len0rd/rockbox
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/Rockbox/rockbox.git synced 2025-10-13 18:17:39 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

[Fuze+][lang] keymaps hint update

Browse source 
A few keymaps hint were wrong, this correct them:
- database/filemanager on cancelling songs insertion
- alarm clock
- set alarm

Change-Id: Ifb50a9452c208a7d5c28bdac96c825030b943c25
Reviewed-on: http://gerrit.rockbox.org/508
Reviewed-by: Amaury Pouly <amaury.pouly@gmail.com>
This commit is contained in:
Jean-Louis Biasini 2013-07-15 08:17:29 +03:00 • committed by Amaury Pouly
parent 3c92c935fe
commit 43e52e34ed
46 changed files with 238 additions and 86 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

1
apps/lang/arabic.lang
View file

@ -6563,6 +6563,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"

6
apps/lang/basque.lang
View file

@ -3979,6 +3979,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -3993,6 +3994,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Itzuli"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Itzuli"
gigabeatfx: "POWER = Itzuli"
sansafuzeplus: "BACK = Itzuli"
mrobe100: "DISPLAY = Itzuli"
gigabeats: "BACK = Itzuli"
gogearsa9200: "LEFT = Itzuli"
@ -4527,6 +4529,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -4536,6 +4539,7 @@
gigabeats: "SELECT=Ezarri POWER=Ezeztatu"
vibe500: "OK=Ezarri C=Ezeztatu"
mpiohd300: "ENTER=Ezarri MENU=Ezeztatu"
sansafuzeplus: "SELECT=Ezarri BACK=Ezeztatu"
</dest>
<voice>
*: none
@ -8080,6 +8084,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF uzteko"
@ -8089,6 +8094,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV uzteko"
gigabeats: "BACK uzteko"
gigabeatfx: "POWER uzteko"
sansafuzeplus: "BACK uzteko"
</dest>
<voice>
*: ""

7
apps/lang/bulgarian.lang
View file

@ -20,7 +20,6 @@
# - Hristo Kovachev
# - Vencislav Atanasov
#- Zahari yurukov <zahari.yurukov@gmail.com>
<phrase>
id: LANG_SET_BOOL_YES
desc: bool true representation
@ -3984,6 +3983,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -3998,6 +3998,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = отказ"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = отказ"
gigabeatfx: "POWER = отказ"
sansafuzeplus: "BACK = отказ"
mrobe100: "DISPLAY = отказ"
gigabeats: "BACK = отказ"
gogearsa9200: "LEFT = отказ"
@ -4532,6 +4533,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -4541,6 +4543,7 @@
gigabeats: "SELECT=Установяване POWER=Отказ"
vibe500: "OK=Установяване C=Отказ"
mpiohd300: "ENTER=Установяване MENU=Отказ"
sansafuzeplus: "SELECT=Установяване BACK=Отказ"
</dest>
<voice>
*: none
@ -8087,6 +8090,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF за отказ"
@ -8096,6 +8100,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV за отказ"
gigabeats: "BACK за отказ"
gigabeatfx: "POWER за отказ"
sansafuzeplus: "BACK за отказ"
</dest>
<voice>
*: ""

6
apps/lang/catala.lang
View file

@ -3975,6 +3975,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -3989,6 +3990,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Cancel·la"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Cancel·la"
gigabeatfx: "POWER = Cancel·la"
sansafuzeplus: "BACK = Cancel·la"
mrobe100: "DISPLAY = Cancel·la"
gigabeats: "BACK = Cancel·la"
gogearsa9200: "LEFT = Cancel·la"
@ -4521,6 +4523,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -4530,6 +4533,7 @@
gigabeats: "SELECT=Accepta POWER=Cancel·la"
vibe500: "OK=Accepta C=Cancel·la"
mpiohd300: "ENTER=Accepta MENU=Cancel·la"
sansafuzeplus: "SELECT=Accepta BACK=Cancel·la"
</dest>
<voice>
*: none
@ -8073,6 +8077,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF per cancel·lar"
@ -8082,6 +8087,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV per cancel·lar"
gigabeats: "BACK per cancel·lar"
gigabeatfx: "POWER per cancel·lar"
sansafuzeplus: "BACK per cancel·lar"
</dest>
<voice>
*: ""

5
apps/lang/chinese-simp.lang
View file

@ -4454,6 +4454,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -4468,6 +4469,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD:取消"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV:取消"
gigabeatfx: "POWER:取消"
sansafuzeplus: "BACK:取消"
mrobe100: "DISPLAY:取消"
gigabeats: "BACK:取消"
gogearsa9200: "LEFT:取消"
@ -4698,6 +4700,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -4707,6 +4710,7 @@
gigabeats: "SELECT=设置 POWER=取消"
vibe500: "OK=设置 C=取消"
mpiohd300: "ENTER=设置 MENU=取消"
sansafuzeplus: "SELECT=设置 BACK=取消"
</dest>
<voice>
*: none
@ -7192,6 +7196,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "按OFF键取消"

6
apps/lang/chinese-trad.lang
View file

@ -4454,6 +4454,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
vibe500: "CANCEL = Revert"
@ -4466,6 +4467,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = 回去"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = 返回"
gigabeatfx: "POWER = 返回"
sansafuzeplus: "BACK = 返回"
mrobe100: "DISPLAY = 返回"
gigabeats: "BACK = 返回"
vibe500: "CANCEL = 返回"
@ -4707,6 +4709,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -4716,6 +4719,7 @@
gigabeats: "SELECT=設定 POWER=取消"
vibe500: "OK=設定 C=取消"
mpiohd300: "ENTER=設定 MENU=取消"
sansafuzeplus: "SELECT=設定 BACK=取消"
</dest>
<voice>
*: none
@ -7201,6 +7205,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF: 離開"
@ -7210,6 +7215,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV: 離開"
gigabeats: "BACK: 離開"
gigabeatfx: "POWER: 離開"
sansafuzeplus: "BACK: 離開"
</dest>
<voice>
*: ""

