forked from len0rd/rockbox
Language updates:
- Arabic by Raafat Akkad (FS#10351). - Danish by me. - French by Michaël Burtin (FS#10299). - Hebrew by Tomer Shalev and Sasha Khamkov (FS#10300). - Japanese by Yoshihisa Uchida (FS#10348). - Portuguese by Rui Araújo (FS#10342). git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@21364 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
This commit is contained in:
Jonas Häggqvist
parent
01363eca7d
commit
e82be6ead8
7 changed files with 1782 additions and 35 deletions
|
|
@ -1138,7 +1138,7 @@
|
|||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_VERSION
|
||||
desc: in the info menu
|
||||
desc: in the Rockbox Info screen
|
||||
user: core
|
||||
<source>
|
||||
*: "Version"
|
||||
|
|
@ -1316,7 +1316,7 @@
|
|||
user: core
|
||||
<source>
|
||||
*: none
|
||||
swcodec: "Beep Volume"
|
||||
swcodec: "Track Skip Beep"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
|
|
@ -8733,19 +8733,16 @@
|
|||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_USBSTACK_DEVICE
|
||||
desc: in usbstack settings
|
||||
user: core
|
||||
desc: deprecated
|
||||
user:
|
||||
<source>
|
||||
*: none
|
||||
usbstack: "Device"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
usbstack: "Dispositivo"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
usbstack: "Dispositivo"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -11206,19 +11203,16 @@
|
|||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_USBSTACK_MODE
|
||||
desc: in usbstack settings
|
||||
user: core
|
||||
desc: deprecated
|
||||
user:
|
||||
<source>
|
||||
*: none
|
||||
usbstack: "USB Stack Mode"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
usbstack: "Modo de USB Stack"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
usbstack: "Modo de U S B Stack"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
|
|
@ -11514,3 +11508,494 @@
|
|||
gigabeatf: "Alto"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_SERIAL_BITRATE_19200
|
||||
desc: in system settings menu
|
||||
user: core
|
||||
<source>
|
||||
*: none
|
||||
serial_port: "19200"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
serial_port: "19200"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
serial_port: "19200"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_PREVENT_SKIPPING
|
||||
desc: in Settings -> Playback Settings
|
||||
user: core
|
||||
<source>
|
||||
*: "Prevent Track Skipping"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: "Prevenir Salto de Faixas"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Prevenir Salto de Faixas"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_USBSTACK
|
||||
desc: deprecated
|
||||
user:
|
||||
<source>
|
||||
*: none
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_BASS_CUTOFF
|
||||
desc: Bass setting cut-off frequency
|
||||
user: core
|
||||
<source>
|
||||
*: none
|
||||
ipodvideo: "Bass Cutoff"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
ipodvideo: "Corte de Graves"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
ipodvideo: "Corte de Graves"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_PM_LINEAR
|
||||
desc: in the peak meter menu
|
||||
user: core
|
||||
<source>
|
||||
*: "Linear (%)"
|
||||
masd: none
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: "Linear (%)"
|
||||
masd: none
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Percentagem Linear"
|
||||
masd: none
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_PM_CLIPCOUNTER
|
||||
desc: in settings, for recording peak meter
|
||||
user: core
|
||||
<source>
|
||||
*: none
|
||||
recording: "Clip Counter"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
recording: "Contador de Clips"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
recording: "Contador de Clips"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_ENABLE_SPEAKER
|
||||
desc: in Settings -> Sound Settings
|
||||
user: core
|
||||
<source>
|
||||
*: none
|
||||
speaker: "Enable Speaker"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
speaker: "Activar Altifalante"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
speaker: "Activar Altifalante"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_SORT_INTERPRET_NUMBERS
|
||||
desc: in Settings -> File view
|
||||
user: core
|
||||
<source>
|
||||
*: "Interpret numbers when sorting"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: "Interpretar números a ordenar"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Interpretar números a ordenar"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_EQUALIZER_PRECUT
|
||||
desc: in eq settings
|
||||
user: core
|
||||
<source>
|
||||
*: none
|
||||
swcodec: "Precut"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
swcodec: "Pré-corte"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
swcodec: "Pré-corte"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_SERIAL_BITRATE_9600
|
||||
desc: in system settings menu
|
||||
user: core
|
||||
<source>
|
||||
*: none
|
||||
serial_port: "9600"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
serial_port: "9600"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
serial_port: "9600"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_NORMAL
|
||||
desc: in settings_menu
|
||||
user: core
|
||||
<source>
|
||||
*: "Normal"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: "Normal"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Normal"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_BACKLIGHT_FILTER_FIRST_KEYPRESS
|
||||
desc: Backlight behaviour setting
|
||||
user: core
|
||||
<source>
|
||||
*: "First Buttonpress Enables Backlight Only"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: "Primeiro Toque Activa Só a Retro-iluminação"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Primeiro Toque Activa Só a Retro-iluminação"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_USBSTACK_HOST
|
||||
desc: deprecated
|
||||
user:
|
||||
<source>
|
||||
*: none
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_TOUCHSCREEN_POINT
