More GSoC related work. Have genlang parse the user field of the lang files. For now, all user strings are core. In the future more users will be added. Add missing user fields to a few phrases in some languages. Genlang will also warn if a phrase is missing the user field or it is unknown. The output format is unchanged.

git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@20187 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2025-11-09 13:12:37 -05:00 · 2009-03-03 01:38:26 +00:00 · 2009-03-03 01:38:26 +00:00 · 104fb378ec
commit 104fb378ec
parent 9f6e117e82
41 changed files with 27562 additions and 27523 deletions
--- a/apps/lang/afrikaans.lang
+++ b/apps/lang/afrikaans.lang
@ -19,7 +19,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SET_BOOL_YES
  desc: bool true representation
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Yes"
  </source>
@ -33,7 +33,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SET_BOOL_NO
  desc: bool false representation
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "No"
  </source>
@ -47,7 +47,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_ON
  desc: Used in a lot of places
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "On"
  </source>
@ -61,7 +61,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_OFF
  desc: Used in a lot of places
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Off"
  </source>
@ -75,7 +75,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_RESUME_SETTING_ASK
  desc: in settings_menu
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Ask"
  </source>
@ -89,7 +89,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SOUND_SETTINGS
  desc: in the main menu
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Sound Settings"
  </source>
@ -103,7 +103,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_GENERAL_SETTINGS
  desc: in the main menu
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "General Settings"
  </source>
@ -117,7 +117,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_INFO
  desc: in the main menu
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Info"
  </source>
@ -131,7 +131,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_VOLUME
  desc: in sound_settings
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Volume"
  </source>
@ -145,7 +145,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_BASS
  desc: in sound_settings
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Bass"
  </source>
@ -159,7 +159,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_TREBLE
  desc: in sound_settings
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Treble"
  </source>
@ -173,7 +173,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_BALANCE
  desc: in sound_settings
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Balance"
  </source>
@ -187,7 +187,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_CHANNEL_MENU
  desc: in sound_settings
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Channels"
  </source>
@ -201,7 +201,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_CHANNEL
  desc: in sound_settings
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Channel Configuration"
  </source>
@ -215,7 +215,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_CHANNEL_STEREO
  desc: in sound_settings
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Stereo"
  </source>
@ -229,7 +229,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_CHANNEL_MONO
  desc: in sound_settings
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Mono"
  </source>
@ -243,7 +243,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_CHANNEL_LEFT
  desc: in sound_settings
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Mono Left"
  </source>
@ -257,7 +257,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_CHANNEL_RIGHT
  desc: in sound_settings
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Mono Right"
  </source>
@ -271,7 +271,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_LOUDNESS
  desc: in sound_settings
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Loudness"
  </source>
@ -285,7 +285,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_AUTOVOL
  desc: in sound_settings
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Auto Volume"
  </source>
@ -299,7 +299,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_DECAY
  desc: in sound_settings
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "AV Decay Time"
  </source>
@ -313,7 +313,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_PLAYBACK
  desc: in settings_menu()
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Playback"
  </source>
@ -327,7 +327,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_FILE
  desc: in settings_menu()
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "File View"
  </source>
@ -341,7 +341,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_DISPLAY
  desc: in settings_menu()
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Display"
  </source>
@ -355,7 +355,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SYSTEM
  desc: in settings_menu()
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "System"
  </source>
@ -369,7 +369,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_RESET
  desc: in system_settings_menu()
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Reset settings"
  </source>
@ -383,7 +383,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_RESET_ASK_RECORDER
  desc: confirm to reset settings
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Are you sure?"
  </source>
@ -397,7 +397,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_RESET_DONE_SETTING
  desc: visual confirmation after settings reset
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Settings"
  </source>
@ -411,7 +411,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_RESET_DONE_CLEAR
  desc: visual confirmation after settings reset
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Cleared"
  </source>
@ -425,7 +425,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_RESET_DONE_CANCEL
  desc: Visual confirmation of cancelation
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Canceled"
  </source>
@ -439,7 +439,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SETTINGS_SAVE_PLAYER
  desc: displayed if save settings has failed
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Save failed"
  </source>
@ -453,7 +453,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SETTINGS_BATTERY_PLAYER
  desc: if save settings has failed
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Batt. low?"