6
apps/lang/czech.lang
View file

@ -3983,6 +3983,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -3997,6 +3998,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Vrátit zpět"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Vrátit zpět"
gigabeatfx: "POWER = Vrátit zpět"
sansafuzeplus: "BACK = Vrátit zpět"
mrobe100: "DISPLAY = Vrátit zpět"
gigabeats: "BACK = Vrátit zpět"
gogearsa9200: "LEFT = Vrátit zpět"
@ -4531,6 +4533,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -4540,6 +4543,7 @@
gigabeats: "SELECT=Nastavit POWER=Storno"
vibe500: "OK=Nastavit C=Storno"
mpiohd300: "ENTER=Nastavit MENU=Storno"
sansafuzeplus: "SELECT=Nastavit BACK=Storno"
</dest>
<voice>
*: none
@ -8084,6 +8088,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF pro zrušení"
@ -8093,6 +8098,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV pro zrušení"
gigabeats: "BACK pro zrušení"
gigabeatfx: "POWER pro zrušení"
sansafuzeplus: "BACK pro zrušení"
</dest>
<voice>
*: ""

4
apps/lang/dansk.lang
View file

@ -3748,6 +3748,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -3996,6 +3997,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -4005,6 +4007,7 @@
gigabeats: "VÆLG=Sæt TÆND/SLUK=Annuller"
vibe500: "OK=Sæt C=Annuller"
mpiohd300: "ENTER=Sæt MENU=Annuller"
sansafuzeplus: "SELECT=Sæt BACK=Annuller"
</dest>
<voice>
*: none
@ -6397,6 +6400,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "SLUK for at afbryde"

6
apps/lang/deutsch.lang
View file

@ -3983,6 +3983,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -3997,6 +3998,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Abbrechen"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Abbrechen"
gigabeatfx: "POWER = Abbrechen"
sansafuzeplus: "BACK = Abbrechen"
mrobe100: "DISPLAY = Abbrechen"
gigabeats: "BACK = Abbrechen"
gogearsa9200: "LEFT = Abbrechen"
@ -4531,6 +4533,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -4540,6 +4543,7 @@
gigabeats: "SELECT=OK POWER=Abbruch"
vibe500: "OK=OK C=Abbruch"
mpiohd300: "ENTER=OK MENU=Abbruch"
sansafuzeplus: "SELECT=OK BACK=Abbruch"
</dest>
<voice>
*: none
@ -8084,6 +8088,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF zum Abbrechen"
@ -8093,6 +8098,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV zum Abbrechen"
gigabeats: "BACK zum Abbrechen"
gigabeatfx: "POWER zum Abbrechen"
sansafuzeplus: "BACK zum Abbrechen"
</dest>
<voice>
*: ""

4
apps/lang/eesti.lang
View file

@ -4097,6 +4097,7 @@
iaudiox5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
vibe500: "CANCEL = Revert"
</source>
<dest>
@ -4106,6 +4107,7 @@
iaudiox5: "RECORD tagasi pöördumiseks"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV tagasi pöördumiseks"
gigabeatfx: "POWER tagasi pöördumiseks"
sansafuzeplus: "BACK tagasi pöördumiseks"
vibe500: "C tagasi pöördumiseks"
</dest>
<voice>
@ -4335,12 +4337,14 @@
ipod*: "SELECT=Set MENU=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: "PLAY=Set OFF=Cancel"
ipod*: "SELECT=Set MENU=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</dest>
<voice>
*: ""

7
apps/lang/english-us.lang
View file

@ -15,7 +15,6 @@
# KIND, either express or implied.
#
# American English language file
<phrase>
id: LANG_SET_BOOL_YES
desc: bool true representation
@ -3979,6 +3978,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -3993,6 +3993,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -4527,6 +4528,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -4536,6 +4538,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</dest>
<voice>
*: none
@ -8080,6 +8083,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF to abort"
@ -8089,6 +8093,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</dest>
<voice>
*: ""

7
apps/lang/english.lang
View file

@ -100,7 +100,6 @@
# GoGear SA9200 gogearsa9200
# Samsung
# YH820/YH920/YH925 samsungyh*
<phrase>
id: LANG_SET_BOOL_YES
desc: bool true representation
@ -4064,6 +4063,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -4078,6 +4078,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -4612,6 +4613,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -4621,6 +4623,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</dest>
<voice>
*: none
@ -8167,6 +8170,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF to abort"
@ -8176,6 +8180,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</dest>
<voice>
*: ""

6
apps/lang/espanol.lang
View file

@ -2891,6 +2891,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -2905,6 +2906,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Cancelar"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Cancelar"
gigabeatfx: "POWER = Cancelar"
sansafuzeplus: "BACK = Cancelar"
mrobe100: "DISPLAY = Cancelar"
gigabeats: "ATRÁS = Cancelar"
gogearsa9200: "IZQUIERDA = Cancelar"
@ -3051,6 +3053,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -3060,6 +3063,7 @@
gigabeats: "SELECT=Aceptar POWER=Cancelar"
vibe500: "OK=Aceptar C=Cancelar"
mpiohd300: "ENTER=Aceptar MENU=Cancelar"
sansafuzeplus: "SELECT=Aceptar BACK=Cancelar"
</dest>
<voice>
*: none
@ -5257,6 +5261,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF para cancelar"
@ -5266,6 +5271,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV para cancelar"
gigabeats: "BACK para cancelar"
gigabeatfx: "POWER para cancelar"
sansafuzeplus: "BACK para cancelar"
</dest>
<voice>
*: ""

3
apps/lang/esperanto.lang
View file

@ -22,7 +22,6 @@
# Last Update: 04/06/06
# If updates or corrections are needed, message me.
# Se vi trovas erarojn, sendu mesaĝon al mi.
<phrase>
id: LANG_SET_BOOL_YES
desc: bool true representation
@ -4547,11 +4546,13 @@
*: "PLAY=Set OFF=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: "LEGI=Validigi OFF=Malvalidigi"
vibe500: "OK=Validigi C=Malvalidigi"
mpiohd300: "ENTER=Validigi MENU=Malvalidigi"
sansafuzeplus: "SELECT=Validigi BACK=Malvalidigi"
</dest>
<voice>
*: ""

