diff --git a/apps/lang/deutsch.lang b/apps/lang/deutsch.lang
index c996d3ecac..e25c49e173 100644
--- a/apps/lang/deutsch.lang
+++ b/apps/lang/deutsch.lang
@@ -2797,3 +2797,21 @@ desc:  in shutdown screen
 eng: "Press OFF to shut down"
 voice: ""
 new: "OFF zum Ausschalten"
+
+id: LANG_ID3_ORDER
+desc:  in playback settings screen
+eng: "ID3 tag priority"
+voice: "Bevorzugtes ID3 Tag"
+new: "Bevorzugtes ID3 Tag"
+
+id: LANG_ID3_V1_FIRST
+desc:  in playback settings screen
+eng: "V1 then V2"
+voice: "Version 1 vor Version 2"
+new: "V1 vor V2"
+
+id: LANG_ID3_V2_FIRST
+desc:  in playback settings screen
+eng: "V2 then V1"
+voice: "Version 2 vor Version 1"
+new: "V2 vor V1"