diff --git a/apps/lang/svenska.lang b/apps/lang/svenska.lang
index ec87253bad..a196639576 100644
--- a/apps/lang/svenska.lang
+++ b/apps/lang/svenska.lang
@@ -11643,3 +11643,93 @@
     recording: "Stoppa inspelning och stäng av"
   </voice>
 </phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_TOUCHPAD_SENSITIVITY
+  desc: touchpad sensitivity setting
+  user: 
+  <source>
+    *: none
+    gigabeatf: "Touchpad Sensitivity"
+  </source>
+  <dest>
+    *: none
+    gigabeatf: "Pekskärmskänslighet"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: none
+    gigabeatf: "Pekskärmskänslighet"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_HIGH
+  desc: in settings_menu
+  user:
+  <source>
+    *: none
+    gigabeatf: "High"
+  </source>
+  <dest>
+    *: none
+    gigabeatf: "Hög"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: none
+    gigabeatf: "Hög"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_VERY_SLOW
+  desc: in settings_menu
+  user:
+  <source>
+    *: "Very slow"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "Mycket långsam"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Mycket långsam"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_SLOW
+  desc: in settings_menu
+  user:
+  <source>
+    *: "Slow"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "Långsam"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Längsam"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_VERY_FAST
+  desc: in settings_menu
+  user:
+  <source>
+    *: "Very fast"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "Mycket snabb"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Mycket snabb"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_FAST
+  desc: in settings_menu
+  user:
+  <source>
+    *: "Fast"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "Snabb"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Snabb"
+  </voice>
+</phrase>