6
apps/lang/finnish.lang
View file

@ -4453,6 +4453,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -4467,6 +4468,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Peruuta"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Peruuta"
gigabeatfx: "POWER = Peruuta"
sansafuzeplus: "BACK = Peruuta"
mrobe100: "DISPLAY = Peruuta"
gigabeats: "BACK = Peruuta"
gogearsa9200: "VASEN = Revert"
@ -4701,6 +4703,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -4710,6 +4713,7 @@
gigabeats: "SELECT=Aseta POWER=Peruuta"
vibe500: "OK=Aseta C=Peruuta"
mpiohd300: "ENTER=Aseta MENU=Peruuta"
sansafuzeplus: "SELECT=Aseta BACK=Peruuta"
</dest>
<voice>
*: none
@ -7192,6 +7196,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF keskeyttää"
@ -7201,6 +7206,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV keskeyttää"
gigabeats: "BACK keskeyttää"
gigabeatfx: "POWER keskeyttää"
sansafuzeplus: "BACK keskeyttää"
</dest>
<voice>
*: ""

6
apps/lang/francais.lang
View file

@ -4008,6 +4008,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -4022,6 +4023,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Annuler"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Annuler"
gigabeatfx: "POWER = Annuler"
sansafuzeplus: "BACK = Annuler"
mrobe100: "DISPLAY = Annuler"
gigabeats: "BACK = Annuler"
gogearsa9200: "LEFT = Annuler"
@ -4556,6 +4558,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -4565,6 +4568,7 @@
gigabeats: "SELECT=Valider POWER=Annuler"
vibe500: "OK=Valider C=Annuler"
mpiohd300: "ENTER=Valider MENU=Annuler"
sansafuzeplus: "SELECT=Valider BACK=Annuler"
</dest>
<voice>
*: none
@ -8109,6 +8113,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF pour Annuler"
@ -8118,6 +8123,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV pour Annuler"
gigabeats: "BACK pour Annuler"
gigabeatfx: "POWER pour Annuler"
sansafuzeplus: "BACK pour Annuler"
</dest>
<voice>
*: ""

9
apps/lang/galego.lang
View file

@ -2954,6 +2954,7 @@ iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm"
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -2968,6 +2969,7 @@ iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm"
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = desfacer"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = desfacer"
gigabeatfx: "POWER = desfacer"
sansafuzeplus: "BACK = desfacer"
mrobe100: "DISPLAY = desfacer"
gigabeats: "BACK = desfacer"
gogearsa9200: "LEFT = desfacer"
@ -2982,6 +2984,7 @@ iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm"
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = desfacer"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = desfacer"
gigabeatfx: "POWER = desfacer"
sansafuzeplus: "BACK = desfacer"
mrobe100: "DISPLAY = desfacer"
gigabeats: "BACK = desfacer"
gogearsa9200: "LEFT = desfacer"
@ -3230,6 +3233,7 @@ iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm"
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -3239,6 +3243,7 @@ iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm"
gigabeats: "SELECT=Aceptar POWER=Cancelar"
vibe500: "OK=Aceptar C=Cancelar"
mpiohd300: "ENTER=Aceptar MENU=Cancelar"
sansafuzeplus: "SELECT=Aceptar BACK=Cancelar"
</dest>
<voice>
*: none
@ -3248,6 +3253,7 @@ iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm"
gigabeats: "SELECT=Aceptar POWER=Cancelar"
vibe500: "OK=Aceptar C=Cancelar"
mpiohd300: "ENTER=Aceptar MENU=Cancelar"
sansafuzeplus: "SELECT=Aceptar BACK=Cancelar"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@ -5438,6 +5444,7 @@ iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF para abortar"
@ -5447,6 +5454,7 @@ iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV para abortar"
gigabeats: "BACK para abortar"
gigabeatfx: "POWER para abortar"
sansafuzeplus: "BACK para abortar"
</dest>
<voice>
*: "OFF para abortar"
@ -5456,6 +5464,7 @@ iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV para abortar"
gigabeats: "BACK para abortar"
gigabeatfx: "POWER para abortar"
sansafuzeplus: "BACK para abortar"
</voice>
</phrase>
<phrase>

6
apps/lang/greek.lang
View file

@ -3955,6 +3955,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
vibe500: "CANCEL = Revert"
@ -3967,6 +3968,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Ακύρωση"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Ακύρωση"
gigabeatfx: "POWER = Ακύρωση"
sansafuzeplus: "BACK = Ακύρωση"
mrobe100: "DISPLAY = Ακύρωση"
gigabeats: "BACK = Ακύρωση"
vibe500: "C = Ακύρωση"
@ -4499,6 +4501,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -4508,6 +4511,7 @@
gigabeats: "SELECT=Όρισε POWER=Ακύρωση"
vibe500: "OK=Όρισε C=Ακύρωση"
mpiohd300: "ENTER=Όρισε MENU=Ακύρωση"
sansafuzeplus: "SELECT=Όρισε BACK=Ακύρωση"
</dest>
<voice>
*: none
@ -8051,6 +8055,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF για ακύρωση"
@ -8060,6 +8065,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV για ακύρωση"
gigabeats: "BACK για ακύρωση"
gigabeatfx: "POWER για ακύρωση"
sansafuzeplus: "BACK για ακύρωση"
</dest>
<voice>
*: ""

4
apps/lang/hebrew.lang
View file

@ -20,7 +20,6 @@
# - Rani Hod
# - Tomer Shalev
# - Sasha Khamkov
<options>
rtl: 1
</options>
@ -3988,6 +3987,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -4536,6 +4536,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -8089,6 +8090,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "כדי לבטל OFF"

2
apps/lang/hindi.lang
View file

@ -1954,6 +1954,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb: "SELECT=Set PREV=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -1962,6 +1963,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb: "SELECT=लगा PREV=बंद"
vibe500: "OK=लगा C=बंद"
mpiohd300: "ENTER=लगा MENU=बंद"
sansafuzeplus: "SELECT=लगा BACK=बंद"
</dest>
<voice>
*: none

