Don't bother translators with strings that are already translated when just the target line has been changed.

git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@16108 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657

apps/lang/chinese-simp.lang

@@ -10683,17 +10683,17 @@
   <source>
     *: none
     e200: "Wheel Light Timeout"
-    c200,gigabeatf: "Button Light Timeout"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Button Light Timeout"
   </source>
   <dest>
     *: none
     e200: "转盘灯自动关时间"
-    c200,gigabeatf: "按钮灯自动关时间"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "按钮灯自动关时间"
   </dest>
   <voice>
     *: none
     e200: "转盘灯自动关时间"
-    c200,gigabeatf: "按钮灯自动关时间"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "按钮灯自动关时间"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -11521,4 +11521,4 @@
   <voice>
     *: "保存声音设定"
   </voice>
-</phrase>
+</phrase>

apps/lang/chinese-trad.lang

@@ -10693,17 +10693,17 @@
   <source>
     *: none
     e200: "Wheel Light Timeout"
-    c200,gigabeatf: "Button Light Timeout"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Button Light Timeout"
   </source>
   <dest>
     *: none
     e200: "轉盤燈自動關時間"
-    c200,gigabeatf: "按鈕燈自動關時間"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "按鈕燈自動關時間"
   </dest>
   <voice>
     *: none
     e200: "Wheel Light Timeout"
-    c200,gigabeatf: "Button Light Timeout"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Button Light Timeout"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -11531,4 +11531,4 @@
   <voice>
     *: "保存聲音設定"
   </voice>
-</phrase>
+</phrase>

apps/lang/czech.lang

@@ -3829,17 +3829,17 @@
   <source>
     *: none
     e200: "Wheel Light Timeout"
-    c200,gigabeatf: "Button Light Timeout"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Button Light Timeout"
   </source>
   <dest>
     *: none
     e200: "Časový limit osvětlení kolečka"
-    c200,gigabeatf: "Časový limit osvětlení tlačítek"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Časový limit osvětlení tlačítek"
   </dest>
   <voice>
     *: none
     e200: "Časový limit osvětlení kolečka"
-    c200,gigabeatf: "Časový limit osvětlení tlačítek"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Časový limit osvětlení tlačítek"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>

apps/lang/dansk.lang

@@ -9909,17 +9909,17 @@
   <source>
     *: none
     e200: "Wheel Light Timeout"
-    c200,gigabeatf: "Button Light Timeout"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Button Light Timeout"
   </source>
   <dest>
     *: none
     e200: "Hjul-lys sluk"
-    c200,gigabeatf: "Knap-lys sluk"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Knap-lys sluk"
   </dest>
   <voice>
     *: none
     e200: "Hjul-lys sluk"
-    c200,gigabeatf: "Knap-lys sluk"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Knap-lys sluk"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>

apps/lang/deutsch.lang

@@ -3815,17 +3815,17 @@
   <source>
     *: none
     e200: "Wheel Light Timeout"
-    c200,gigabeatf: "Button Light Timeout"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Button Light Timeout"
   </source>
   <dest>
     *: none
     e200: "Scrollradbeleuchtungsdauer"
-    c200,gigabeatf: "Tastenbeleuchtungsdauer"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Tastenbeleuchtungsdauer"
   </dest>
   <voice>
     *: none
     e200: "Scrollradbeleuchtungsdauer"
-    c200,gigabeatf: "Tastenbeleuchtungsdauer"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Tastenbeleuchtungsdauer"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>

apps/lang/greek.lang

@@ -3823,17 +3823,17 @@
   <source>
     *: none
     e200: "Wheel Light Timeout"
-    c200,gigabeatf: "Button Light Timeout"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Button Light Timeout"
   </source>
   <dest>
     *: none
     e200: "Χρόνος σβησίματος τροχού"
-    c200,gigabeatf: "Χρόνος σβησίματος κουμπιών"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Χρόνος σβησίματος κουμπιών"
   </dest>
   <voice>
     *: none
     e200: "Χρόνος σβησίματος τροχού"
-    c200,gigabeatf: "Χρόνος σβησίματος κουμπιών"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Χρόνος σβησίματος κουμπιών"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>

apps/lang/hebrew.lang

@@ -10141,17 +10141,17 @@
   <source>
     *: none
     e200: "Wheel Light Timeout"
-    c200,gigabeatf: "Button Light Timeout"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Button Light Timeout"
   </source>
   <dest>
     *: none
     e200: "זמן תאורת הגלגל"
-    c200,gigabeatf: "זמן תאורת כפתורים"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "זמן תאורת כפתורים"
   </dest>
   <voice>
     *: none
     e200: "Wheel Light Timeout"
-    c200,gigabeatf: "Button Light Timeout"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Button Light Timeout"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>

apps/lang/korean.lang

@@ -10753,17 +10753,17 @@
   <source>
     *: ""
     e200: "Wheel Light Timeout"
-    c200,gigabeatf: "Button Light Timeout"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Button Light Timeout"
   </source>
   <dest>
     *: ""
     e200: "휠버튼 조명 시간"
-    c200,gigabeatf: "버튼 조명 시간"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "버튼 조명 시간"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
     e200: "휠버튼 조명 시간"
-    c200,gigabeatf: "버튼 조명 시간"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "버튼 조명 시간"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>

