mirror of
https://github.com/Rockbox/rockbox.git
synced 2025-12-08 12:45:26 -05:00
* Update Rockbox Utility Dutch language file
* 'lupdate' the other git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@19504 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
This commit is contained in:
Maurus Cuelenaere
parent
e7afeff072
commit
977bab5348
10 changed files with 3821 additions and 3658 deletions
|
|
@ -45,7 +45,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../base/bootloaderinstallbase.cpp" line="126"/>
|
||||
<source>Creating installation log</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">正在建立安裝日志</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../base/bootloaderinstallbase.cpp" line="149"/>
|
||||
|
|
@ -377,32 +377,32 @@ See http://www.rockbox.org/wiki/IpodConversionToFAT32</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../base/bootloaderinstallmi4.cpp" line="59"/>
|
||||
<location filename="../base/bootloaderinstallmi4.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Bootloader successful installed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../base/bootloaderinstallmi4.cpp" line="71"/>
|
||||
<location filename="../base/bootloaderinstallmi4.cpp" line="77"/>
|
||||
<source>Checking for Rockbox bootloader</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../base/bootloaderinstallmi4.cpp" line="73"/>
|
||||
<location filename="../base/bootloaderinstallmi4.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>No Rockbox bootloader found</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../base/bootloaderinstallmi4.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../base/bootloaderinstallmi4.cpp" line="84"/>
|
||||
<source>Checking for original firmware file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../base/bootloaderinstallmi4.cpp" line="83"/>
|
||||
<location filename="../base/bootloaderinstallmi4.cpp" line="89"/>
|
||||
<source>Error finding original firmware file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../base/bootloaderinstallmi4.cpp" line="94"/>
|
||||
<location filename="../base/bootloaderinstallmi4.cpp" line="100"/>
|
||||
<source>Rockbox bootloader successful removed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -645,187 +645,187 @@ You need to change your player to UMS mode for installation. </source>
|
|||
<translation>設置 Rockbox 安裝程序</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="38"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="30"/>
|
||||
<source>&Device</source>
|
||||
<translation>&播放器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="48"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="40"/>
|
||||
<source>Select your device in the &filesystem</source>
|
||||
<translation>請選擇你的播放器在你的 &文件系統</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="324"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="288"/>
|
||||
<source>&Browse</source>
|
||||
<translation>&瀏覽</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="76"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="71"/>
|
||||
<source>&Select your audio player</source>
|
||||
<translation>&選擇你的音樂播放器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="87"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="82"/>
|
||||
<source>1</source>
|
||||
<translation>1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="108"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="90"/>
|
||||
<source>&Autodetect</source>
|
||||
<translation>自動識別(&A)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="128"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="108"/>
|
||||
<source>&Proxy</source>
|
||||
<translation>网絡代理服務(&P)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="138"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="118"/>
|
||||
<source>&No Proxy</source>
|
||||
<translation>沒有网絡代理服務(&N)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="148"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="128"/>
|
||||
<source>Use S&ystem values</source>
|
||||
<translation>使用系統值(&S)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="155"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="135"/>
|
||||
<source>&Manual Proxy settings</source>
|
||||
<translation>手動設置代理服務(&M)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="162"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="142"/>
|
||||
<source>Proxy Values</source>
|
||||
<translation>代理服務值</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="168"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="148"/>
|
||||
<source>&Host:</source>
|
||||
<translation>&主机:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="185"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="165"/>
|
||||
<source>&Port:</source>
|
||||
<translation>&接口:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="208"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="188"/>
|
||||
<source>&Username</source>
|
||||
<translation>&用戶名</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="218"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Pass&word</source>
|
||||
<translation>&密碼</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="253"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="225"/>
|
||||
<source>&Language</source>
|
||||
<translation>&語言</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="275"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="239"/>
|
||||
<source>Cac&he</source>
|
||||
<translation>&緩沖</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="282"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="246"/>
|
||||
<source>Download cache settings</source>
|
||||
<translation>下載緩沖設置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="288"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="252"/>
|
||||
<source>Rockbox Utility uses a local download cache to save network traffic. You can change the path to the cache and use it as local repository by enabling Offline mode.</source>
|
||||
<translation>Rockbox 安裝程序使用本机緩沖來保存网絡資料. 你可以改變這個緩沖的路徑. 啟動下線模式后, 你還可以用路徑來保存文件.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="298"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="262"/>
|
||||
<source>Current cache size is %1</source>
|
||||
<translation>現在緩沖大小是 %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="307"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="271"/>