6
apps/lang/hrvatski.lang
View file

@ -3978,6 +3978,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -3992,6 +3993,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Povrati"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Povrati"
gigabeatfx: "POWER = Povrati"
sansafuzeplus: "BACK = Povrati"
mrobe100: "DISPLAY = Povrati"
gigabeats: "BACK = Povrati"
gogearsa9200: "LEFT = Povrati"
@ -4525,6 +4527,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -4534,6 +4537,7 @@
gigabeats: "SELECT=Na POWER=Otkaži"
vibe500: "OK=Na C=Otkaži"
mpiohd300: "ENTER=Na MENU=Otkaži"
sansafuzeplus: "SELECT=Na BACK=Otkaži"
</dest>
<voice>
*: none
@ -8078,6 +8082,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF za prekid"
@ -8087,6 +8092,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV za prekid"
gigabeats: "BACK za prekid"
gigabeatfx: "POWER za prekid"
sansafuzeplus: "BACK za prekid"
</dest>
<voice>
*: ""

6
apps/lang/islenska.lang
View file

@ -3284,6 +3284,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -3298,6 +3299,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -3547,6 +3549,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -3556,6 +3559,7 @@
gigabeats: "SELECT=Vista POWER=Hætta við"
vibe500: "OK=Vista C=Hætta við"
mpiohd300: "ENTER=Vista MENU=Hætta við"
sansafuzeplus: "SELECT=Vista BACK=Hætta við"
</dest>
<voice>
*: none
@ -5809,6 +5813,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
*: "OFF to abort"
<dest>
*: "OFF til að slíta vinnslu"
@ -5818,6 +5823,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV til að slíta vinnslu"
gigabeats: "BACK til að slíta vinnslu"
gigabeatfx: "POWER til að slíta vinnslu"
sansafuzeplus: "BACK til að slíta vinnslu"
</dest>
<voice>
*: ""

6
apps/lang/italiano.lang
View file

@ -3981,6 +3981,7 @@ desc: deprecated
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -3995,6 +3996,7 @@ desc: deprecated
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Annulla"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Annulla"
gigabeatfx: "POWER = Annulla"
sansafuzeplus: "BACK = Annulla"
mrobe100: "DISPLAY = Annulla"
gigabeats: "BACK = Annulla"
gogearsa9200: "LEFT = Annulla"
@ -4529,6 +4531,7 @@ desc: deprecated
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -4538,6 +4541,7 @@ desc: deprecated
gigabeats: "SELECT=Imposta POWER=Annulla"
vibe500: "OK=Imposta C=Annulla"
mpiohd300: "ENTER=Imposta MENU=Annulla"
sansafuzeplus: "SELECT=Imposta BACK=Annulla"
</dest>
<voice>
*: none
@ -8084,6 +8088,7 @@ desc: deprecated
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF = Annulla"
@ -8093,6 +8098,7 @@ desc: deprecated
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV = Annulla"
gigabeats: "BACK = Annulla"
gigabeatfx: "POWER = Annulla"
sansafuzeplus: "BACK = Annulla"
</dest>
<voice>
*: ""

6
apps/lang/japanese.lang
View file

@ -3983,6 +3983,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -3997,6 +3998,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = 元に戻す"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = 元に戻す"
gigabeatfx: "POWER = 元に戻す"
sansafuzeplus: "BACK = 元に戻す"
mrobe100: "DISPLAY = 元に戻す"
gigabeats: "BACK = 元に戻す"
gogearsa9200: "LEFT = 元に戻す"
@ -4531,6 +4533,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -4540,6 +4543,7 @@
gigabeats: "SELECT=設定 POWER=取り消し"
vibe500: "OK=設定 C=取り消し"
mpiohd300: "ENTER=設定 MENU=取り消し"
sansafuzeplus: "SELECT=設定 BACK=取り消し"
</dest>
<voice>
*: none
@ -8084,6 +8088,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF: 取り消し"
@ -8093,6 +8098,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV: 取り消し"
gigabeats: "BACK: 取り消し"
gigabeatfx: "POWER: 取り消し"
sansafuzeplus: "BACK: 取り消し"
</dest>
<voice>
*: ""

2
apps/lang/korean.lang
View file

@ -4721,6 +4721,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -7197,6 +7198,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "[꺼짐]: 중지"

7
apps/lang/latviesu.lang
View file

@ -16,7 +16,6 @@
#
#
# Latvian language file, translated by Mārtiņš Šimis jeb msh
<phrase>
id: LANG_SET_BOOL_YES
desc: bool true representation
@ -3982,6 +3981,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -3996,6 +3996,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Atcelt"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Atcelt"
gigabeatfx: "POWER = Atcelt"
sansafuzeplus: "BACK = Atcelt"
mrobe100: "DISPLAY = Atcelt"
gigabeats: "BACK = Atcelt"
gogearsa9200: "LEFT = Atcelt"
@ -4530,6 +4531,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -4539,6 +4541,7 @@
gigabeats: "SELECT=Uzst POWER=Atteikties"
vibe500: "OK=Uzst C=Atteikties"
mpiohd300: "ENTER=Uzst MENU=Atteikties"
sansafuzeplus: "SELECT=Uzst BACK=Atteikties"
</dest>
<voice>
*: none
@ -8085,6 +8088,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF lai pārtrauktu"
@ -8094,6 +8098,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV lai pārtrauktu"
gigabeats: "BACK lai pārtrauktu"
gigabeatfx: "POWER lai pārtrauktu"
sansafuzeplus: "BACK lai pārtrauktu"
</dest>
<voice>
*: ""