apps/lang/magyar.lang

@@ -3817,17 +3817,17 @@
   <source>
     *: none
     e200: "Wheel Light Timeout"
-    c200,gigabeatf: "Button Light Timeout"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Button Light Timeout"
   </source>
   <dest>
     *: none
     e200: "Kerék világításának hossza"
-    c200,gigabeatf: "Gomb világításának hossza"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Gomb világításának hossza"
   </dest>
   <voice>
     *: none
     e200: "Wheel Light Timeout"
-    c200,gigabeatf: "Button Light Timeout"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Button Light Timeout"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>

apps/lang/nederlands.lang

@@ -10250,17 +10250,17 @@
   <source>
     *: none
     e200: "Wheel Light Timeout"
-    c200,gigabeatf: "Button Light Timeout"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Button Light Timeout"
   </source>
   <dest>
     *: none
     e200: "Wiel Licht Vertraging"
-    c200,gigabeatf: "Knoppen Licht Vertraging"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Knoppen Licht Vertraging"
   </dest>
   <voice>
     *: none
     e200: "Wiel Licht Vertraging"
-    c200,gigabeatf: "Knoppen Licht Vertraging"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Knoppen Licht Vertraging"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>

apps/lang/norsk-nynorsk.lang

@@ -9634,17 +9634,17 @@
   <source>
     *: none
     e200: "Wheel Light Timeout"
-    c200,gigabeatf: "Button Light Timeout"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Button Light Timeout"
   </source>
   <dest>
     *: none
     e200: "Avbrotstid for hjullys"
-    c200,gigabeatf: "Avbrotstid for knapplys"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Avbrotstid for knapplys"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
     e200: "Avbrotstid for hjullys"
-    c200,gigabeatf: "Avbrotstid for knapplys"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Avbrotstid for knapplys"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>

apps/lang/norsk.lang

@@ -10015,17 +10015,17 @@
   <source>
     *: none
     e200: "Wheel Light Timeout"
-    c200,gigabeatf: "Button Light Timeout"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Button Light Timeout"
   </source>
   <dest>
     *: none
     e200: "Tid før lys på hjul slukker"
-    c200,gigabeatf: "Tid før lys på knapper slukker"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Tid før lys på knapper slukker"
   </dest>
   <voice>
     *: none
     e200: "Tid før lys på hjul slukker"
-    c200,gigabeatf: "Tid før lys på knapper slukker"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Tid før lys på knapper slukker"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>

apps/lang/polski.lang

@@ -10834,17 +10834,17 @@
   <source>
     *: none
     e200: "Wheel Light Timeout"
-    c200,gigabeatf: "Button Light Timeout"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Button Light Timeout"
   </source>
   <dest>
     *: none
     e200: "Opóźnienie wygaszania kółka"
-    c200,gigabeatf: "Opóźnienie wygaszania klawiszy"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Opóźnienie wygaszania klawiszy"
   </dest>
   <voice>
     *: none
     e200: "Opóźnienie wygaszania kółka"
-    c200,gigabeatf: "Opóźnienie wygaszania klawiszy"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Opóźnienie wygaszania klawiszy"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>

apps/lang/portugues-brasileiro.lang

@@ -3822,17 +3822,17 @@
   <source>
     *: none
     e200: "Wheel Light Timeout"
-    c200,gigabeatf: "Button Light Timeout"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Button Light Timeout"
   </source>
   <dest>
     *: none
     e200: "Duração da Luz da Roda"
-    c200,gigabeatf: "Duração da Luz do Botão"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Duração da Luz do Botão"
   </dest>
   <voice>
     *: none
     e200: "Wheel Light Timeout"
-    c200,gigabeatf: "Button Light Timeout"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Button Light Timeout"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>

apps/lang/russian.lang

@@ -10912,17 +10912,17 @@
   <source>
     *: none
     e200: "Wheel Light Timeout"
-    c200,gigabeatf: "Button Light Timeout"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Button Light Timeout"
   </source>
   <dest>
     *: none
     e200: "Таймаут подсветки колёсика"
-    c200,gigabeatf: "Таймаут подсветки кнопок"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Таймаут подсветки кнопок"
   </dest>
   <voice>
     *: none
     e200: "Таймаут подсветки колёсика"
-    c200,gigabeatf: "Таймаут подсветки кнопок"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Таймаут подсветки кнопок"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>

apps/lang/svenska.lang

@@ -3821,17 +3821,17 @@
   <source>
     *: none
     e200: "Wheel Light Timeout"
-    c200,gigabeatf: "Button Light Timeout"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Button Light Timeout"
   </source>
   <dest>
     *: none
     e200: "Hjulbelysning"
-    c200,gigabeatf: "Knappbelysning"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Knappbelysning"
   </dest>
   <voice>
     *: none
     e200: "Hjulbelysning"
-    c200,gigabeatf: "Knappbelysning"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Knappbelysning"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>

apps/lang/tagalog.lang

@@ -3811,17 +3811,17 @@
  <source>
     *: none
     e200: "Wheel Light Timeout"
-    c200,gigabeatf: "Button Light Timeout"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Button Light Timeout"
  </source>
  <dest>
     *: none
     e200: "Pahintuin gulong sa ilaw"
-    c200,gigabeatf: "Pahintuin buttones sa ilaw"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Pahintuin buttones sa ilaw"
  </dest>
  <voice>
     *: none
     e200: "Wheel Light Timeout"
-    c200,gigabeatf: "Button Light Timeout"
+    c200,gigabeatf,mrobe100: "Button Light Timeout"
  </voice>
 </phrase>
 <phrase>