diff --git a/tools/langignorelist.txt b/tools/langignorelist.txt
index 43e2ab29a9..88a0509a4a 100644
--- a/tools/langignorelist.txt
+++ b/tools/langignorelist.txt
@@ -22,6 +22,11 @@ LANG_ID3_VBR
 LANG_AFMT_AIFF
 LANG_AFMT_WAVPACK
 LANG_COLOR_RGB_VALUE
+LANG_VOICED_DATE_FORMAT
+LANG_REPEAT_AB
+LANG_SYSFONT_EQUALIZER_BAND_Q
+LANG_SURROUND_FX2
+LANG_SURROUND_FX1
 VOICE_ZERO
 VOICE_ONE
 VOICE_TWO