Revert changes to nonenglish langfiles intoduced by FS#7859 in r14895. It's not a good idea to change the source strings because genlang won't tell the translators the source string has changed.

git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14901 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2025-10-14 02:27:39 -04:00 · 2007-09-29 10:19:20 +00:00 · 2007-09-29 10:19:20 +00:00 · 3de61b4c44
commit 3de61b4c44
parent 329913d2bd
31 changed files with 44 additions and 44 deletions
--- a/apps/lang/catala.lang
+++ b/apps/lang/catala.lang
@ -2440,7 +2440,7 @@
  desc: Menu option to start tag viewer
  user:
  <source>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </source>
  <dest>
    *: "Mostrar Info ID3"
--- a/apps/lang/chinese-simp.lang
+++ b/apps/lang/chinese-simp.lang
@ -3889,13 +3889,13 @@
  desc: Menu option to start tag viewer
  user: 
  <source>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </source>
  <dest>
    *: "显示标签信息"
  </dest>
  <voice>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </voice>
 </phrase>
 <phrase>
--- a/apps/lang/chinese-trad.lang
+++ b/apps/lang/chinese-trad.lang
@ -3889,13 +3889,13 @@
  desc: Menu option to start tag viewer
  user:
  <source>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </source>
  <dest>
    *: "顯示標籤資訊"
  </dest>
  <voice>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </voice>
 </phrase>
 <phrase>
--- a/apps/lang/czech.lang
+++ b/apps/lang/czech.lang
@ -4012,7 +4012,7 @@
  desc: Menu option to start tag viewer
  user:
  <source>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </source>
  <dest>
    *: "Zobraz ID3 Info"
--- a/apps/lang/dansk.lang
+++ b/apps/lang/dansk.lang
@ -3318,7 +3318,7 @@
  desc: Menu option to start tag viewer
  user:
  <source>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </source>
  <dest>
    *: "Vis metadata"
--- a/apps/lang/deutsch.lang
+++ b/apps/lang/deutsch.lang
@ -7362,7 +7362,7 @@
  desc: Menu option to start tag viewer
  user:
  <source>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </source>
  <dest>
    *: "Zeige ID3-Info"
--- a/apps/lang/eesti.lang
+++ b/apps/lang/eesti.lang
@ -3991,7 +3991,7 @@
  desc: Menu option to start tag viewer
  user:
  <source>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </source>
  <dest>
    *: "Näita ID3 infot"
--- a/apps/lang/espanol.lang
+++ b/apps/lang/espanol.lang
@ -2720,7 +2720,7 @@
  desc: Menu option to start tag viewer
  user:
  <source>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </source>
  <dest>
    *: "Mostrar Información ID3"
--- a/apps/lang/esperanto.lang
+++ b/apps/lang/esperanto.lang
@ -3994,7 +3994,7 @@
  desc: Menu option to start tag viewer
  user:
  <source>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </source>
  <dest>
    *: "Montri ID3an Informojn"
--- a/apps/lang/finnish.lang
+++ b/apps/lang/finnish.lang
@ -3880,7 +3880,7 @@
  desc: Menu option to start tag viewer
  user:
  <source>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </source>
  <dest>
    *: "Näytä ID3-tiedot"
--- a/apps/lang/francais.lang
+++ b/apps/lang/francais.lang
@ -7397,7 +7397,7 @@
  desc: Menu option to start tag viewer
  user:
  <source>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </source>
  <dest>
    *: "Montrer infos tags"
--- a/apps/lang/galego.lang
+++ b/apps/lang/galego.lang
@ -2832,13 +2832,13 @@
  desc: Menu option to start id3 viewer
  user:
  <source>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </source>
  <dest>
    *: "Amosar Info ID3"
  </dest>
  <voice>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </voice>
 </phrase>
 <phrase>
--- a/apps/lang/greek.lang
+++ b/apps/lang/greek.lang
@ -3041,7 +3041,7 @@
  desc: Menu option to start tag viewer
  user:
  <source>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </source>
  <dest>
    *: "Εμφάνιση πληροφοριών ID3"
--- a/apps/lang/hebrew.lang
+++ b/apps/lang/hebrew.lang
@ -3041,13 +3041,13 @@
  desc: Menu option to start tag viewer
  user:
  <source>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </source>
  <dest>
    *: "ID3 הצג מידע"
  </dest>
  <voice>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </voice>
 </phrase>
 <phrase>
--- a/apps/lang/islenska.lang
+++ b/apps/lang/islenska.lang
@ -3028,13 +3028,13 @@
  desc: Menu option to start id3 viewer
  user:
  <source>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </source>
  <dest>
    *: "Sýna ID3 Uppl."
