1
0
Fork 0
forked from len0rd/rockbox

fixed a typo, stripped trailing whitespace and made some small tweaks to the installation chapter

git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@11589 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
This commit is contained in:
Nils Wallménius 2006-11-25 11:54:51 +00:00
parent 6b1d2cbd82
commit c35d3a1f1c

View file

@ -9,45 +9,45 @@ already available on your computer but if not you need to get some additional
software. software.
\begin{description} \begin{description}
\item[ZIP utility.]\index{zip} \item[ZIP utility.]\index{zip}
Rockbox is distributed as an archive using the Rockbox is distributed as an archive using the
\fname{.zip} format. Thus you need a tool to handle that compressed \fname{.zip} format. Thus you need a tool to handle that compressed
format. Usually your computer should have a tool installed that can format. Usually your computer should have a tool installed that can
handle the \fname{.zip} file format. Windows XP has built-in support for handle the \fname{.zip} file format. Windows XP has built-in support for
\fname{.zip} files and presents them to you as folders unless you have \fname{.zip} files and presents them to you as folders unless you have
installed a third party program that handles compressed files. For installed a third party program that handles compressed files. For
other operating systems this may vary. If the \fname{.zip} file format other operating systems this may vary. If the \fname{.zip} file format
is not recognised on your computer you can find a program to handle them is not recognised on your computer you can find a program to handle them
at \url{http://www.info-zip.org/} or \url{http://sevenzip.sf.net/} which at \url{http://www.info-zip.org/} or \url{http://sevenzip.sf.net/} which
can be downloaded and used free of charge. can be downloaded and used free of charge.
\item[USB connection.] To transfer Rockbox to your \dap{} you need to \item[USB connection.] To transfer Rockbox to your \dap{} you need to
connect it to your computer. To proceed you need to know where to access the connect it to your computer. To proceed you need to know where to access the
\dap{}. On Windows this means you need to figure out the drive letter \dap{}. On Windows this means you need to figure out the drive letter
associated with the device. On Linux you need to know the mount point of associated with the device. On Linux you need to know the mount point of
your \dap{}. your \dap{}.
\opt{ipod}{ \opt{ipod}{
\note{Your \dap{} should enter disk mode automatically when connected to a \note{Your \dap{} should enter disk mode automatically when connected to a
computer via USB. If your computer does not recognise your \dap{}, you computer via USB. If your computer does not recognise your \dap{}, you
may need to enter the disk mode manually. Disconnect your \dap{} from the may need to enter the disk mode manually. Disconnect your \dap{} from the
computer. Reset the \dap{} by pressing and holding the \ButtonMenu{} and computer. Reset the \dap{} by pressing and holding the \ButtonMenu{} and
\ButtonSelect{} buttons simultaneously. As soon as the \dap{} resets, \ButtonSelect{} buttons simultaneously. As soon as the \dap{} resets,
press and hold the \ButtonMenu{} and \ButtonPlay{} buttons press and hold the \ButtonMenu{} and \ButtonPlay{} buttons
simultaneously. Your \dap{} should enter disk mode, and you can try simultaneously. Your \dap{} should enter disk mode, and you can try
reconnecting to the computer. reconnecting to the computer.
} }
\opt{ipod3g,ipod4g,ipodcolor,ipodmini}{ \opt{ipod3g,ipod4g,ipodcolor,ipodmini}{
\note{\index{Firewire}Firewire detection is not supported in Rockbox at \note{\index{Firewire}Firewire detection is not supported in Rockbox at
the moment. Please use USB only.} the moment. Please use USB only.}
} }
} }
\item[Text editor.] As you will see in the following chapters, Rockbox is \item[Text editor.] As you will see in the following chapters, Rockbox is
highly configurable. In addition to saving configurations within Rockbox, highly configurable. In addition to saving configurations within Rockbox,
Rockbox also allows you to create customised configuration files. If you Rockbox also allows you to create customised configuration files. If you
would like to edit custom configuration files on your computer, you will would like to edit custom configuration files on your computer, you will
need a text editor like Windows' ``Wordpad''. need a text editor like Windows' ``Wordpad''.