|
||||
<source>P&ath</source>
|
||||
<translation>&路徑</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="317"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="281"/>
|
||||
<source>Entering an invalid folder will reset the path to the systems temporary path.</source>
|
||||
<translation>輸入無效地址會重設到系統臨時文件夾.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="339"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="303"/>
|
||||
<source>Disable local &download cache</source>
|
||||
<translation>&不使用本机緩沖</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="346"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="310"/>
|
||||
<source>This will try to use all information from the cache, even information about updates. Only use this option if you want to install without network connection. Note: you need to do the same install you want to perform later with network access first to download all required files to the cache.</source>
|
||||
<translation>所有資料, 包括更新資料, 將會從本机緩沖里拿取. 不要選擇此模式如果你不需要下線安裝. 注意: 你需要先用网絡做至少一次安裝才可以下載到需要的文件.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="349"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="313"/>
|
||||
<source>O&ffline mode</source>
|
||||
<translation>&下線安裝</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="384"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="348"/>
|
||||
<source>Clean cache &now</source>
|
||||
<translation>&現在清除緩沖文件夾</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="404"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="360"/>
|
||||
<source>&TTS && Encoder</source>
|
||||
<translation>&TTS && 信號轉換器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="414"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="370"/>
|
||||
<source>TTS Engine</source>
|
||||
<translation>TTS 引擎</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="471"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="427"/>
|
||||
<source>Encoder Engine</source>
|
||||
<translation>信號轉換器引擎</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="545"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="501"/>
|
||||
<source>&Ok</source>
|
||||
<translation>&OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="556"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="512"/>
|
||||
<source>&Cancel</source>
|
||||
<translation>&取消</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="420"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="376"/>
|
||||
<source>&Select TTS Engine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="433"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="389"/>
|
||||
<source>Configure TTS Engine</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="477"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="433"/>
|
||||
<source>Configuration invalid!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="457"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="413"/>
|
||||
<source>Configure &TTS</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="494"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="450"/>
|
||||
<source>Configure &Enc</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="505"/>
|
||||
<location filename="../configurefrm.ui" line="461"/>
|
||||
<source>encoder name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -951,37 +951,37 @@ You need to change your player to UMS mode for installation. </source>
|
|||
<translation>Mountpoint 錯誤!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../install.cpp" line="222"/>
|
||||
<location filename="../install.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>This is the absolute up to the minute Rockbox built. A current build will get updated every time a change is made. Latest version is r%1 (%2).</source>
|
||||
<translation>這是最新的Rockbox版本. 每一個更改后這版本就會更新. 最新的版本是 r%1 (%2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../install.cpp" line="226"/>
|
||||
<location filename="../install.cpp" line="225"/>
|
||||
<source><b>Note:</b> This option will always download a fresh copy. <b>This is the recommended version.</b></source>
|
||||
<translation><b>注意:</b> 選擇這會每一次自動下載新的版本. <b>(推荐)</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../install.cpp" line="229"/>
|
||||
<location filename="../install.cpp" line="228"/>
|
||||
<source><b>Note:</b> This option will always download a fresh copy.</source>
|
||||
<translation><b>注意:</b> 選擇這會每一次自動下載新的版本. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../install.cpp" line="238"/>
|
||||
<location filename="../install.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>This is the last released version of Rockbox.</source>
|
||||
<translation>這是最新的Rockbox版本.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../install.cpp" line="244"/>
|
||||
<location filename="../install.cpp" line="243"/>
|
||||
<source><b>Note:</b>The lastest released version is %1. <b>This is the recommended version.</b></source>
|
||||
<translation><b>注意:</b> 最新的版本是 %1. <b>這是建議使用的版本.</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../install.cpp" line="258"/>
|
||||
<location filename="../install.cpp" line="257"/>
|
||||
<source><b>Note:</b> archived version is r%1 (%2).</source>
|
||||
<translation><b>注意:</b> 存檔的版本是 r%1 (%2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../install.cpp" line="256"/>
|
||||
<location filename="../install.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>These are automatically built each day from the current development source code. This generally has more features than the last stable release but may be much less stable. Features may change regularly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1375,12 +1375,12 @@ Installed target: %1, selected target: %2.</li></source>
|
|||
<translation><a href='%1'>用戶手冊總觀</a></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="843"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="852"/>
|
||||
<source>Confirm Installation</source>
|
||||
<translation>确認安裝</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="1041"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="1050"/>
|
||||
<source>Mount point is wrong!</source>
|
||||
<translation>Mountpoint 錯誤!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1390,92 +1390,92 @@ Installed target: %1, selected target: %2.</li></source>
