diff --git a/apps/lang/magyar.lang b/apps/lang/magyar.lang
index 057cd0e4df..1446fbf89c 100644
--- a/apps/lang/magyar.lang
+++ b/apps/lang/magyar.lang
@@ -1,3 +1,11 @@
+# __________ __ ___.
+# Open \______ \ ____ ____ | | _\_ |__ _______ ___
+# Source | _// _ \_/ ___\| |/ /| __ \ / _ \ \/ /
+# Jukebox | | ( <_> ) \___| < | \_\ ( <_> > < <
+# Firmware |____|_ /\____/ \___ >__|_ \|___ /\____/__/\_ \
+# \/ \/ \/ \/ \/
+# $Id$
+#
id: LANG_SET_BOOL_YES
desc: bool true representation
@@ -8384,3 +8392,110 @@
*: ""
+
+ id: LANG_CROSSFEED_HF_CUTOFF
+ desc: in crossfeed settings
+
+ *: "High-Frequency Cutoff"
+
+
+ *: "Magas frekvencia levágás"
+
+
+ *: "High-frequency cutoff"
+
+
+
+ id: LANG_UNIT_HERTZ
+ desc: in sound settings
+
+ *: "Hz"
+
+
+ *: "Hz"
+
+
+ *: ""
+
+
+
+ id: LANG_CROSSFEED_CROSS_GAIN
+ desc: in crossfeed settings
+
+ *: "Cross Gain"
+
+
+ *: "Módosítás mértéke"
+
+
+ *: "Cross gain"
+
+
+
+ id: LANG_CROSSFEED_HF_ATTENUATION
+ desc: in crossfeed settings
+
+ *: "High-Frequency Attenuation"
+
+
+ *: "Magas frekvencia enyhítés"
+
+
+ *: "High-frequency attenuation"
+
+
+
+ id: LANG_CROSSFEED_DIRECT_GAIN
+ desc: in crossfeed settings
+ user:
+
+ *: "Direct Gain"
+
+
+ *: "Közvetlen módosítás"
+
+
+ *: "Direct gain"
+
+
+
+ id: LANG_TAGCACHE_BUSY
+ desc: when trying to shutdown and tagcache is committing
+
+ *: "Tagcache is not ready"
+
+
+ *: "A címke adatbázis még nincs készen"
+
+
+ *: "Tagcache is not ready"
+
+
+
+ id: LANG_TAGNAVI_ALL_TRACKS
+ desc: "" entry in tag browser
+ user:
+
+ *: ""
+
+
+ *: ""
+
+
+ *: "All tracks"
+
+
+
+ id: LANG_INVALID_FILENAME
+ desc: "invalid filename entered" error message
+ user:
+
+ *: "Invalid Filename!"
+
+
+ *: "Rossz fájlnév!"
+
+
+ *: "Invalid Filename"
+
+