\end{description} \end{description}
@ -57,153 +57,153 @@ software.
\index{Installation} \index{Installation}
\opt{MASCODEC}{ \opt{MASCODEC}{
\subsection{Using the windows installer} \subsection{Using the windows installer}
Using the Windows self installing executable to install Rockbox is the Using the Windows self installing executable to install Rockbox is the
easiest method of installing the software on your \dap{}. Simply follow the easiest method of installing the software on your \dap{}. Simply follow the
on-screen instructions and select the appropriate drive letter and on-screen instructions and select the appropriate drive letter and
\dap{}-model when prompted. You can use ``Add / Remove Programs'' to \dap{}-model when prompted. You can use ``Add / Remove Programs'' to
uninstall the software at a later date. uninstall the software at a later date.
\subsection{Manual installation} \subsection{Manual installation}
For non{}-Windows users and those wishing to install manually from the For non{}-Windows users and those wishing to install manually from the
archive the procedure is still fairly simple. archive the procedure is still fairly simple.
} }
\opt{SWCODEC}{ \opt{SWCODEC}{
\subsection{Introduction} \subsection{Introduction}
\opt{HAVE_RB_BL_ON_DISK}{There are three separate components of Rockbox, \opt{HAVE_RB_BL_ON_DISK}{There are three separate components of Rockbox,
two of which need to be installed in order to run Rockbox.} two of which need to be installed in order to run Rockbox.}
\opt{HAVE_RB_BL_IN_FLASH}{There are two separate components of Rockbox \opt{HAVE_RB_BL_IN_FLASH}{There are two separate components of Rockbox
that need to be installed in order to run Rockbox.} that need to be installed in order to run Rockbox.}
\begin{description} \begin{description}
\opt{HAVE_RB_BL_ON_DISK}{ \opt{HAVE_RB_BL_ON_DISK}{
\item[The \playerman{} boot loader.] \item[The \playerman{} boot loader.]
The \playerman{} boot loader is the program that tells your \dap{} how to boot The \playerman{} boot loader is the program that tells your \dap{} how to boot
and load the remaining firmware from disk. It is also responsible for the and load the remaining firmware from disk. It is also responsible for the
disk mode on your \dap{}. disk mode on your \dap{}.
This boot loader is stored in special flash memory in your \playerman. It is This boot loader is stored in special flash memory in your \playerman{}.
already installed on your \dap{}, so it is never necessary to modify this It is already installed on your \dap{}, so it is never necessary to modify
in order to install Rockbox.} this in order to install Rockbox.}
\item[The Rockbox boot loader.] \index{Boot loader} \item[The Rockbox boot loader.] \index{Boot loader}
\opt{HAVE_RB_BL_ON_DISK}{The Rockbox boot loader is loaded from disk by \opt{HAVE_RB_BL_ON_DISK}{The Rockbox boot loader is loaded from disk by
the \playerman{} boot loader. It is responsible for loading the Rockbox the \playerman{} boot loader. It is responsible for loading the Rockbox
firmware and for providing the dual boot function. It directly replaces the firmware and for providing the dual boot function. It directly replaces the
\playerman{} firmware on the \daps{} disk.} \playerman{} firmware on the \daps{} disk.}
\opt{HAVE_RB_BL_IN_FLASH}{ \opt{HAVE_RB_BL_IN_FLASH}{
The boot loader is the program that tells your The boot loader is the program that tells your
\dap{} how to boot and load other components of Rockbox. This is the \dap{} how to boot and load other components of Rockbox. This is the
component of Rockbox that is installed to the flash memory of your component of Rockbox that is installed to the flash memory of your
\playerman.} \playerman.}
\item[The Rockbox firmware.] \item[The Rockbox firmware.]