|
|||
<translation>你确認要安裝啟動程序?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="766"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Do you really want to install the fonts package?</source>
|
||||
<translation>你确認要安裝字體包裹嗎?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="810"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="818"/>
|
||||
<source>Do you really want to install the voice file?</source>
|
||||
<translation>你确認要安裝語音文件嗎?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="844"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="853"/>
|
||||
<source>Do you really want to install the game addon files?</source>
|
||||
<translation>你确認要安裝游戲附件嗎?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="924"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="933"/>
|
||||
<source>Confirm Uninstallation</source>
|
||||
<translation>确認安裝</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="925"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="934"/>
|
||||
<source>Do you really want to uninstall the Bootloader?</source>
|
||||
<translation>你确認要卸載啟動程序嗎?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="982"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="991"/>
|
||||
<source>Confirm download</source>
|
||||
<translation>确認下載</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="984"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="993"/>
|
||||
<source>Do you really want to download the manual? The manual will be saved to the root folder of your player.</source>
|
||||
<translation>你确認要下載用戶手冊嗎? 用戶手冊將會被放在你播放器的主目錄里.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="1027"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Confirm installation</source>
|
||||
<translation>确認安裝</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="1038"/>
|
||||
<source>Do you really want to install Rockbox Utility to your player? After installation you can run it from the players hard drive.</source>
|
||||
<translation>你确認要安裝Rockbox安裝程序到你的播放器上嗎? 安裝后你可以從你播放器上運行此程序.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="1037"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="1046"/>
|
||||
<source>Installing Rockbox Utility</source>
|
||||
<translation>安裝 Rockbox安裝程序</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="1051"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="1061"/>
|
||||
<source>Error installing Rockbox Utility</source>
|
||||
<translation>安裝 Rockbox安裝程序錯誤!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="1055"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="1065"/>
|
||||
<source>Installing user configuration</source>
|
||||
<translation>安裝用戶設置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="1057"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="1068"/>
|
||||
<source>Error installing user configuration</source>
|
||||
<translation>安裝用戶設置錯誤</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="1061"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="1072"/>
|
||||
<source>Successfully installed Rockbox Utility.</source>
|
||||
<translation>成功安裝 Rockbox安裝程序.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="1152"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="1162"/>
|
||||
<source>Configuration error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="839"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="839"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="848"/>
|
||||
<source>Your device doesn't have a doom plugin. Aborting.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="1154"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="1164"/>
|
||||
<source>Your configuration is invalid. Please go to the configuration dialog and make sure the selected values are correct.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1485,17 +1485,17 @@ Installed target: %1, selected target: %2.</li></source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="509"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="508"/>
|
||||
<source>Aborted!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="518"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="517"/>
|
||||
<source>Installed Rockbox detected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="519"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="518"/>
|
||||
<source>Rockbox installation detected. Do you want to backup first?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1505,17 +1505,17 @@ Installed target: %1, selected target: %2.</li></source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="811"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="805"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="813"/>
|
||||
<source>The Application is still downloading Information about new Builds. Please try again shortly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="522"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="521"/>
|
||||
<source>Starting backup...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1545,17 +1545,7 @@ Installed target: %1, selected target: %2.</li></source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="361"/>
|
||||
<source>Do you really want to make a complete Installation? This will install the latest build available, not the latest released version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="415"/>
|
||||
<source>Do you really want to make a small Installation? This will install the latest build available, not the latest released version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="506"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="505"/>
|
||||
<source>Really continue?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1575,61 +1565,75 @@ Installed target: %1, selected target: %2.</li></source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="667"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Create Bootloader backup</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="672"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="679"/>
|
||||
<source>You can create a backup of the original bootloader file. Press "Yes" to select an output folder on your computer to save the file to. The file will get placed in a new folder "%1" created below the selected folder.