  </source>
@ -467,7 +467,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SETTINGS_SAVE_RECORDER
  desc: displayed if save settings has failed
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Save failed"
  </source>
@ -481,7 +481,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SETTINGS_BATTERY_RECORDER
  desc: if save settings has failed
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Is battery low?"
  </source>
@ -495,7 +495,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_VERSION
  desc: in the main menu
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Version"
  </source>
@ -509,7 +509,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_DEBUG
  desc: in the main menu
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Debug (keep out!)"
  </source>
@ -523,7 +523,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_USB
  desc: in the main menu
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "USB (sim)"
  </source>
@ -537,7 +537,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SHUFFLE
  desc: in settings_menu
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Shuffle"
  </source>
@ -551,7 +551,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_REPEAT
  desc: in settings_menu
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Repeat"
  </source>
@ -565,7 +565,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_REPEAT_ALL
  desc: repeat playlist once all songs have completed
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "All"
  </source>
@ -579,7 +579,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_REPEAT_ONE
  desc: repeat one song
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "One"
  </source>
@ -593,7 +593,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_PLAY_SELECTED
  desc: in settings_menu
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Play Selected First"
  </source>
@ -607,7 +607,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_RESUME
  desc: in settings_menu
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Resume"
  </source>
@ -621,7 +621,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SORT_CASE
  desc: in settings_menu
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Sort Case Sensitive"
  </source>
@ -635,7 +635,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_FILTER
  desc: setting name for dir filter
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Show Files"
  </source>
@ -649,7 +649,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_FILTER_ALL
  desc: show all files
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "All"
  </source>
@ -663,7 +663,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_FILTER_SUPPORTED
  desc: show all file types supported by Rockbox
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Supported"
  </source>
@ -677,7 +677,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_FILTER_MUSIC
  desc: show only music-related files
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Music"
  </source>
@ -691,7 +691,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_FOLLOW
  desc: in settings_menu
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Follow Playlist"
  </source>
@ -705,7 +705,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SCROLL_MENU
  desc: in display_settings_menu()
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Scroll Speed"
  </source>
@ -719,7 +719,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_PM_MENU
  desc: in the display menu
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Peak Meter"
  </source>
@ -733,7 +733,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_POWEROFF_IDLE
  desc: in settings_menu
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Idle Poweroff"
  </source>
@ -747,7 +747,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_FFRW_STEP
  desc: in settings_menu
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "FF/RW Min Step"
  </source>
@ -761,7 +761,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_FFRW_ACCEL
  desc: in settings_menu
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "FF/RW Accel"
  </source>
@ -775,7 +775,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_BACKLIGHT
  desc: in settings_menu
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Backlight"
  </source>
@ -789,7 +789,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_BACKLIGHT_ON_WHEN_CHARGING
  desc: in display_settings_menu
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Backlight On When Plugged"
  </source>
@ -803,7 +803,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_CONTRAST
  desc: in settings_menu
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Contrast"
  </source>
@ -817,7 +817,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SCROLL
  desc: in settings_menu
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Scroll Speed Setting Example"
  </source>
@ -831,7 +831,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SCROLL_BAR
  desc: display menu, F3 substitute
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Scroll Bar"
  </source>
@ -845,7 +845,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_STATUS_BAR
  desc: display menu, F3 substitute
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Status Bar"
  </source>
@ -859,7 +859,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_PM_RELEASE
  desc: in the peak meter menu
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Peak Release"
  </source>
@ -873,7 +873,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_PM_UNITS_PER_READ
  desc: in the peak meter menu
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Units Per Read"
  </source>
@ -887,7 +887,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_PM_PEAK_HOLD
  desc: in the peak meter menu
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Peak Hold Time"
  </source>
@ -901,7 +901,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_PM_CLIP_HOLD
  desc: in the peak meter menu
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Clip Hold Time"
  </source>
@ -915,7 +915,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_PM_ETERNAL
  desc: in the peak meter menu
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Eternal"
  </source>
@ -929,7 +929,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SPINDOWN