7
apps/lang/lietuviu.lang
View file

@ -88,7 +88,6 @@
#
# Philips
# GoGear SA9200 gogearsa9200
<phrase>
id: LANG_SET_BOOL_YES
desc: bool true representation
@ -4042,6 +4041,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
vibe500: "CANCEL = Revert"
@ -4054,6 +4054,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Atstatyti"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Atstatyti"
gigabeatfx: "POWER = Atstatyti"
sansafuzeplus: "BACK = Atstatyti"
mrobe100: "DISPLAY = Atstatyti"
gigabeats: "BACK = Atstatyti"
vibe500: "CANCEL = Atstatyti"
@ -4586,6 +4587,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -4595,6 +4597,7 @@
gigabeats: "SELECT=Nustatyti POWER=Atšaukti"
vibe500: "OK=Nustatyti C=Atšaukti"
mpiohd300: "ENTER=Nustatyti MENU=Atšaukti"
sansafuzeplus: "SELECT=Nustatyti BACK=Atšaukti"
</dest>
<voice>
*: none
@ -8139,6 +8142,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF atšaukimui"
@ -8148,6 +8152,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV atšaukimui"
gigabeats: "BACK atšaukimui"
gigabeatfx: "POWER atšaukimui"
sansafuzeplus: "BACK atšaukimui"
</dest>
<voice>
*: ""

6
apps/lang/magyar.lang
View file

@ -3958,6 +3958,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -3972,6 +3973,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = mégsem"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = mégsem"
gigabeatfx: "POWER = mégsem"
sansafuzeplus: "BACK = mégsem"
mrobe100: "DISPLAY = mégsem"
gigabeats: "VISSZA = mégsem"
gogearsa9200: "BAL = mégsem"
@ -4505,6 +4507,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -4514,6 +4517,7 @@
gigabeats: "SELECT=OK POWER=Mégsem"
vibe500: "OK=OK C=Mégsem"
mpiohd300: "ENTER=OK MENU=Mégsem"
sansafuzeplus: "SELECT=OK BACK=Mégsem"
</dest>
<voice>
*: none
@ -8057,6 +8061,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF - megszakít"
@ -8066,6 +8071,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV - megszakít"
gigabeats: "VISSZA - megszakít"
gigabeatfx: "POWER - megszakít"
sansafuzeplus: "BACK - megszakít"
</dest>
<voice>
*: ""

6
apps/lang/nederlands.lang
View file

@ -4456,6 +4456,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -4470,6 +4471,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = terugzetten"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = terugzetten"
gigabeatfx: "POWER = terugzetten"
sansafuzeplus: "BACK = terugzetten"
mrobe100: "DISPLAY = terugzetten"
gigabeats: "BACK = terugzetten"
gogearsa9200: "LINKS = terugzetten"
@ -4700,6 +4702,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -4709,6 +4712,7 @@
gigabeats: "SELECT=Instellen POWER=Afbreken"
vibe500: "OK=Instellen C=Afbreken"
mpiohd300: "ENTER=Instellen MENU=Afbreken"
sansafuzeplus: "SELECT=Instellen BACK=Afbreken"
</dest>
<voice>
*: none
@ -7194,6 +7198,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF om af te breken"
@ -7203,6 +7208,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV om af te breken"
gigabeats: "BACK om af te breken"
gigabeatfx: "POWER om af te breken"
sansafuzeplus: "BACK om af te breken"
</dest>
<voice>
*: ""

5
apps/lang/norsk-nynorsk.lang
View file

@ -4392,6 +4392,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -4406,6 +4407,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Tilbakestill"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Tilbakestill"
gigabeatfx: "POWER = Tilbakestill"
sansafuzeplus: "BACK = Tilbakestill"
mrobe100: "DISPLAY = Tilbakestill"
gigabeats: "BACK = Tilbakestill"
gogearsa9200: "LEFT = Tilbakestill"
@ -4630,6 +4632,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -7089,6 +7092,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF for å avbryte"
@ -7098,6 +7102,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV for å avbryte"
gigabeats: "BACK for å avbryte"
gigabeatfx: "POWER for å avbryte"
sansafuzeplus: "BACK for å avbryte"
</dest>
<voice>
*: ""

6
apps/lang/norsk.lang
View file

@ -3753,6 +3753,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -3767,6 +3768,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Tilbakestill"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Tilbakestill"
gigabeatfx: "POWER = Tilbakestill"
sansafuzeplus: "BACK = Tilbakestill"
mrobe100: "DISPLAY = Tilbakestill"
gigabeats: "BACK = Tilbakestill"
gogearsa9200: "LEFT = Tilbakestill"
@ -3998,6 +4000,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -4007,6 +4010,7 @@
gigabeats: "SELECT=Sett POWER=Avbryt"
vibe500: "OK=Sett C=Avbryt"
mpiohd300: "ENTER=Sett MENU=Avbryt"
sansafuzeplus: "SELECT=Sett BACK=Avbryt"
</dest>
<voice>
*: none
@ -6399,6 +6403,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF for å avbryte"
@ -6408,6 +6413,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV for å avbryte"
gigabeats: "BACK for å avbryte"
gigabeatfx: "POWER for å avbryte"
sansafuzeplus: "BACK for å avbryte"
</dest>
<voice>
*: ""

6
apps/lang/polski.lang
View file

@ -3987,6 +3987,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -4001,6 +4002,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Przywróć"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Przywróć"
gigabeatfx: "POWER = Przywróć"
sansafuzeplus: "BACK = Przywróć"
mrobe100: "DISPLAY = Przywróć"
gigabeats: "BACK = Przywróć"
gogearsa9200: "LEFT = Przywróć"
@ -4535,6 +4537,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -4544,6 +4547,7 @@
gigabeats: "WYBIERZ=Ustaw POWER=Anuluj"
vibe500: "OK=Ustaw C=Anuluj"
mpiohd300: "ENTER=Ustaw MENU=Anuluj"
sansafuzeplus: "SELECT=Ustaw BACK=Anuluj"
</dest>
<voice>
*: none
@ -8091,6 +8095,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF = Anuluj"
@ -8100,6 +8105,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV = Anuluj"
gigabeats: "BACK = Anuluj"
gigabeatfx: "POWER = Anuluj"
sansafuzeplus: "BACK = Anuluj"
</dest>
<voice>
*: ""