|
||||
Press "No" to skip this step.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="674"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="681"/>
|
||||
<source>Browse backup folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="687"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="694"/>
|
||||
<source>Prerequisites</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="697"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="704"/>
|
||||
<source>Bootloader installation requires you to provide a firmware file of the original firmware (hex file). You need to download this file yourself due to legal reasons. Please refer to the <a href='http://www.rockbox.org/manual.shtml'>manual</a> and the <a href='http://www.rockbox.org/wiki/IriverBoot#Download_and_extract_a_recent_ve'>IriverBoot</a> wiki page on how to obtain this file.<br/>Press Ok to continue and browse your computer for the firmware file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="706"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>Select firmware file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="708"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="715"/>
|
||||
<source>Error opening firmware file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="726"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="733"/>
|
||||
<source>Backup error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="727"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="734"/>
|
||||
<source>Could not create backup file. Continue?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="756"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="763"/>
|
||||
<source>Manual steps required</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="953"/>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="962"/>
|
||||
<source>No uninstall method known.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="363"/>
|
||||
<source>Do you really want to perform a complete installation?
|
||||
|
||||
This will install Rockbox %1. To install the most recent development build available press "Cancel" and use the "Installation" tab.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqt.cpp" line="421"/>
|
||||
<source>Do you really want to perform a minimal installation? A minimal installation will contain only the absolutely necessary parts to run Rockbox.
|
||||
|
||||
This will install Rockbox %1. To install the most recent development build available press "Cancel" and use the "Installation" tab.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>RbUtilQtFrm</name>
|
||||
|
|
@ -1848,11 +1852,6 @@ Press "No" to skip this step.</source>
|
|||
<source>Complete Installation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqtfrm.ui" line="172"/>
|
||||
<source>Small Installation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqtfrm.ui" line="811"/>
|
||||
<source>Action&s</source>
|
||||
|
|
@ -1898,11 +1897,6 @@ Press "No" to skip this step.</source>
|
|||
<source><b>Complete Installation</b><br/>This installs the bootloader, a current build and the extras package. This is the recommended method for new installations.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqtfrm.ui" line="188"/>
|
||||
<source><b>Small installation</b><br/>This installs bootloader and the current build of Rockbox. If you don't want the extras package, choose this option.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqtfrm.ui" line="253"/>
|
||||
<source><b>Install the bootloader</b><br/>Before Rockbox can be run on your audio player, you may have to install a bootloader. This is only necessary the first time Rockbox is installed.</source>
|
||||
|
|
@ -1964,11 +1958,6 @@ Press "No" to skip this step.</source>
|
|||
<source>Abou&t</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqtfrm.ui" line="917"/>
|
||||
<source>&Small Installation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqtfrm.ui" line="925"/>
|
||||
<source>Install &Bootloader</source>
|
||||
|
|
@ -2034,6 +2023,21 @@ Press "No" to skip this step.</source>
|
|||
<source>device / mountpoint unknown or invalid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqtfrm.ui" line="172"/>
|
||||
<source>Minimal Installation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqtfrm.ui" line="188"/>
|
||||
<source><b>Minimal installation</b><br/>This installs bootloader and the current build of Rockbox. If you don't want the extras package, choose this option.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rbutilqtfrm.ui" line="917"/>
|
||||
<source>&Minimal Installation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SapiCfgFrm</name>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue