len0rd/rockbox
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/Rockbox/rockbox.git synced 2025-12-08 12:45:26 -05:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updated Paul's dutch file.

Browse source 
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@3806 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
This commit is contained in:
Hardeep Sidhu 2003-07-03 14:43:21 +00:00
parent 827aad3b87
commit 1c114ea028
1 changed files with 139 additions and 24 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

115
apps/lang/nederlands.lang
View file

@ -1569,3 +1569,118 @@ id: LANG_REBOOT_NOW
desc: Do you want to reboot?
eng: "Reboot now?"
new: "Opnieuw starten?"
id: LANG_FLIPIT
desc: in the games menu
eng: "Flipit"
new: "Draai 'em"
id: LANG_INSERT
desc: in onplay menu. insert a track/playlist into dynamic playlist.
eng: "Insert"
new: "Invoegen"
id: LANG_INSERT_FIRST
desc: in onplay menu. insert a track/playlist into dynamic playlist.
eng: "Insert next"
new: "Voeg hier in"
id: LANG_INSERT_LAST
desc: in onplay menu. append a track/playlist into dynamic playlist.
eng: "Insert last"
new: "Voeg als laatste in"
id: LANG_OFF_ABORT
desc: Used on recorder models
eng: "OFF to abort"
new: "OFF om af te breken"
id: LANG_OTHELO
desc: in the games menu
eng: "Othelo"
new: "Othelo"
id: LANG_PLAYLIST_ACCESS_ERROR
desc: Playlist error
eng: "Error accessing playlist file"
new: "Fout in gebruik speellijst"
id: LANG_PLAYLIST_CONTROL_ACCESS_ERROR
desc: Playlist error
eng: "Error accessing playlist control file"
new: "Fout in gebruik speellijst stuurbestand"
id: LANG_PLAYLIST_CONTROL_INVALID
desc: Playlist resume error
eng: "Playlist control file is invalid"
new: "Speellijst stuurbestand is niet bruikbaar"
id: LANG_PLAYLIST_CONTROL_UPDATE_ERROR
desc: Playlist error
eng: "Error updating playlist control file"
new: "Fout in bijwerken speellijst stuurbestand"
id: LANG_PLAYLIST_DIRECTORY_ACCESS_ERROR
desc: Playlist error
eng: "Error accessing directory"
new: "Fout tijdens toegen directorie"
id: LANG_PLAYLIST_INSERT_COUNT
desc: splash number of tracks inserted
eng: "Inserted %d tracks (%s)"
new: "%d nummers toegevoegd (%s)"
id: LANG_PLAYLIST_MENU
desc: in main menu.
eng: "Playlist Options"
new: "Speellijst opties"
id: LANG_PLAYLIST_QUEUE_COUNT
desc: splash number of tracks queued
eng: "Queued %d tracks (%s)"
new: "%d nummers in wachtrij (%s)"
id: LANG_PLAYLIST_SAVE_COUNT
desc: splash number of tracks saved
eng: "Saved %d tracks (%s)"
new: "%d nummers opgeslagen (%s)"
id: LANG_QUEUE_FIRST
desc: in onplay menu. queue a track/playlist into dynamic playlist.
eng: "Queue next"
new: "Volgende in wachtrij"
id: LANG_QUEUE_LAST
desc: in onplay menu. queue a track/playlist at end of playlist.
eng: "Queue last"
new: "Onderaan wachtrij"
id: LANG_RECURSE_DIRECTORY
desc: In playlist menu
eng: "Recursively Insert Directories"
new: "Voeg ook subdirectories in"
id: LANG_SAVE_DYNAMIC_PLAYLIST
desc: in playlist menu.
eng: "Save Dynamic Playlist"
new: "Sla dynamische speellijst op"
id: LANG_SLIDING_PUZZLE
desc: in the games menu
eng: "Sliding Puzzle"
new: "Schuifpuzzel"
id: LANG_STAR
desc: in the games menu
eng: "Star"
new: "Ster"
id: LANG_STOP_ABORT
desc: Used on player models
eng: "STOP to abort"
new: "STOP om af te breken"
id: LANG_RECURSE_DIRECTORY_QUESTION
desc: Asked from onplay screen
eng: "Recursively?"
new: "Ook sub-directories?"