diff --git a/apps/lang/Makefile b/apps/lang/Makefile
index 0be8581f5e..d896239290 100644
--- a/apps/lang/Makefile
+++ b/apps/lang/Makefile
@@ -7,6 +7,9 @@
 # $Id$
 #
 
+INCLUDES= $(TARGET_INC) -I$(FIRMDIR)/include -I$(FIRMDIR)/export	\
+-I. -I$(BUILDDIR) -I$(OBJDIR)
+
 # the header we generate
 HEADER = $(BUILDDIR)/max_language_size.h
 
diff --git a/apps/lang/SOURCES b/apps/lang/SOURCES
index af546460a2..ba01c2a614 100644
--- a/apps/lang/SOURCES
+++ b/apps/lang/SOURCES
@@ -1,6 +1,3 @@
-#ifdef HAVE_LCD_BITMAP             /* Not for the Player */
-*.lang
-#else
 afrikaans.lang
 bulgarian.lang
 catala.lang
@@ -18,6 +15,8 @@ greek.lang
 hebrew.lang
 islenska.lang
 italiano.lang
+japanese.lang
+korean.lang
 magyar.lang
 nederlands.lang
 norsk.lang
@@ -32,4 +31,9 @@ svenska.lang
 tagalog.lang
 turkce.lang
 wallisertitsch.lang
+#ifdef HAVE_LCD_BITMAP /* Not for the Player */
+chinese-simp.lang
+chinese-trad.lang
+hindi.lang
+thai.lang
 #endif /* HAVE_LCD_BITMAP */