7
apps/lang/portugues-brasileiro.lang
View file

@ -17,7 +17,6 @@
# Brazilian Portuguese language file, translated by:
# - Adilson V. Xavier
# - Kessia Pinheiro
<phrase>
id: LANG_SET_BOOL_YES
desc: bool true representation
@ -3981,6 +3980,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -3995,6 +3995,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Reverter"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Reverter"
gigabeatfx: "POWER = Reverter"
sansafuzeplus: "BACK = Reverter"
mrobe100: "DISPLAY = Reverter"
gigabeats: "BACK = Reverter"
gogearsa9200: "LEFT = Reverter"
@ -4528,6 +4529,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -4537,6 +4539,7 @@
gigabeats: "SELECT=Alterar POWER=Cancelar"
vibe500: "OK=Alterar C=Cancelar"
mpiohd300: "ENTER=Alterar MENU=Cancelar"
sansafuzeplus: "SELECT=Alterar BACK=Cancelar"
</dest>
<voice>
*: none
@ -8081,6 +8084,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF para abortar"
@ -8090,6 +8094,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV para abortar"
gigabeats: "BACK para abortar"
gigabeatfx: "POWER para abortar"
sansafuzeplus: "BACK para abortar"
</dest>
<voice>
*: ""

7
apps/lang/portugues.lang
View file

@ -4124,6 +4124,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -4138,6 +4139,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Reverter"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Reverter"
gigabeatfx: "POWER = Reverter"
sansafuzeplus: "BACK = Reverter"
mrobe100: "DISPLAY = Reverter"
gigabeats: "BACK = Reverter"
gogearsa9200: "LEFT = Reverter"
@ -4271,7 +4273,6 @@
recording: "Durante Pelo Menos"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_RECORD_STOP_THRESHOLD
desc: in recording settings_menu
@ -4403,6 +4404,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -4412,6 +4414,7 @@
gigabeats: "SELECT=Definir POWER=Cancelar"
vibe500: "OK=Alterar C=Cancelar"
mpiohd300: "ENTER=Alterar MENU=Cancelar"
sansafuzeplus: "SELECT=Alterar BACK=Cancelar"
</dest>
<voice>
*: none
@ -6803,6 +6806,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF para Abortar"
@ -6812,6 +6816,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV para abortar"
gigabeats: "BACK para abortar"
gigabeatfx: "POWER para abortar"
sansafuzeplus: "BACK para abortar"
</dest>
<voice>
*: ""

80
apps/lang/romaneste.lang
View file

@ -1511,6 +1511,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -1525,6 +1526,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD pentru anulare"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV pentru anulare"
gigabeatfx: "POWER pentru anulare"
sansafuzeplus: "BACK pentru anulare"
mrobe100: "DISPLAY pentru anulare"
gigabeats: "BACK pentru anulare"
gogearsa9200: "LEFT pentru anulare"
@ -1631,6 +1633,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -1640,6 +1643,7 @@
gigabeats: "SELECT=Setat POWER=Anulare"
vibe500: "OK=Setat C=Anulare"
mpiohd300: "ENTER=Setat MENU=Anulare"
sansafuzeplus: "SELECT=Setat BACK=Anulare"
</dest>
<voice>
*: none
@ -4929,7 +4933,6 @@
</source>
<dest>
*: none
masf: "Frecvență centrală BDM"
</dest>
<voice>
@ -5087,6 +5090,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF pentru anulare"
@ -5096,6 +5100,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV pentru anulare"
gigabeats: "BACK pentru anulare"
gigabeatfx: "POWER pentru anulare"
sansafuzeplus: "BACK pentru anulare"
</dest>
<voice>
*: ""
@ -11441,7 +11446,6 @@
</source>
<dest>
*: none
swcodec: "Compresor"
</dest>
<voice>
@ -12036,8 +12040,6 @@
*: "Inserare la capăt aleator"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_COMPRESSOR_SOFT_KNEE
desc: in sound settings
@ -12072,8 +12074,6 @@
touchscreen: "Șterge"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_USB_KEYPAD_MODE
desc: in settings_menu
@ -12091,8 +12091,6 @@
usb_hid: "Regimul USB"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_COMPRESSOR_HARD_KNEE
desc: in sound settings
@ -12110,8 +12108,6 @@
swcodec: "Limita dură"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_REMOTE_BASE_SKIN
desc: browse for the base skin in theme settings
@ -12129,8 +12125,6 @@
lcd_bitmap: "Skin de bază la distanță"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_BROWSER_MODE
desc: in settings_menu
@ -12148,8 +12142,6 @@
usb_hid: "Răsfoire"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_USB_HID
desc: in settings_menu
@ -12167,8 +12159,6 @@
usb_hid: "USB Human Interface Device"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: VOICE_EXT_RFMS
desc: spoken only, for file extension
@ -12186,8 +12176,6 @@
radio_remote: "remote radio screen skin"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_HOTKEY_FILE_BROWSER
desc: hotkey menu
@ -12205,8 +12193,6 @@
hotkey: "Buton rapid răsfoire fișiere"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_STRETCH_LIMIT
desc: "limit" in pitch screen
@ -12224,8 +12210,6 @@
pitchscreen: "Limita"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_RESUME_REWIND
desc: in playback settings menu
@ -12243,8 +12227,6 @@
swcodec: "Rebobinare înainte de reluare"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_TAGNAVI_UNTAGGED
desc: "<untagged>" entry in tag browser
@ -12259,8 +12241,6 @@
*: "fără taguri"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_COMPRESSOR_RATIO_10
desc: in sound settings
@ -12278,8 +12258,6 @@
swcodec: "10 la 1"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_MORSE_INPUT
desc: in Settings -> System
@ -12297,8 +12275,6 @@
morse_input: "Introducere cu cod Morse"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_AUTORESUME_ENABLE_YES
desc: deprecated
@ -12313,8 +12289,6 @@
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_HW_EQ_TONE_CONTROLS_ADVANCED
desc: in sound_menu, advanced settings for hardware equalizer tone controls
@ -12332,8 +12306,6 @@
gigabeats: "Setări avansate de control al tonalității"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_DEPTH_3D
desc: in sound_menu, amount of 3D enhancement effect
@ -12365,8 +12337,6 @@
*: "Pornire explorare fișiere la /"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_COMPRESSOR_RATIO_2
desc: in sound settings
@ -12384,8 +12354,6 @@
swcodec: "2 la 1"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_FM_RSSI
desc: Signal strength of a received FM station
@ -12403,8 +12371,6 @@
radio: "Puterea semnalului:"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_MOUSE_MODE
desc: in settings_menu
@ -12422,8 +12388,6 @@
usb_hid: "Maus"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_TOUCHSCREEN_GRID
desc: in Settings -> General -> Display -> Touchscreen Settings
@ -12441,8 +12405,6 @@
touchscreen: "Grilă 3x3"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_COMPRESSOR_RATIO_LIMIT
desc: in sound settings
@ -12460,8 +12422,6 @@
swcodec: "Limita"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_MULTIMEDIA_MODE
desc: in settings_menu
@ -12479,8 +12439,6 @@
usb_hid: "Multimedia"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_STATUSBAR_CUSTOM
desc: if this translation is compatible with LANG_CHANNEL_CUSTOM, then please use the same translation. it can be combined later then
@ -12495,8 +12453,6 @@
*: "Personalizat"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_SKIN_RAM_USAGE
desc: deprecated
@ -12511,8 +12467,6 @@
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_SKIP_OUTRO
desc: skipping to the 5 seconds before the end of a track
@ -12527,8 +12481,6 @@
*: "Sari spre capăt"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_RADIOSCREEN
desc: in the theme menu
@ -12546,8 +12498,6 @@
radio: "Ecran radio"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_AUTOTRACKSKIP
desc: in crossfade settings
@ -12565,8 +12515,6 @@
crossfade: "Numai schimbare automată a pistei"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_TIMESTRETCH
desc: timestretch enable
@ -12584,8 +12532,6 @@
swcodec: "Scara temporală"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_COMPRESSOR_RATIO_6
desc: in sound settings
@ -12603,8 +12549,6 @@
swcodec: "6 la 1"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_ONPLAY_PICTUREFLOW
desc: Onplay pictureflow
@ -12619,8 +12563,6 @@
*: "Răsfoire ilustraţii albume"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_AUTORESUME_ENABLE
desc: deprecated
@ -12635,8 +12577,6 @@
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_FORCE
desc: alternative to yes/no for tristate settings
@ -12651,8 +12591,6 @@
*: "Forțat"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_HOTKEY
desc: hotkey menu
@ -12670,8 +12608,6 @@
hotkey: "Scurtătură"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_COMPRESSOR_RATIO_4
desc: in sound settings
@ -12689,8 +12625,6 @@
swcodec: "4 la 1"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_AUTORESUME_CUSTOM
desc: enable customization of resume on automatic track change
@ -12705,8 +12639,6 @@
*: "Doar în dosare personalizate"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_SET_AS_START_DIR
desc: used in the onplay menu to set a starting browser dir

