propagated from English to other translations.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14566 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-09-01 20:36:11 +00:00
Magnus Holmgren
2b5e2e2c39
Update Swedish translation.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14410 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-08-21 18:56:20 +00:00
Magnus Holmgren
db405e19db
Update Swedish language.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14341 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-08-14 20:06:11 +00:00
Magnus Holmgren
2589aa775f
Reorder the file for easier maintenance and fix a couple of typos found while doing it.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14338 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-08-14 18:28:42 +00:00
Nils Wallménius
47de383d59
Updated Swedish translation
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14209 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-08-06 11:28:41 +00:00
Barry Wardell
8a52d70bb0
FS#6403: Fix the spelling of LANG_ID3_FREQUENCY. Shouldn't break old .lng files since we are not changing the order of the strings.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14042 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-07-28 16:32:24 +00:00
Magnus Holmgren
07b6cc41a9
Update Swedish translation.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@13888 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-07-14 14:59:40 +00:00
Magnus Holmgren
28429184d0
Update the Swedish translation.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@13553 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-06-04 16:49:22 +00:00
Jens Arnold
fa67e5fd4d
Fix typo.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@13287 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-04-29 19:54:45 +00:00
Robert Kukla
1cb5dd537d
remove the "(experimental)" from the "Gather Runtime Information" string
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@12590 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-03-04 16:06:26 +00:00
Magnus Holmgren
f455449241
Synced and some minor changes.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@12589 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-03-04 15:49:24 +00:00
Magnus Holmgren
f435db0107
Update Swedish translation.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@12365 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-02-17 23:04:54 +00:00
Magnus Holmgren
af3b42cce2
Swedish language update.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@12176 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-02-01 18:45:27 +00:00
Shachar Liberman
4d93177457
Made the AGC functions compatible with non-latin languages following the
...
'NonLatinLanguages' wiki page. Please keep using separate LANG_SYSFONT_
strings when using the internal font, Which only supports latin charset,
for easier translation. * Hebrew translation.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@11594 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-11-25 20:11:59 +00:00
Magnus Holmgren
c4c4709d82
Synced.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@11382 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-10-29 13:46:21 +00:00
Dominik Riebeling
2b57458cba
fix the radio strings I broke by changing a string the wrong way :(
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@11164 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-10-09 23:09:09 +00:00
Magnus Holmgren
99b47992fc
Synced Swedish translation.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@10905 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-09-09 09:35:09 +00:00
Linus Nielsen Feltzing
32dd5e9755
Patch #5750 by Mattias Mohr - More Play->NAVI translation on H-series players
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@10642 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-08-18 08:53:43 +00:00
Shachar Liberman
f17e5c04f3
FS#5587 Non-latin languages support update. Translators:Please change
...
the 48 new LANG_SYSFONT_ strings at the end of your language file if
they don't fit nicely with rockbox's internal font.
(for more info http://www.rockbox.org/twiki/bin/view/Main/NonLatinLanguages )
Developers:Please keep using LANG_SYSFONT strings when reffering to the
internal font. * Hebrew update.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@10476 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-08-07 21:24:22 +00:00
Linus Nielsen Feltzing
aae1120549
Patch #5364 by Alexander Bondar and Matthias Mohr - NAVI = Yes on iriver players
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@10371 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-07-30 19:16:41 +00:00
Magnus Holmgren
b0df6a2119
Swedish translation: Synced.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@10333 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-07-26 19:48:26 +00:00
Zakk Roberts
70b6430388
Some small Swedish language changes, by Frédéric François.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@10011 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-05-29 05:35:04 +00:00
Magnus Holmgren
26ba653555
Synced.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@10005 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-05-28 14:24:47 +00:00
Magnus Holmgren
65167c96d3
Synced, and some fixes/updates.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@9840 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-04-30 14:27:18 +00:00
Jens Arnold
51deb1d158
Revert the <source> section change for non-english in order to make genlang -u catch the change for the translator.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@9526 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-04-05 21:18:52 +00:00
Hristo Kovachev
ffefe9237b
CP1251 is cyrillic, and not only russian codepage
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@9518 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-04-05 14:23:57 +00:00
Magnus Holmgren
a2d8fb5d8c
Synced, and some minor changes.
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@9515 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-04-05 13:28:09 +00:00
Daniel Stenberg
c06e7772ff
langv2
...
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@9470 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-04-03 21:11:11 +00:00