diff --git a/apps/lang/italiano.lang b/apps/lang/italiano.lang
index 99d2b3cc3b..075bccf718 100644
--- a/apps/lang/italiano.lang
+++ b/apps/lang/italiano.lang
@@ -2103,10 +2103,10 @@
     *: "Yes - Recent only"
   </source>
   <dest>
-    *: "Si - Solo recenti"
+    *: "Sì - Solo recenti"
   </dest>
   <voice>
-    *: "Si - Solo Recenti"
+    *: "Sì - Solo Recenti"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>
diff --git a/apps/lang/romaneste.lang b/apps/lang/romaneste.lang
index 839c2cd904..fa85ddf5d4 100644
--- a/apps/lang/romaneste.lang
+++ b/apps/lang/romaneste.lang
@@ -2300,7 +2300,7 @@
   </source>
   <dest>
     *: none
-    lcd_bitmap: "Inchis"
+    lcd_bitmap: "Închis"
   </dest>
   <voice>
     *: none
@@ -11507,4 +11507,4 @@
     *: none
     radio: "FM Radio Menu"
   </voice>
-</phrase>
\ No newline at end of file
+</phrase>