  desc: in settings_menu
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Disk Spindown"
  </source>
@ -943,7 +943,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_TIME
  desc: in settings_menu
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Set Time/Date"
  </source>
@ -957,7 +957,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_ROCKBOX_INFO
  desc: displayed topmost on the info screen
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Rockbox Info:"
  </source>
@ -971,7 +971,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_BUFFER_STAT_PLAYER
  desc: the buffer size player-screen width, %d MB %d fraction of MB
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Buf: %d.%02dMB"
  </source>
@ -985,7 +985,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_BUFFER_STAT_RECORDER
  desc: the buffer size recorder-screen width, %d MB %d fraction of MB
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Buffer: %d.%02dMB"
  </source>
@ -999,7 +999,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_BATTERY_CHARGE
  desc: tells that the battery is charging, instead of battery level
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Battery: charging"
  </source>
@ -1013,7 +1013,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_PITCH_UP
  desc: in wps
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Pitch up"
  </source>
@ -1027,7 +1027,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_PITCH_DOWN
  desc: in wps
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Pitch down"
  </source>
@ -1041,7 +1041,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_PAUSE
  desc: in wps
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Pause"
  </source>
@ -1055,7 +1055,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_F2_MODE
  desc: in wps F2 pressed
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "mode:"
  </source>
@ -1069,7 +1069,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_F3_STATUS
  desc: in wps F3 pressed
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Status"
  </source>
@ -1083,7 +1083,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_F3_SCROLL
  desc: in wps F3 pressed
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Scroll"
  </source>
@ -1097,7 +1097,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_F3_BAR
  desc: in wps F3 pressed
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "bar"
  </source>
@ -1111,7 +1111,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_TIME_SET
  desc: 
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "ON to set"
  </source>
@ -1125,7 +1125,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_TIME_REVERT
  desc: used in set_time()
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "OFF to revert"
  </source>
@ -1139,7 +1139,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_KEYLOCK_ON_PLAYER
  desc: displayed when key lock is on
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Keylock ON"
  </source>
@ -1153,7 +1153,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_KEYLOCK_OFF_PLAYER
  desc: displayed when key lock is turned off
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Keylock OFF"
  </source>
@ -1167,7 +1167,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_KEYLOCK_ON_RECORDER
  desc: displayed when key lock is on
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Key lock is ON"
  </source>
@ -1181,7 +1181,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_KEYLOCK_OFF_RECORDER
  desc: displayed when key lock is turned off
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Key lock is OFF"
  </source>
@ -1195,7 +1195,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_ID3_TITLE
  desc: in wps
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "[Title]"
  </source>
@ -1209,7 +1209,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_ID3_ARTIST
  desc: in wps 
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "[Artist]"
  </source>
@ -1223,7 +1223,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_ID3_ALBUM
  desc: in wps
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "[Album]"
  </source>
@ -1237,7 +1237,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_ID3_TRACKNUM
  desc: in wps
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "[Tracknum]"
  </source>
@ -1251,7 +1251,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_ID3_PLAYLIST
  desc: in wps
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "[Playlist]"
  </source>
@ -1265,7 +1265,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_ID3_BITRATE
  desc: in wps
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "[Bitrate]"
  </source>
@ -1279,7 +1279,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_ID3_FREQUENCY
  desc: in wps
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "[Frequency]"
  </source>
@ -1293,7 +1293,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_ID3_PATH
  desc: in wps
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "[Path]"
  </source>
@ -1307,7 +1307,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_PLAYLIST_LOAD
  desc: displayed on screen while loading a playlist
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Loading..."
  </source>
@ -1321,7 +1321,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_PLAYLIST_SHUFFLE
  desc: displayed on screen while shuffling a playlist
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Shuffling..."
  </source>
@ -1335,7 +1335,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_PLAYLIST_BUFFER_FULL
  desc: in playlist.indices() when playlist is full
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Playlist buffer full"
  </source>
@ -1349,7 +1349,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_END_PLAYLIST_PLAYER
  desc: when playlist has finished
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "End of list"
  </source>
@ -1363,7 +1363,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_END_PLAYLIST_RECORDER
  desc: when playlist has finished
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "End of song list"
  </source>
@ -1377,7 +1377,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SHOWDIR_BUFFER_FULL
  desc: in showdir(), displayed on screen when you reach buffer limit
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Dir Buffer is full!"
