Updated Hebrew language (fixed position of question marks)

git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@22972 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
This commit is contained in:
Tomer Shalev 2009-10-05 21:30:37 +00:00
parent b0a9938321
commit 45f004de25

View file

@ -256,7 +256,7 @@
*: "Are You Sure?"
</source>
<dest>
*: "האם את/ה בטוח/ה?"
*: "?האם את/ה בטוח/ה"
</dest>
<voice>
*: "האם אתה בטוח?"
@ -585,7 +585,7 @@
*: "?ליצור סימניה"
</dest>
<voice>
*: "?ליצור סימניה"
*: "ליצור סימניה?"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@ -4838,10 +4838,10 @@
*: "Maintain a List of Recent Bookmarks?"
</source>
<dest>
*: "ליצור רשימה של סימניות אחרונות?"
*: "?לתחזק רשימה של סימניות אחרונות"
</dest>
<voice>
*: "ליצור רשימה של סימניות אחרונות?"
*: "לתחזק רשימה של סימניות אחרונות?"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@ -5454,7 +5454,7 @@
</source>
<dest>
*: none
radio: "לנקות תחנות קבועות נוכחיות?"
radio: "?לנקות תחנות קבועות נוכחיות"
</dest>
<voice>
*: none
@ -5594,7 +5594,7 @@
</dest>
<voice>
*: none
radio: "לא נמצאו הגדרות. האם לסרוק אוטומטית"
radio: "לא נמצאו הגדרות. האם לסרוק אוטומטית?"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@ -6813,7 +6813,7 @@
*: "Recursively?"
</source>
<dest>
*: "את כל תתי-הספריות?"
*: "?את כל תתי-הספריות"
</dest>
<voice>
*: "את כל תתי-הספריות?"
@ -6841,7 +6841,7 @@
*: "Erase dynamic playlist?"
</source>
<dest>
*: "למחוק את רשימת השירים הדינאמית?"
*: "?למחוק את רשימת השירים הדינאמית"
</dest>
<voice>
*: "למחוק את רשימת השירים הדינאמית?"
@ -7044,10 +7044,10 @@
*: "Clear Time?"
</source>
<dest>
*: "לאפס זמנים?"
*: "?לאפס זמנים"
</dest>
<voice>
*: "?לאפס זמנים"
*: "לאפס זמנים?"
</voice>
</phrase>
<phrase>