len0rd/rockbox
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/Rockbox/rockbox.git synced 2026-01-22 01:30:35 -05:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

FS#13755: Updated Moldavian and Romanian translations (Mihai Alexandru Vasiliu)

Browse source 
Change-Id: I631393e17de68ea80e5f9b7ccc8793d1273b07d5
This commit is contained in:
Solomon Peachy 2026-01-12 08:25:15 -05:00
parent b9089640a3
commit 2db798ff6d
2 changed files with 170 additions and 112 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

141
apps/lang/moldoveneste.lang
View file

@ -12622,20 +12622,6 @@
*: "Rată de biți medie"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_PLAYTIME_ERROR
desc: playing time screen
user: core
<source>
*: "Error while gathering info"
</source>
<dest>
*: "Eroare la colectarea informațiilor"
</dest>
<voice>
*: "Eroare la colectarea informațiilor"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_PLAYING_TIME
desc: onplay menu
@ -15947,20 +15933,6 @@
*: "Navigator implicit"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_AMAZE_MENU
desc: Amaze game
user: core
<source>
*: "Amaze Main Menu"
</source>
<dest>
*: "Meniu principal Amaze"
</dest>
<voice>
*: "Meniu principal a meiz"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_SET_MAZE_SIZE
desc: Maze size in Amaze game
@ -16213,34 +16185,6 @@
*: "Setări miki mod"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_MIKMOD_MENU
desc: mikmod plugin
user: core
<source>
*: "Mikmod Menu"
</source>
<dest>
*: "Meniu Mikmod"
</dest>
<voice>
*: "Meniu miki mod"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_CHESSBOX_MENU
desc: chessbox plugin
user: core
<source>
*: "Chessbox Menu"
</source>
<dest>
*: "Meniu Chessbox "
</dest>
<voice>
*: "Meniu ces boks"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: VOICE_INVALID_VOICE_FILE
desc: played if the voice file fails to load
@ -16922,3 +16866,88 @@
*: "Toate pistele sortate după album"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_USB_DAC
desc: in settings_menu
user: core
<source>
*: none
usbdac: "USB-DAC"
</source>
<dest>
*: none
usbdac: "DAC USB"
</dest>
<voice>
*: none
usbdac: "dac u se be"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_WHILE_USB_CHARGE_ONLY
desc: in settings_menu
user: core
<source>
*: none
usbdac: "While In USB Charge-Only Mode"
</source>
<dest>
*: none
usbdac: "Cînd este în modul de încrăcare USB"
</dest>
<voice>
*: none
usbdac: "Cînd este în modul de încrăcare u se be"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_WHILE_MASS_STORAGE_USB_ONLY
desc: in settings_menu
user: core
<source>
*: none
usbdac: "While In USB Mass-Storage Mode"
</source>
<dest>
*: none
usbdac: "Cînd este în modul de stocare în masă USB"
</dest>
<voice>
*: none
usbdac: "Cînd este în modul de stocare în masă u se be"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_USB_DAC_ACTIVE
desc: for splash
user: core
<source>
*: none
usbdac: "USB-DAC Active"
</source>
<dest>
*: none
usbdac: "DAC USB activ"
</dest>
<voice>
*: none
usbdac: "dac u se be activ"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_USE_LED_INDICATORS
desc: LED indicators setting
user: core
<source>
*: none
general_purpose_led: "Use LED indicators"
</source>
<dest>
*: none
general_purpose_led: "Folosește indicatori LED"
</dest>
<voice>
*: none
general_purpose_led: "Folosește indicatori led"
</voice>
</phrase>

141
apps/lang/romaneste.lang
View file

@ -12622,20 +12622,6 @@
*: "Rată de biți medie"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_PLAYTIME_ERROR
desc: playing time screen
user: core
<source>
*: "Error while gathering info"
</source>
<dest>
*: "Eroare la colectarea informațiilor"
</dest>
<voice>
*: "Eroare la colectarea informațiilor"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_PLAYING_TIME
desc: onplay menu
@ -15947,20 +15933,6 @@
*: "Navigator implicit"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_AMAZE_MENU
desc: Amaze game
user: core
<source>
*: "Amaze Main Menu"
</source>
<dest>
*: "Meniu principal Amaze"
</dest>
<voice>
*: "Meniu principal a meiz"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_SET_MAZE_SIZE
desc: Maze size in Amaze game
@ -16213,34 +16185,6 @@
*: "Setări miki mod"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_MIKMOD_MENU
desc: mikmod plugin
user: core
<source>
*: "Mikmod Menu"
</source>
<dest>
*: "Meniu Mikmod"
</dest>
<voice>
*: "Meniu miki mod"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_CHESSBOX_MENU
desc: chessbox plugin
user: core
<source>
*: "Chessbox Menu"
</source>
<dest>
*: "Meniu Chessbox "
</dest>
<voice>
*: "Meniu ces boks"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: VOICE_INVALID_VOICE_FILE
desc: played if the voice file fails to load
@ -16922,3 +16866,88 @@
*: "Toate pistele sortate după album"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_USB_DAC
desc: in settings_menu
user: core
<source>
*: none
usbdac: "USB-DAC"
</source>
<dest>
*: none
usbdac: "DAC USB"
</dest>
<voice>
*: none
usbdac: "dac u se be"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_WHILE_USB_CHARGE_ONLY
desc: in settings_menu
user: core
<source>
*: none
usbdac: "While In USB Charge-Only Mode"
</source>
<dest>
*: none
usbdac: "Când este în modul de încrăcare USB"
</dest>
<voice>
*: none
usbdac: "Când este în modul de încrăcare u se be"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_WHILE_MASS_STORAGE_USB_ONLY
desc: in settings_menu
user: core
<source>
*: none
usbdac: "While In USB Mass-Storage Mode"
</source>
<dest>
*: none
usbdac: "Când este în modul de stocare în masă USB"
</dest>
<voice>
*: none
usbdac: "Când este în modul de stocare în masă u se be"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_USB_DAC_ACTIVE
desc: for splash
user: core
<source>
*: none
usbdac: "USB-DAC Active"
</source>
<dest>
*: none
usbdac: "DAC USB activ"
</dest>
<voice>
*: none
usbdac: "dac u se be activ"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_USE_LED_INDICATORS
desc: LED indicators setting
user: core
<source>
*: none
general_purpose_led: "Use LED indicators"
</source>
<dest>
*: none
general_purpose_led: "Folosește indicatori LED"
</dest>
<voice>
*: none
general_purpose_led: "Folosește indicatori led"
</voice>
</phrase>