diff --git a/apps/lang/deutsch.lang b/apps/lang/deutsch.lang
index 3eb6b6d04b..8b1d9f168d 100644
--- a/apps/lang/deutsch.lang
+++ b/apps/lang/deutsch.lang
@@ -3254,7 +3254,7 @@ id: LANG_ID3_VBR
 desc: in browse_id3
 eng: " (VBR)"
 voice: "variable Bitrate"
-new: " (VBR)
+new: " (VBR)"
 
 id: LANG_BEEP
 desc: in playback settings