  </dest>
  <voice>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </voice>
 </phrase>
 <phrase>
--- a/apps/lang/italiano.lang
+++ b/apps/lang/italiano.lang
@ -3598,7 +3598,7 @@
  desc: Menu option to start tag viewer
  user:
  <source>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </source>
  <dest>
    *: "Mostra info ID3"
--- a/apps/lang/japanese.lang
+++ b/apps/lang/japanese.lang
@ -7371,13 +7371,13 @@
  desc: Menu option to start tag viewer
  user:
  <source>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </source>
  <dest>
    *: "ID3情報の表示"
  </dest>
  <voice>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </voice>
 </phrase>
 <phrase>
--- a/apps/lang/korean.lang
+++ b/apps/lang/korean.lang
@ -4016,7 +4016,7 @@
  desc: Menu option to start tag viewer
  user:
  <source>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </source>
  <dest>
    *: "ID3 정보 보기"
--- a/apps/lang/magyar.lang
+++ b/apps/lang/magyar.lang
@ -7361,13 +7361,13 @@
  desc: Menu option to start tag viewer
  user:
  <source>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </source>
  <dest>
    *: "Fájl info"
  </dest>
  <voice>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </voice>
 </phrase>
 <phrase>
--- a/apps/lang/nederlands.lang
+++ b/apps/lang/nederlands.lang
@ -3889,7 +3889,7 @@
  desc: Menu option to start tag viewer
  user:
  <source>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </source>
  <dest>
    *: "Toon ID3 info"
--- a/apps/lang/norsk-nynorsk.lang
+++ b/apps/lang/norsk-nynorsk.lang
@ -3746,7 +3746,7 @@
  desc: Menu option to start tag viewer
  user:
  <source>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </source>
  <dest>
    *: "Vis ID3-info"
--- a/apps/lang/norsk.lang
+++ b/apps/lang/norsk.lang
@ -3475,13 +3475,13 @@
  desc: Menu option to start tag viewer
  user:
  <source>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </source>
  <dest>
    *: "Vis ID3-info"
  </dest>
  <voice>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </voice>
 </phrase>
 <phrase>
--- a/apps/lang/polski.lang
+++ b/apps/lang/polski.lang
@ -3880,7 +3880,7 @@
  desc: Menu option to start tag viewer
  user: 
  <source>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </source>
  <dest>
    *: "Pokaż info ID3"
--- a/apps/lang/portugues-brasileiro.lang
+++ b/apps/lang/portugues-brasileiro.lang
@ -7369,13 +7369,13 @@
  desc: Menu option to start tag viewer
  user:
  <source>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </source>
  <dest>
    *: "Ver Informação ID3"
  </dest>
  <voice>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </voice>
 </phrase>
 <phrase>
--- a/apps/lang/portugues.lang
+++ b/apps/lang/portugues.lang
@ -3840,13 +3840,13 @@
  desc: Menu option to start id3 viewer
  user:
  <source>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </source>
  <dest>
    *: "Ver Informação ID3"
  </dest>
  <voice>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </voice>
 </phrase>
 <phrase>
--- a/apps/lang/romaneste.lang
+++ b/apps/lang/romaneste.lang
@ -1459,7 +1459,7 @@
  desc: Menu option to start id3 viewer
  user:
  <source>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </source>
  <dest>
    *: "Info ID3"
--- a/apps/lang/russian.lang
+++ b/apps/lang/russian.lang
@ -3798,13 +3798,13 @@
  desc: Menu option to start id3 viewer
  user:
  <source>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </source>
  <dest>
    *: "Показывать инф. ID3"
  </dest>
  <voice>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </voice>
 </phrase>
 <phrase>
--- a/apps/lang/slovenscina.lang
+++ b/apps/lang/slovenscina.lang
@ -1768,7 +1768,7 @@
  desc: Menu option to start id3 viewer
  user:
  <source>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </source>
  <dest>
    *: "Pokazi ID3 Info"
--- a/apps/lang/svenska.lang
+++ b/apps/lang/svenska.lang
@ -7366,13 +7366,13 @@
  desc: Menu option to start tag viewer
  user:
  <source>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </source>
  <dest>
    *: "Visa spårinfo"
  </dest>
  <voice>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </voice>
 </phrase>
 <phrase>
--- a/apps/lang/thai.lang
+++ b/apps/lang/thai.lang
@ -7378,13 +7378,13 @@
  desc: Menu option to start tag viewer
  user:
  <source>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </source>
  <dest>
    *: "แสดงข้อมูล ID3"
  </dest>
  <voice>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </voice>
 </phrase>
 <phrase>
--- a/apps/lang/wallisertitsch.lang
+++ b/apps/lang/wallisertitsch.lang
@ -2608,7 +2608,7 @@
  desc: Menu option to start id3 viewer
  user:
  <source>
-    *: "Show Track Info"
+    *: "Show ID3 Info"
  </source>
  <dest>
    *: "Zeig ID3 Info"