5
apps/lang/russian.lang
View file

@ -27,7 +27,6 @@
# - Simon Zhukovsky
# - Desu Rozen
# - James Hunt
<phrase>
id: LANG_SET_BOOL_YES
desc: bool true representation
@ -4175,6 +4174,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -4419,6 +4419,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -4428,6 +4429,7 @@
gigabeats: "ВЫБОР=Уст., ВЫКЛ.=Отм."
vibe500: "OK=Уст., C=Отм."
mpiohd300: "ENTER=Уст., MENU=Отм."
sansafuzeplus: "SELECT=Уст., BACK=Отм."
</dest>
<voice>
*: none
@ -6834,6 +6836,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "ВЫКЛ. для отмены"

6
apps/lang/slovak.lang
View file

@ -3979,6 +3979,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -3993,6 +3994,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Vrátiť"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Vrátiť"
gigabeatfx: "POWER = Vrátiť"
sansafuzeplus: "BACK = Vrátiť"
mrobe100: "DISPLAY = Vrátiť"
gigabeats: "BACK = Vrátiť"
gogearsa9200: "LEFT = Vrátiť"
@ -4527,6 +4529,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -4536,6 +4539,7 @@
gigabeats: "SELECT=Nastaviť POWER=Zrušiť"
vibe500: "OK=Nastaviť C=Zrušiť"
mpiohd300: "ENTER=Nastaviť MENU=Zrušiť"
sansafuzeplus: "SELECT=Nastaviť BACK=Zrušiť"
</dest>
<voice>
*: none
@ -8080,6 +8084,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF Pre prerušenie"
@ -8089,6 +8094,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV pre prerušenie"
gigabeats: "BACK pre prerušenie"
gigabeatfx: "POWER pre prerušenie"
sansafuzeplus: "BACK pre prerušenie"
</dest>
<voice>
*: ""

4
apps/lang/slovenscina.lang
View file

@ -1627,6 +1627,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -1762,11 +1763,13 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: "PLAY=nastavi OFF=Odpovej"
vibe500: "OK=nastavi C=Odpovej"
mpiohd300: "ENTER=nastavi MENU=Odpovej"
sansafuzeplus: "SELECT=nastavi BACK=Odpovej"
</dest>
<voice>
*: ""
@ -2461,6 +2464,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF za odpoved"

6
apps/lang/srpski.lang
View file

@ -3962,6 +3962,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -3976,6 +3977,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Врати на старо"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Врати на старо"
gigabeatfx: "POWER = Врати на старо"
sansafuzeplus: "BACK = Врати на старо"
mrobe100: "DISPLAY = Врати на старо"
gigabeats: "BACK = Врати на старо"
gogearsa9200: "LEFT = Врати на старо"
@ -4510,6 +4512,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -4519,6 +4522,7 @@
gigabeats: "SELECT=Постави POWER=Одустани"
vibe500: "OK=Постави C=Одустани"
mpiohd300: "ENTER=Постави MENU=Одустани"
sansafuzeplus: "SELECT=Постави BACK=Одустани"
</dest>
<voice>
*: none
@ -8064,6 +8068,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF to abort"
@ -8073,6 +8078,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV за прекид"
gigabeats: "BACK за прекид"
gigabeatfx: "POWER за прекид"
sansafuzeplus: "BACK за прекид"
</dest>
<voice>
*: ""

