diff --git a/apps/keymaps/keymap-fiiom3k.c b/apps/keymaps/keymap-fiiom3k.c
index 01fe3a689c..1ccf7e956f 100644
--- a/apps/keymaps/keymap-fiiom3k.c
+++ b/apps/keymaps/keymap-fiiom3k.c
@@ -215,10 +215,8 @@ static const struct button_mapping button_context_yesnoscreen[] = {
 }; /* button_context_yesnoscreen */
 
 static const struct button_mapping button_context_recscreen[] = {
-    {ACTION_REC_PAUSE,          BUTTON_SELECT,                      BUTTON_NONE},
     {ACTION_REC_PAUSE,          BUTTON_PLAY,                        BUTTON_NONE},
-    {ACTION_REC_NEWFILE,        BUTTON_SELECT|BUTTON_REPEAT,        BUTTON_SELECT},
-    {ACTION_REC_NEWFILE,        BUTTON_PLAY|BUTTON_REPEAT,          BUTTON_PLAY},
+    {ACTION_REC_NEWFILE,        BUTTON_SELECT,                      BUTTON_NONE},
     {ACTION_STD_MENU,           BUTTON_MENU,                        BUTTON_NONE},
     {ACTION_STD_CANCEL,         BUTTON_BACK,                        BUTTON_NONE},
     {ACTION_STD_CANCEL,         BUTTON_POWER,                       BUTTON_NONE},
diff --git a/manual/platform/keymap-fiiom3k.tex b/manual/platform/keymap-fiiom3k.tex
index 5ab89177ec..2112673f03 100644
--- a/manual/platform/keymap-fiiom3k.tex
+++ b/manual/platform/keymap-fiiom3k.tex
@@ -46,9 +46,9 @@
 \newcommand{\ActionWpsAbReset}{Long \ButtonBack}
 
 %Button actions, recording context
-\newcommand{\ActionRecPause}{\ButtonSelect{} or \ButtonPlay}
+\newcommand{\ActionRecPause}{\ButtonPlay}
 \newcommand{\ActionRecExit}{\ButtonBack{} or \ButtonPower}
-\newcommand{\ActionRecNewfile}{Long \ButtonSelect{} or Long \ButtonPlay}
+\newcommand{\ActionRecNewfile}{\ButtonSelect}
 \newcommand{\ActionRecMenu}{\ButtonMenu}
 \newcommand{\ActionRecPrev}{\ActionStdPrev}
 \newcommand{\ActionRecPrevRepeat}{\ActionStdPrevRepeat}