Fix a source string whitespace error.

git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@30069 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657

rbutil/rbutilqt/lang/rbutil_cs.ts

@@ -2060,7 +2060,7 @@ Stiskněte &quot;Ne&quot; pro přeskočení tohoto kroku.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../rbutilqt.cpp" line="1050"/>
-        <source>Rockbox Utility can not uninstall the bootloader on this target.Try a normal firmware update to remove the booloader.</source>
+        <source>Rockbox Utility can not uninstall the bootloader on this target. Try a normal firmware update to remove the booloader.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>

rbutil/rbutilqt/lang/rbutil_de.ts

@@ -1841,7 +1841,7 @@ Please configure TTS engine.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../rbutilqt.cpp" line="1050"/>
-        <source>Rockbox Utility can not uninstall the bootloader on this target.Try a normal firmware update to remove the booloader.</source>
+        <source>Rockbox Utility can not uninstall the bootloader on this target. Try a normal firmware update to remove the booloader.</source>
         <translation type="unfinished">Rockbox Utility kann den Bootloader auf diesem Gerät nicht entfernen. Bitte ein reguläres Firmware-Update versuchen um den Bootloader zu installieren.</translation>
     </message>
     <message>

rbutil/rbutilqt/lang/rbutil_fi.ts

@@ -1934,7 +1934,7 @@ Network error: %1. Please check your network and proxy settings.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../rbutilqt.cpp" line="1050"/>
-        <source>Rockbox Utility can not uninstall the bootloader on this target.Try a normal firmware update to remove the booloader.</source>
+        <source>Rockbox Utility can not uninstall the bootloader on this target. Try a normal firmware update to remove the booloader.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>

rbutil/rbutilqt/lang/rbutil_fr.ts

@@ -1880,7 +1880,7 @@ pour télécharger tous les fichiers néecessaires dans le cache.&lt;/p&gt;</tra
     </message>
     <message>
         <location filename="../rbutilqt.cpp" line="1050"/>
-        <source>Rockbox Utility can not uninstall the bootloader on this target.Try a normal firmware update to remove the booloader.</source>
+        <source>Rockbox Utility can not uninstall the bootloader on this target. Try a normal firmware update to remove the booloader.</source>
         <translation>L&apos;utilitaire Rockbox ne peut pas désinstaller le bootloader. Essayez de faire une mise à jour normale du firmware pour supprimer le bootloader.</translation>
     </message>
     <message>

rbutil/rbutilqt/lang/rbutil_gr.ts

@@ -1956,7 +1956,7 @@ Network error: %1. Please check your network and proxy settings.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../rbutilqt.cpp" line="1050"/>
-        <source>Rockbox Utility can not uninstall the bootloader on this target.Try a normal firmware update to remove the booloader.</source>
+        <source>Rockbox Utility can not uninstall the bootloader on this target. Try a normal firmware update to remove the booloader.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>

rbutil/rbutilqt/lang/rbutil_he.ts

@@ -1955,7 +1955,7 @@ Network error: %1. Please check your network and proxy settings.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../rbutilqt.cpp" line="1050"/>
-        <source>Rockbox Utility can not uninstall the bootloader on this target.Try a normal firmware update to remove the booloader.</source>
+        <source>Rockbox Utility can not uninstall the bootloader on this target. Try a normal firmware update to remove the booloader.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>

rbutil/rbutilqt/lang/rbutil_it.ts

@@ -2050,7 +2050,7 @@ Premi &quot;No&quot; per saltare questo passo.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../rbutilqt.cpp" line="1050"/>
-        <source>Rockbox Utility can not uninstall the bootloader on this target.Try a normal firmware update to remove the booloader.</source>
+        <source>Rockbox Utility can not uninstall the bootloader on this target. Try a normal firmware update to remove the booloader.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>

rbutil/rbutilqt/lang/rbutil_ja.ts

@@ -1843,7 +1843,7 @@ TTSエンジンの設定を行って下さい。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../rbutilqt.cpp" line="1050"/>
-        <source>Rockbox Utility can not uninstall the bootloader on this target.Try a normal firmware update to remove the booloader.</source>
+        <source>Rockbox Utility can not uninstall the bootloader on this target. Try a normal firmware update to remove the booloader.</source>
         <translation>Rockbox Utility は、このプレイヤーに対して、ブートローダをアンインストールすることができません。通常のファームウェアのアップデート処理を行って、ブートローダを削除して下さい。</translation>
     </message>
     <message>

rbutil/rbutilqt/lang/rbutil_nl.ts

@@ -1873,7 +1873,7 @@ Pas op: u moet eerst deze installatie doen met een internet verbinding om ze lat
     </message>
     <message>
         <location filename="../rbutilqt.cpp" line="1050"/>
-        <source>Rockbox Utility can not uninstall the bootloader on this target.Try a normal firmware update to remove the booloader.</source>
+        <source>Rockbox Utility can not uninstall the bootloader on this target. Try a normal firmware update to remove the booloader.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>