|
||||
desc: in Settings -> General -> System menu
|
||||
user: core
|
||||
<source>
|
||||
*: none
|
||||
touchscreen: "Absolute Point"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
touchscreen: "Ponto Absoluto"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
touchscreen: "Ponto Absoluto"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_PLUGIN_DEMOS
|
||||
desc: in the main menu
|
||||
user: core
|
||||
<source>
|
||||
*: "Demos"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: "Demonstrações"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Demonstrações"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_CROSSFEED_HF_CUTOFF
|
||||
desc: in crossfeed settings
|
||||
user: core
|
||||
<source>
|
||||
*: none
|
||||
swcodec: "High-Frequency Cutoff"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
swcodec: "Corte das Altas Frequências"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
swcodec: "Corte das Altas Frequências"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_USBSTACK_DEVICE_DRIVER
|
||||
desc: deprecated
|
||||
user:
|
||||
<source>
|
||||
*: none
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_SERIAL_BITRATE_38400
|
||||
desc: in system settings menu
|
||||
user: core
|
||||
<source>
|
||||
*: none
|
||||
serial_port: "38400"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
serial_port: "38400"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
serial_port: "38400"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_SERIAL_BITRATE_57600
|
||||
desc: in system settings menu
|
||||
user: core
|
||||
<source>
|
||||
*: none
|
||||
serial_port: "57600"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
serial_port: "57600"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
serial_port: "57600"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_SORT_INTERPRET_AS_NUMBERS
|
||||
desc: in Settings -> File view
|
||||
user: core
|
||||
<source>
|
||||
*: "As whole numbers"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: "Como números inteiros"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Como números inteiros"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_CREDITS
|
||||
desc: in the Main Menu -> System screen
|
||||
user: core
|
||||
<source>
|
||||
*: "Credits"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: "Créditos"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Créditos"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_TOUCHSCREEN_GRID
|
||||
desc: in Settings -> General -> System menu
|
||||
user: core
|
||||
<source>
|
||||
*: none
|
||||
touchscreen: "3x3 Grid"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
touchscreen: "Grelha 3x3"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
touchscreen: "Grelha 3 por 3"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_BUTTONLIGHT_BRIGHTNESS
|
||||
desc: in settings_menu
|
||||
user: core
|
||||
<source>
|
||||
*: none
|
||||
buttonlight_brightness: "Button Light Brightness"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
buttonlight_brightness: "Brilho da Luz do Botão"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
buttonlight_brightness: "Brilho da Luz do Botão"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_CUESHEET_ENABLE
|
||||
desc: cuesheet support option
|
||||
user: core
|
||||
<source>
|
||||
*: "Cuesheet Support"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: "Suporte da lista Cue"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Suporte da lista Cue"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_TOUCHSCREEN_MODE
|
||||
desc: in Settings -> General -> System menu
|
||||
user: core
|
||||
<source>
|
||||
*: none
|
||||
touchscreen: "Touchscreen Mode"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
touchscreen: "Modo Touchscreen"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
touchscreen: "Modo Touchscreen"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_CROSSFEED_HF_ATTENUATION
|
||||
desc: in crossfeed settings
|
||||
user: core
|
||||
<source>
|
||||
*: none
|
||||
swcodec: "High-Frequency Attenuation"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
swcodec: "Atenuação das Altas Frequências"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
swcodec: "Atenuação das Altas Frequências"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_BUTTONBAR_MENU
|
||||
desc: in button bar
|
||||
user: core
|
||||
<source>
|
||||
*: none
|
||||
radio_screen_button_bar: "Menu"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
radio_screen_button_bar: "Menu"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
radio_screen_button_bar: ""
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: VOICE_CURRENT_TIME
|
||||
desc: spoken only, for wall clock announce
|
||||
user: core
|
||||
<source>
|
||||
*: none
|
||||
rtc: ""
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
rtc: ""
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
rtc: "Tempo actual:"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_SORT_INTERPRET_AS_DIGIT
|
||||
desc: in Settings -> File view
|
||||
user: core
|
||||
<source>
|
||||
*: "As digits"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: "Como dígitos"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: "Como dígitos"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_TREBLE_CUTOFF
|
||||
desc: Treble setting cut-off frequency
|
||||
user: core
|
||||
<source>
|
||||
*: none
|
||||
ipodvideo: "Treble Cutoff"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
ipodvideo: "Corte de Agudos"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
ipodvideo: "Corte dos Agudos"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_SERIAL_BITRATE_AUTO
|
||||
desc: in system settings menu
|
||||
user: core
|
||||
<source>
|
||||
*: none
|
||||
serial_port: "Auto"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
serial_port: "Auto"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
serial_port: "Automático"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue