diff --git a/apps/lang/turkce.lang b/apps/lang/turkce.lang
index d843885f9e..583fb4e4b2 100644
--- a/apps/lang/turkce.lang
+++ b/apps/lang/turkce.lang
@@ -241,6 +241,24 @@
     *: "Emin misiniz?"
   </voice>
 </phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_CONFIRM_WITH_BUTTON
+  desc: Generic string to use to confirm
+  user: core
+  <source>
+    *: "PLAY = Yes"
+    iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Yes"
+    archosplayer: "(PLAY/STOP)"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "PLAY = Devam et"
+    iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Devam et"
+    archosplayer: "(PLAY/STOP)"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: ""
+  </voice>
+</phrase>
 <phrase>
   id: LANG_CANCEL_WITH_ANY
   desc: Generic string to use to cancel
@@ -1977,6 +1995,23 @@
     masd: none
   </voice>
 </phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_BUTTONLIGHT_TIMEOUT
+  desc: in settings_menu
+  user: core
+  <source>
+    *: none
+    button_light: "Button Light Timeout"
+  </source>
+  <dest>
+    *: none
+    button_light: "Düğme Işığı Zaman Aşımı"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: none
+    button_light: ""
+  </voice>
+</phrase>
 <phrase>
   id: LANG_BUTTONLIGHT_BRIGHTNESS
   desc: in settings_menu
@@ -2062,6 +2097,26 @@
     rtc: ""
   </voice>
 </phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_TIME_SET_BUTTON
+  desc: used in set_time()
+  user: core
+  <source>
+    *: none
+    rtc: "ON = Set"
+    iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Set"
+    gogearsa9200: "PLAY = Set"
+  </source>
+  <dest>
+    *: none
+    rtc: "ON = Set"
+    iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Set"
+    gogearsa9200: ""
+  </dest>
+  <voice>
+    *: none
+  </voice>
+</phrase>
 <phrase>
   id: LANG_TIME_REVERT
   desc: used in set_time()