4
apps/lang/svenska.lang
View file

@ -3985,6 +3985,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -4533,6 +4534,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -4542,6 +4544,7 @@
gigabeats: "VÄLJ=Sätt PÅ/AV=Avbryt"
vibe500: "OK=Sätt C=Avbryt"
mpiohd300: "ENTER=Sätt MENU=Avbryt"
sansafuzeplus: "SELECT=Sätt BACK=Avbryt"
</dest>
<voice>
*: none
@ -8086,6 +8089,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "AV = avbryt"

6
apps/lang/tagalog.lang
View file

@ -3962,6 +3962,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -3976,6 +3977,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Mabalik"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Mabalik"
gigabeatfx: "POWER = Mabalik"
sansafuzeplus: "BACK = Mabalik"
mrobe100: "DISPLAY = Mabalik"
gigabeats: "BACK = Mabalik"
gogearsa9200: "LEFT = Mabalik"
@ -4509,6 +4511,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -4518,6 +4521,7 @@
gigabeats: "SELECT = Ilagay POWER = Kanselahin"
vibe500: "OK=Ilagay C=Kanselahin"
mpiohd300: "ENTER=Ilagay MENU=Kanselahin"
sansafuzeplus: "SELECT=Ilagay BACK=Kanselahin"
</dest>
<voice>
*: none
@ -7523,6 +7527,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF sa agas"
@ -7532,6 +7537,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV sa agas"
gigabeats: "BACK sa agas"
gigabeatfx: "POWER sa agas"
sansafuzeplus: "BACK sa agas"
</dest>
<voice>
*: ""

6
apps/lang/thai.lang
View file

@ -3946,6 +3946,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -3960,6 +3961,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = ยกเลิก"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = ยกเลิก"
gigabeatfx: "POWER = ยกเลิก"
sansafuzeplus: "BACK = ยกเลิก"
mrobe100: "DISPLAY = ยกเลิก"
gigabeats: "BACK = ยกเลิก"
gogearsa9200: "LEFT = ยกเลิก"
@ -4493,6 +4495,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -4502,6 +4505,7 @@
gigabeats: "SELECT=ตั้งเวลา POWER=ยกเลิก"
vibe500: "OK=ตั้งเวลา C=ยกเลิก"
mpiohd300: "ENTER=ตั้งเวลา MENU=ยกเลิก"
sansafuzeplus: "SELECT=ตั้งเวลา BACK=ยกเลิก"
</dest>
<voice>
*: none
@ -8046,6 +8050,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF เพื่อยกเลิก"
@ -8055,6 +8060,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV เพื่อยกเลิก"
gigabeats: "BACK เพื่อยกเลิก"
gigabeatfx: "POWER เพื่อยกเลิก"
sansafuzeplus: "BACK เพื่อยกเลิก"
</dest>
<voice>
*: ""

3
apps/lang/turkce.lang
View file

@ -1995,6 +1995,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -2009,6 +2010,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Geri Döndür"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Geri Döndür"
gigabeatfx: "POWER = Geri Döndür"
sansafuzeplus: "BACK = Geri Döndür"
mrobe100: "DISPLAY = Geri Döndür"
gigabeats: "LEFT = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Geri Döndür"
@ -2672,6 +2674,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF to abort"

7
apps/lang/ukrainian.lang
View file

@ -16,7 +16,6 @@
#
# Ukrainian language file, translated by:
# - Mykhailo Radzievskyi
<phrase>
id: LANG_SET_BOOL_YES
desc: bool true representation
@ -3979,6 +3978,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -4526,6 +4526,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -4535,6 +4536,7 @@
gigabeats: "ВИБIР=Встановити ЖИВЛ.=Вiдмiнити"
vibe500: "OK=Встановити C=Вiдмiнити"
mpiohd300: "ENTER=Встановити MENU=Вiдмiнити"
sansafuzeplus: "SELECT=Встановити BACK=Вiдмiнити"
</dest>
<voice>
*: none
@ -8079,6 +8081,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF для вiдмiни"
@ -8088,6 +8091,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV для вiдмiни"
gigabeats: "BACK для вiдмiни"
gigabeatfx: "POWER для вiдмiни"
sansafuzeplus: "BACK для вiдмiни"
</dest>
<voice>
*: ""
@ -9095,7 +9099,6 @@
<voice>
*: "A"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: VOICE_CHAR_B

2
apps/lang/wallisertitsch.lang
View file

@ -2688,11 +2688,13 @@
*: "PLAY=Set OFF=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: "PLAY=Ok OFF=Abbrächu"
vibe500: "OK=Ok C=Abbrächu"
mpiohd300: "ENTER=Ok MENU=Abbrächu"
sansafuzeplus: "SELECT=Ok BACK=Abbrächu"
</dest>
<voice>
*: ""

5
apps/lang/walon.lang
View file

@ -3984,6 +3984,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
gigabeatfx: "POWER = Revert"
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
@ -3998,6 +3999,7 @@
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Rinoncî"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Rinoncî"
gigabeatfx: "POWER = Rinoncî"
sansafuzeplus: "BACK = Rinoncî"
mrobe100: "DISPLAY = Rinoncî"
gigabeats: "BACK = Rinoncî"
gogearsa9200: "LEFT = Rinoncî"
@ -4532,6 +4534,7 @@
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@ -4541,6 +4544,7 @@
gigabeats: "SELECT=Defini POWER=Rinoncî"
vibe500: "OK=Set C=Rinoncî"
mpiohd300: "ENTER=Defini MENU=Rinoncî"
sansafuzeplus: "SELECT=Defini BACK=Rinoncî"
</dest>
<voice>
*: none
@ -8085,6 +8089,7 @@
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
sansafuzeplus: "BACK to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF po-z abandner"