  </source>
@ -1391,7 +1391,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_LANGUAGE_LOADED
  desc: shown when a language has been loaded from the dir browser
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "new language"
  </source>
@ -1405,7 +1405,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_RESUME_CONFIRM_PLAYER
  desc: possible answers to resume question
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "(PLAY/STOP)"
  </source>
@ -1419,7 +1419,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SYSFONT_SET_BOOL_YES
  desc: bool true representation
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Yes"
  </source>
@ -1433,7 +1433,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SYSFONT_SET_BOOL_NO
  desc: bool false representation
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "No"
  </source>
@ -1447,7 +1447,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SYSFONT_ON
  desc: Used in a lot of places
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "On"
  </source>
@ -1461,7 +1461,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SYSFONT_OFF
  desc: Used in a lot of places
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Off"
  </source>
@ -1475,7 +1475,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SYSFONT_VOLUME
  desc: in sound_settings
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Volume"
  </source>
@ -1489,7 +1489,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SYSFONT_CHANNEL_STEREO
  desc: in sound_settings
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Stereo"
  </source>
@ -1503,7 +1503,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SYSFONT_CHANNEL_MONO
  desc: in sound_settings
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Mono"
  </source>
@ -1517,7 +1517,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SYSFONT_SHUFFLE
  desc: in settings_menu
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Shuffle"
  </source>
@ -1531,7 +1531,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SYSFONT_REPEAT
  desc: in settings_menu
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Repeat"
  </source>
@ -1545,7 +1545,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SYSFONT_REPEAT_ALL
  desc: repeat playlist once all songs have completed
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "All"
  </source>
@ -1559,7 +1559,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SYSFONT_REPEAT_ONE
  desc: repeat one song
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "One"
  </source>
@ -1573,7 +1573,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SYSFONT_FILTER
  desc: setting name for dir filter
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Show Files"
  </source>
@ -1587,7 +1587,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SYSFONT_FILTER_ALL
  desc: show all files
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "All"
  </source>
@ -1601,7 +1601,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SYSFONT_FILTER_SUPPORTED
  desc: show all file types supported by Rockbox
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Supported"
  </source>
@ -1615,7 +1615,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SYSFONT_FILTER_MUSIC
  desc: show only music-related files
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Music"
  </source>
@ -1629,7 +1629,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SYSFONT_SCROLL_BAR
  desc: display menu, F3 substitute
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Scroll Bar"
  </source>
@ -1643,7 +1643,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SYSFONT_STATUS_BAR
  desc: display menu, F3 substitute
-  user:
+  user: core
  <source>
    *: "Status Bar"
  </source>
@ -1657,7 +1657,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SYSFONT_PITCH_UP
  desc: in wps
-  user:
+  user: core
  <source>
 ### The <source> section differs from the english!
 ### the previously used one is commented below:
@ -1674,7 +1674,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SYSFONT_PITCH_DOWN
  desc: in wps
-  user:
+  user: core
  <source>
 ### The <source> section differs from the english!
 ### the previously used one is commented below:
@ -1691,7 +1691,7 @@
 <phrase>
  id: LANG_SYSFONT_F2_MODE
  desc: in wps F2 pressed
-  user:
+  user: core
  <source>
 ### The <source> section differs from the english!
 ### the previously used one is commented below:
--- a/apps/lang/arabic.lang
+++ b/apps/lang/arabic.lang
