diff --git a/apps/lang/greek.lang b/apps/lang/greek.lang
index 2285e02f73..400040faa9 100644
--- a/apps/lang/greek.lang
+++ b/apps/lang/greek.lang
@@ -11111,7 +11111,7 @@
     usbstack: "Στοίβα Γιού Ες Μπι"
   </voice>
 </phrase>
-phrase>
+<phrase>
   id: LANG_USBSTACK_MODE
   desc: in usbstack settings
   user:
diff --git a/apps/lang/hindi.lang b/apps/lang/hindi.lang
index 39cee18a08..ffbe1f799f 100644
--- a/apps/lang/hindi.lang
+++ b/apps/lang/hindi.lang
@@ -5180,7 +5180,7 @@
 </phrase>
 <phrase>
   id: LANG_SELECTOR_START_COLOR
-  desc  line selector color option
+  desc: line selector color option
   user:
   <source>
     *: none
diff --git a/apps/lang/norsk.lang b/apps/lang/norsk.lang
index 6283d007d5..04b2b1b84a 100644
--- a/apps/lang/norsk.lang
+++ b/apps/lang/norsk.lang
@@ -1332,7 +1332,7 @@
   <voice>
     *: "Musikk"
   </voice>
-<	/phrase>
+</phrase>
 <phrase>
   id: LANG_FOLLOW
   desc: in settings_menu
@@ -3491,7 +3491,7 @@
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>
-  LANG_INSERT_LAST
+  id: LANG_INSERT_LAST
   desc: in onplay menu.  append a track/playlist into dynamic playlist.
   user:
   <source>
@@ -4373,7 +4373,7 @@
   <voice>
     *: ""
   </voice>
-</phrase> ###next 7 voice strings by mokkurkalve
+</phrase>
 <phrase>
   id: LANG_WEEKDAY_SUNDAY
   desc: Maximum 3-letter abbreviation for weekday
diff --git a/apps/lang/tagalog.lang b/apps/lang/tagalog.lang
index e611edf3d0..bbb2686750 100644
--- a/apps/lang/tagalog.lang
+++ b/apps/lang/tagalog.lang
@@ -4729,7 +4729,6 @@
  </source>
  <dest>
     *: "Oo - Di pa natatagalan lamang"
- only"
  </dest>
  <voice>
     *: "Yes - Recent only"