From 9735e5e878630e2b5442664fc18c8b2cfd94bb65 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Solomon Peachy <pizza@shaftnet.org>
Date: Mon, 29 Dec 2025 09:02:32 -0500
Subject: [PATCH] FS#13736: Updated Italian translation (Alessio Lenzi)

Change-Id: I44d603c47527fbb5cf0608122fea03af196a9f12
---
 apps/lang/italiano.lang | 73 ++++++++++-------------------------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 56 deletions(-)

diff --git a/apps/lang/italiano.lang b/apps/lang/italiano.lang
index e7ff6421bd..66dc981301 100644
--- a/apps/lang/italiano.lang
+++ b/apps/lang/italiano.lang
@@ -13443,20 +13443,6 @@
     *: "Opzioni del display"
   </voice>
 </phrase>
-<phrase>
-  id: LANG_PLAYTIME_ERROR
-  desc: playing time screen
-  user: core
-  <source>
-    *: "Error while gathering info"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Errore durante la raccolta delle informazioni"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Errore durante la raccolta delle informazioni"
-  </voice>
-</phrase>
 <phrase>
   id: LANG_CHESSBOX_MENU_RESTORE_GAME
   desc: in the chessbox menu
@@ -15830,20 +15816,6 @@
     *: "Browser Predefinito"
   </voice>
 </phrase>
-<phrase>
-  id: LANG_AMAZE_MENU
-  desc: Amaze game
-  user: core
-  <source>
-    *: "Amaze Main Menu"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Menu Principale Labirinto"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Menu Principale Labirinto"
-  </voice>
-</phrase>
 <phrase>
   id: LANG_SET_MAZE_SIZE
   desc: Maze size in Amaze game
@@ -16110,34 +16082,6 @@
     *: "Impostazioni Mik mod"
   </voice>
 </phrase>
-<phrase>
-  id: LANG_MIKMOD_MENU
-  desc: mikmod plugin
-  user: core
-  <source>
-    *: "Mikmod Menu"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Menu Mikmod"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Menu Mik mod"
-  </voice>
-</phrase>
-<phrase>
-  id: LANG_CHESSBOX_MENU
-  desc: chessbox plugin
-  user: core
-  <source>
-    *: "Chessbox Menu"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Menu Chessbox"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Menu Chess box"
-  </voice>
-</phrase>
 <phrase>
   id: VOICE_INVALID_VOICE_FILE
   desc: played if the voice file fails to load
@@ -16985,3 +16929,20 @@
     usbdac: "DAC-USB Attivo"
   </voice>
 </phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_USE_LED_INDICATORS
+  desc: LED indicators setting
+  user: core
+  <source>
+    *: none
+    general_purpose_led: "Use LED indicators"
+  </source>
+  <dest>
+    *: none
+    general_purpose_led: "Usa indicatori led"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: none
+    general_purpose_led: "Usa indicatori led"
+  </voice>
+</phrase>