--- a/apps/lang/bulgarian.lang
+++ b/apps/lang/bulgarian.lang
--- a/apps/lang/catala.lang
+++ b/apps/lang/catala.lang
--- a/apps/lang/chinese-simp.lang
+++ b/apps/lang/chinese-simp.lang
--- a/apps/lang/chinese-trad.lang
+++ b/apps/lang/chinese-trad.lang
--- a/apps/lang/czech.lang
+++ b/apps/lang/czech.lang
--- a/apps/lang/dansk.lang
+++ b/apps/lang/dansk.lang
--- a/apps/lang/deutsch.lang
+++ b/apps/lang/deutsch.lang
--- a/apps/lang/eesti.lang
+++ b/apps/lang/eesti.lang
--- a/apps/lang/english.lang
+++ b/apps/lang/english.lang
--- a/apps/lang/espanol.lang
+++ b/apps/lang/espanol.lang
--- a/apps/lang/esperanto.lang
+++ b/apps/lang/esperanto.lang
--- a/apps/lang/finnish.lang
+++ b/apps/lang/finnish.lang
--- a/apps/lang/francais.lang
+++ b/apps/lang/francais.lang
--- a/apps/lang/galego.lang
+++ b/apps/lang/galego.lang
--- a/apps/lang/greek.lang
+++ b/apps/lang/greek.lang
--- a/apps/lang/hebrew.lang
+++ b/apps/lang/hebrew.lang
--- a/apps/lang/hindi.lang
+++ b/apps/lang/hindi.lang
--- a/apps/lang/islenska.lang
+++ b/apps/lang/islenska.lang
--- a/apps/lang/italiano.lang
+++ b/apps/lang/italiano.lang
--- a/apps/lang/japanese.lang
+++ b/apps/lang/japanese.lang
--- a/apps/lang/korean.lang
+++ b/apps/lang/korean.lang
--- a/apps/lang/magyar.lang
+++ b/apps/lang/magyar.lang
--- a/apps/lang/nederlands.lang
+++ b/apps/lang/nederlands.lang
--- a/apps/lang/norsk-nynorsk.lang
+++ b/apps/lang/norsk-nynorsk.lang
--- a/apps/lang/norsk.lang
+++ b/apps/lang/norsk.lang
--- a/apps/lang/polski.lang
+++ b/apps/lang/polski.lang
--- a/apps/lang/portugues-brasileiro.lang
+++ b/apps/lang/portugues-brasileiro.lang
--- a/apps/lang/portugues.lang
+++ b/apps/lang/portugues.lang
--- a/apps/lang/romaneste.lang
+++ b/apps/lang/romaneste.lang
--- a/apps/lang/russian.lang
+++ b/apps/lang/russian.lang
--- a/apps/lang/slovenscina.lang
+++ b/apps/lang/slovenscina.lang
--- a/apps/lang/srpski.lang
+++ b/apps/lang/srpski.lang
--- a/apps/lang/svenska.lang
+++ b/apps/lang/svenska.lang
--- a/apps/lang/tagalog.lang
+++ b/apps/lang/tagalog.lang
--- a/apps/lang/thai.lang
+++ b/apps/lang/thai.lang
--- a/apps/lang/turkce.lang
+++ b/apps/lang/turkce.lang
--- a/apps/lang/wallisertitsch.lang
+++ b/apps/lang/wallisertitsch.lang
--- a/apps/lang/walon.lang
+++ b/apps/lang/walon.lang
--- a/tools/genlang
+++ b/tools/genlang
@ -20,6 +20,10 @@ my $langversion = 4; # 3 was the latest one used in the v1 format
 # figured it was boring and unnecessary to write support for now since we
 # don't use it anymore.

+my %user2num =
+  ('core' => 1);
+   
+
 if(!$ARGV[0]) {
    print <<MOO
 Usage: genlang [options] <langv2 file>
@ -207,6 +211,8 @@ if($english) {
    my @phrase;
    my $id;
    my $maybeid;
+    my $user;
+    my $maybeuser;
    my $withindest;
    my $numphrases = 0;
    while(<ENG>) {
@ -254,6 +260,7 @@ if($english) {
                    # we unconditionally always use all IDs when the "update"
                    # feature is used
                    $id = $maybeid;
+                    $user = $user2num{$maybeuser};
    #                print "DEST: use this id $id\n";
                }
                else {
@ -278,6 +285,9 @@ if($english) {
            $maybeid=$1;
            $sortorder{$maybeid}=$numphrases++;
        }
+        if($_ =~ /^ *user: ([^ \t\n]+)/i) {
+            $maybeuser=$1;
+        }
    }
    close(ENG);
 }
@ -443,6 +453,12 @@ while(<LANG>) {
                    if($dest eq '""' && $phrase{'desc'} !~ /deprecated/i && $idstr !~ /^VOICE/) {
                        print STDERR "$input:$line:1: warning: empty dest before line in non-deprecated phrase!\n";
                    }
+                    
+                    my $user = $user2num{trim($phrase{'user'})};
+                    if(!$user) {
+                        print STDERR "$input:$line:1: warning: unknown user!\n";
+                        $user = 1;
+                    }

                    # Use the ID name to figure out which id number range we
                    # should use for this phrase. Voice-only strings are
@ -467,11 +483,13 @@ while(<LANG>) {
                        print "source: $src\n";
                        print "dest: $dest\n";
                        print "voice: $voice\n";
+                        print "user: $user\n";
                    }

                    undef $src;
                    undef $dest;
                    undef $voice;
+                    undef $user;
                    undef %phrase;
                }