len0rd/rockbox
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/Rockbox/rockbox.git synced 2025-10-14 02:27:39 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

FS#13489: Updated Russian translation (Dmitry Prozorov)

Browse source 
Change-Id: I8e605959101b3fd08eae92b7eb80c9a8525bc5e3
This commit is contained in:
Solomon Peachy 2024-09-16 07:53:58 -04:00
parent bb1c2ea0b1
commit 9fb6883d01
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

30
apps/lang/russian.lang
View file

@ -3405,7 +3405,7 @@
</dest> </dest>
<voice> <voice>
*: none *: none
charging: "Аккумулятор: Заряжается" charging: "Аккумулятор заряжен"
</voice> </voice>
</phrase> </phrase>
<phrase> <phrase>
@ -3435,7 +3435,7 @@
*: "Диск:" *: "Диск:"
</dest> </dest>
<voice> <voice>
*: "Диск:" *: "Размер диска"
</voice> </voice>
</phrase> </phrase>
<phrase> <phrase>
@ -3651,7 +3651,7 @@
</dest> </dest>
<voice> <voice>
*: none *: none
gogearsa9200,iaudiom5,iaudiox5,ipod*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,iriverh100,iriverh120,iriverh300,mrobe100,rtc,samsungyh*: "" gigabeat*,gogearsa9200,iaudiom5,iaudiox5,ipod*,iriverh10,iriverh100,iriverh10_5gb,iriverh120,iriverh300,mrobe100,rtc,samsungyh*,sansac200*,sansae200*: ""
</voice> </voice>
</phrase> </phrase>
<phrase> <phrase>
@ -7721,11 +7721,11 @@
</source> </source>
<dest> <dest>
*: none *: none
remote: "(Vol- : Реактивировать)" remote: "(Громкость - : чтобы снова включить)"
</dest> </dest>
<voice> <voice>
*: none *: none
remote: "(Vol- : Реактивировать)" remote: "(Уменьшите громкость, чтобы снова включить)"
</voice> </voice>
</phrase> </phrase>
<phrase> <phrase>
@ -7753,7 +7753,7 @@
*: "Режим:" *: "Режим:"
</dest> </dest>
<voice> <voice>
*: "Режим:" *: "Режим"
</voice> </voice>
</phrase> </phrase>
<phrase> <phrase>
@ -8895,11 +8895,11 @@
</source> </source>
<dest> <dest>
*: none *: none
recording: "MPEG Layer 3" recording: "MPEG Слой 3"
</dest> </dest>
<voice> <voice>
*: none *: none
recording: "MPEG Layer 3" recording: "MPEG Слой 3"
</voice> </voice>
</phrase> </phrase>
<phrase> <phrase>
@ -9441,7 +9441,7 @@
*: "" *: ""
</dest> </dest>
<voice> <voice>
*: "OK" *: "Oк"
</voice> </voice>
</phrase> </phrase>
<phrase> <phrase>
@ -9978,7 +9978,7 @@
*: "Следующий трек:" *: "Следующий трек:"
</dest> </dest>
<voice> <voice>
*: "Следующий трэк:" *: "Следующий трэк"
</voice> </voice>
</phrase> </phrase>
<phrase> <phrase>
@ -9992,7 +9992,7 @@
*: "Следующий:" *: "Следующий:"
</dest> </dest>
<voice> <voice>
*: "Следующий:" *: "Следующий"
</voice> </voice>
</phrase> </phrase>
<phrase> <phrase>
@ -11282,11 +11282,11 @@
</source> </source>
<dest> <dest>
*: none *: none
multidrive_usb: "USB: Скрыть внутренний диск" multidrive_usb: "Скрыть внутренний диск USB"
</dest> </dest>
<voice> <voice>
*: none *: none
multidrive_usb: "USB: Скрыть внутренний диск" multidrive_usb: "Скрыть внутренний диск USB"
</voice> </voice>
</phrase> </phrase>
<phrase> <phrase>
@ -15724,7 +15724,7 @@
*: "Воспроизвести далее..." *: "Воспроизвести далее..."
</dest> </dest>
<voice> <voice>
*: "Воспроизвести далее..." *: "Воспроизвести далее"
</voice> </voice>
</phrase> </phrase>
<phrase> <phrase>
@ -15980,7 +15980,7 @@
*: "dAY" *: "dAY"
</source> </source>
<dest> <dest>
*: "День" *: "~dAY"
</dest> </dest>
<voice> <voice>
*: "" *: ""