rbutil/rbutilqt/lang/rbutil_pl.ts

@@ -2062,7 +2062,7 @@ Naciśnij &quot;Nie&quot; aby pominąć ten etap.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../rbutilqt.cpp" line="1050"/>
-        <source>Rockbox Utility can not uninstall the bootloader on this target.Try a normal firmware update to remove the booloader.</source>
+        <source>Rockbox Utility can not uninstall the bootloader on this target. Try a normal firmware update to remove the booloader.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>

rbutil/rbutilqt/lang/rbutil_pt.ts

@@ -2034,7 +2034,7 @@ Pressione &quot;No&quot; para passar este passo.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../rbutilqt.cpp" line="1050"/>
-        <source>Rockbox Utility can not uninstall the bootloader on this target.Try a normal firmware update to remove the booloader.</source>
+        <source>Rockbox Utility can not uninstall the bootloader on this target. Try a normal firmware update to remove the booloader.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>

rbutil/rbutilqt/lang/rbutil_pt_BR.ts

@@ -1684,7 +1684,7 @@ Erro de rede: %1. Por favor, verifique sua configuração de rede e proxy.</tran
         <translation>Não é conhecido método de desistalação deste alvo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Rockbox Utility can not uninstall the bootloader on this target.Try a normal firmware update to remove the booloader.</source>
+        <source>Rockbox Utility can not uninstall the bootloader on this target. Try a normal firmware update to remove the booloader.</source>
         <translation>O Utilitário Rockbox não pode desinstalar o inicializador neste alvo. Tente uma atualização normal de firmware para remover o inicializador.</translation>
     </message>
     <message>

rbutil/rbutilqt/lang/rbutil_ru.ts

@@ -1694,7 +1694,7 @@ Network error: %1. Please check your network and proxy settings.</source>
         <translation>Нет известного способа удаления с этого устройства.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Rockbox Utility can not uninstall the bootloader on this target.Try a normal firmware update to remove the booloader.</source>
+        <source>Rockbox Utility can not uninstall the bootloader on this target. Try a normal firmware update to remove the booloader.</source>
         <translation>Мастер Rockbox не может удалить загрузчик с этого устройства. Попробуйте нормальное обновление прошивки, чтобы удалить загрузчик.</translation>
     </message>
     <message>

rbutil/rbutilqt/lang/rbutil_tr.ts

@@ -1884,7 +1884,7 @@ Network error: %1. Please check your network and proxy settings.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../rbutilqt.cpp" line="1050"/>
-        <source>Rockbox Utility can not uninstall the bootloader on this target.Try a normal firmware update to remove the booloader.</source>
+        <source>Rockbox Utility can not uninstall the bootloader on this target. Try a normal firmware update to remove the booloader.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>

rbutil/rbutilqt/lang/rbutil_zh_CN.ts

@@ -1861,7 +1861,7 @@ Please configure TTS engine.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../rbutilqt.cpp" line="1050"/>
-        <source>Rockbox Utility can not uninstall the bootloader on this target.Try a normal firmware update to remove the booloader.</source>
+        <source>Rockbox Utility can not uninstall the bootloader on this target. Try a normal firmware update to remove the booloader.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>

rbutil/rbutilqt/lang/rbutil_zh_TW.ts

@@ -1861,7 +1861,7 @@ Please configure TTS engine.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../rbutilqt.cpp" line="1050"/>
-        <source>Rockbox Utility can not uninstall the bootloader on this target.Try a normal firmware update to remove the booloader.</source>
+        <source>Rockbox Utility can not uninstall the bootloader on this target. Try a normal firmware update to remove the booloader.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>

rbutil/rbutilqt/rbutilqt.cpp

@@ -1039,7 +1039,7 @@ void RbUtilQt::uninstallBootloader(void)
     // create installer
     BootloaderInstallBase *bl = BootloaderInstallBase::createBootloaderInstaller(this,
                                     SystemInfo::value(SystemInfo::CurBootloaderMethod).toString());
-  
+
     if(bl == NULL ) {
         logger->addItem(tr("No uninstall method for this target known."), LOGERROR);
         logger->setFinished();
@@ -1047,13 +1047,13 @@ void RbUtilQt::uninstallBootloader(void)
     }
     if( (bl->capabilities() & BootloaderInstallBase::Uninstall) == 0)
     {
-        logger->addItem(tr("Rockbox Utility can not uninstall the bootloader on this target."
+        logger->addItem(tr("Rockbox Utility can not uninstall the bootloader on this target. "
                             "Try a normal firmware update to remove the booloader."), LOGERROR);
         logger->setFinished();
         delete bl;
         return;
     }
-    
+
     QStringList blfile = SystemInfo::value(SystemInfo::CurBootloaderFile).toStringList();
     QStringList blfilepath;
     for(int a = 0; a < blfile.size(); a++) {