diff --git a/apps/lang/svenska.lang b/apps/lang/svenska.lang
index 6d6172a7cf..45e0cd7a55 100644
--- a/apps/lang/svenska.lang
+++ b/apps/lang/svenska.lang
@@ -12563,6 +12563,23 @@
     *: "Starta filhanteraren i rotkatalogen"
   </voice>
 </phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_FM_RSSI
+  desc: Signal strength of a received FM station
+  user: core
+  <source>
+    *: none
+    radio: "Signal strength:"
+  </source>
+  <dest>
+    *: none
+    radio: "Signalstyrka:"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: none
+    radio: "Signalstyrka"
+  </voice>
+</phrase>
 <phrase>
   id: LANG_FILESIZE
   desc: in record timesplit options and in track information viewer 
@@ -12577,3 +12594,31 @@
     *: "Filstorlek"
   </voice>
 </phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_AUTORESUME_ENABLE
+  desc: resume settings menu
+  user: core
+  <source>
+    *: "Enable automatic resume"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "Återuppta uppspelning automatiskt"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Återuppta uppspelning automatiskt"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_AUTORESUME_ENABLE_YES
+  desc: resume settings menu
+  user: core
+  <source>
+    *: "Yes (requires initialized database)"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "Ja (kräver initierad databas)"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Ja (kräver initierad databas)"
+  </voice>
+</phrase>