len0rd/rockbox
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/Rockbox/rockbox.git synced 2026-07-10 13:29:52 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

FS#13891 - Updated Romanian and Moldavian translations (Mihai Alexandru Vasiliu)

Browse source 
Change-Id: Ida441f2324fad443c89da82a9d4d58fcbb9e2f6f
This commit is contained in:
Solomon Peachy 2026-05-16 07:37:40 -04:00
parent 6ee85ce61a
commit 1beafb9290
2 changed files with 232 additions and 8 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

120
apps/lang/moldoveneste.lang
View file

@ -15921,16 +15921,16 @@
</phrase>
<phrase>
id: LANG_DEFAULT_BROWSER
desc: in Settings
desc: deprecated
user: core
<source>
*: "Default Browser"
*: ""
</source>
<dest>
*: "Navigator implicit"
*: ""
</dest>
<voice>
*: "Navigator implicit"
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
@ -16993,3 +16993,115 @@
*: "u se be"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_FILE_NOT_FOUND
desc: When file does not exist
user: core
<source>
*: "File not found"
</source>
<dest>
*: "Fișierul nu a fost găsit"
</dest>
<voice>
*: "Fișierul nu a fost găsit"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_SHOW_IN_FILES
desc: Reveal item in File Browser
user: core
<source>
*: "Show in Files"
</source>
<dest>
*: "Arată în fișiere"
</dest>
<voice>
*: "Arată în fișiere"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_CHANNEL_SWAP
desc: in sound_settings
user: core
<source>
*: "Swap Left & Right"
</source>
<dest>
*: "Interschimbă stînga cu dreapta"
</dest>
<voice>
*: "Interschimbă stînga cu dreapta"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_COUNTDOWN_TIMER_SET
desc: countdown_timer plugin - header shown on the setup screen where the user enters the countdown duration
user: core
<source>
*: "SET TIMER"
</source>
<dest>
*: "SETEAZĂ TEMPORIZATOR"
</dest>
<voice>
*: "Setează temporizator"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_COUNTDOWN_TIMER_RUNNING
desc: countdown_timer plugin - status label shown while the countdown is active
user: core
<source>
*: "RUNNING"
</source>
<dest>
*: "RULEAZĂ"
</dest>
<voice>
*: "Rulează"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_COUNTDOWN_TIMER_PAUSED
desc: countdown_timer plugin - status label shown while the countdown is paused
user: core
<source>
*: "PAUSED"
</source>
<dest>
*: "ÎNTRERUPT"
</dest>
<voice>
*: "Întrerupt"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_COUNTDOWN_TIMER_OVERTIME
desc: countdown_timer plugin - status label shown when the countdown has passed zero and is counting up
user: core
<source>
*: "OVERTIME"
</source>
<dest>
*: "TIMP DEPĂȘIT"
</dest>
<voice>
*: "Timp depășit"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_COUNTDOWN_TIMER_FINISHED
desc: countdown_timer plugin - status label shown at the moment the countdown expires
user: core
<source>
*: "FINISHED"
</source>
<dest>
*: "FINALIZAT"
</dest>
<voice>
*: "Finalizat"
</voice>
</phrase>

120
apps/lang/romaneste.lang
View file

@ -15921,16 +15921,16 @@
</phrase>
<phrase>
id: LANG_DEFAULT_BROWSER
desc: in Settings
desc: deprecated
user: core
<source>
*: "Default Browser"
*: ""
</source>
<dest>
*: "Navigator implicit"
*: ""
</dest>
<voice>
*: "Navigator implicit"
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
@ -16993,3 +16993,115 @@
*: "u se be"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_FILE_NOT_FOUND
desc: When file does not exist
user: core
<source>
*: "File not found"
</source>
<dest>
*: "Fișierul nu a fost găsit"
</dest>
<voice>
*: "Fișierul nu a fost găsit"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_SHOW_IN_FILES
desc: Reveal item in File Browser
user: core
<source>
*: "Show in Files"
</source>
<dest>
*: "Arată în fișiere"
</dest>
<voice>
*: "Arată în fișiere"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_CHANNEL_SWAP
desc: in sound_settings
user: core
<source>
*: "Swap Left & Right"
</source>
<dest>
*: "SETEAZĂ TEMPORIZATOR"
</dest>
<voice>
*: "Interschimbă stânga cu dreapta"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_COUNTDOWN_TIMER_SET
desc: countdown_timer plugin - header shown on the setup screen where the user enters the countdown duration
user: core
<source>
*: "SET TIMER"
</source>
<dest>
*: "SET TIMER"
</dest>
<voice>
*: "Setează temporizator"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_COUNTDOWN_TIMER_RUNNING
desc: countdown_timer plugin - status label shown while the countdown is active
user: core
<source>
*: "RUNNING"
</source>
<dest>
*: "RULEAZĂ"
</dest>
<voice>
*: "Rulează"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_COUNTDOWN_TIMER_PAUSED
desc: countdown_timer plugin - status label shown while the countdown is paused
user: core
<source>
*: "PAUSED"
</source>
<dest>
*: "ÎNTRERUPT"
</dest>
<voice>
*: "Întrerupt"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_COUNTDOWN_TIMER_OVERTIME
desc: countdown_timer plugin - status label shown when the countdown has passed zero and is counting up
user: core
<source>
*: "OVERTIME"
</source>
<dest>
*: "TIMP DEPĂȘIT"
</dest>
<voice>
*: "Timp depășit"
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_COUNTDOWN_TIMER_FINISHED
desc: countdown_timer plugin - status label shown at the moment the countdown expires
user: core
<source>
*: "FINISHED"
</source>
<dest>
*: "FINALIZAT"
</dest>
<voice>
*: "Finalizat"
</voice>
</phrase>