\opt{HAVE_RB_BL_IN_FLASH}{Unlike the \playerman{} firmware, which runs \opt{HAVE_RB_BL_IN_FLASH}{Unlike the \playerman{} firmware, which runs
entirely from flash memory, } entirely from flash memory, }
\opt{HAVE_RB_BL_ON_DISK}{Similar to the \playerman{} firmware, } \opt{HAVE_RB_BL_ON_DISK}{Similar to the \playerman{} firmware, }
most of the Rockbox code is contained in a most of the Rockbox code is contained in a
``build'' that resides on your \daps{} hard drive. This makes it easy to ``build'' that resides on your \daps{} hard drive. This makes it easy to
update Rockbox. The build consists of a file named \firmwarefilename{} and a update Rockbox. The build consists of a file named \firmwarefilename{} and a
directory called \fname{.rockbox}, both of which are located in the root directory called \fname{.rockbox}, both of which are located in the root
directory of your hard drive. directory of your hard drive.
\end{description} \end{description}
\subsection{Installing the boot loader} \subsection{Installing the boot loader}
\opt{h1xx,h300}{\input{getting_started/iriver_install.tex}} \opt{h1xx,h300}{\input{getting_started/iriver_install.tex}}
\opt{ipod}{\input{getting_started/ipod_install.tex}} \opt{ipod}{\input{getting_started/ipod_install.tex}}
\opt{x5}{\input{getting_started/iaudio_install.tex}} \opt{x5}{\input{getting_started/iaudio_install.tex}}
\opt{h10,h10_5gb}{\input{getting_started/h10_install.tex}} \opt{h10,h10_5gb}{\input{getting_started/h10_install.tex}}
\subsection{Installing the firmware} \subsection{Installing the firmware}
After installing the boot loader, the installation becomes fairly easy. After installing the boot loader, the installation becomes fairly easy.
} }
There are three different types of firmware binaries from Rockbox website: There are three different types of firmware binaries from Rockbox website:
\label{Version} \label{Version}
current version, daily build and CVS build. You need to decide which one current version, daily build and CVS build. You need to decide which one
you want to install and get the version for your \dap{}. you want to install and get the version for your \dap{}.
\begin{description} \begin{description}
\item[Current Version.] The current version is the latest stable release, free \item[Current Version.] The current version is the latest stable release, free
of known critical bugs. The current stable release of Rockbox, version 2.5, of known critical bugs. The current stable release of Rockbox, version 2.5,
is available at \url{http://www.rockbox.org/download/}. is available at \url{http://www.rockbox.org/download/}.
\opt{SWCODEC}{ \opt{SWCODEC}{
\note{The current stable release is available only for Archos jukeboxes. \note{The current stable release is available only for Archos jukeboxes.
There has not yet been a stable release for the \playername{}. Until There has not yet been a stable release for the \playername{}. Until
there is a stable release for \playername{}, use a daily build or CVS there is a stable release for \playername{}, use a daily build or CVS
build. build.
} }
} }
\item[Daily Build.] The daily build is a development version of Rockbox. It \item[Daily Build.] The daily build is a development version of Rockbox. It
contains features and patches developed since last stable version. It contains features and patches developed since last stable version. It
may also contain bugs! This daily build is generated automatically every day may also contain bugs! This daily build is generated automatically every day
and can be found at \url{http://www.rockbox.org/daily.shtml}. and can be found at \url{http://www.rockbox.org/daily.shtml}.
\item[CVS Build (formerly, ``Bleeding Edge Build.'')] CVS stands for \item[CVS Build (formerly, ``Bleeding Edge Build.'')] CVS stands for
``Concurrent Versions System.'' CVS is the system that Rockbox ``Concurrent Versions System.'' CVS is the system that Rockbox
developers use to keep track of changes to the Rockbox source code. CVS developers use to keep track of changes to the Rockbox source code. CVS
builds are made automatically every time there is a change to the builds are made automatically every time there is a change to the
Rockbox source. These builds are for people who want to test the code Rockbox source. These builds are for people who want to test the code
that developers just checked in. that developers just checked in.
\end{description} \end{description}
\nopt{player}{ \nopt{player}{
\note{\index{Installation!Fonts} \note{\index{Installation!Fonts}
Rockbox has a fonts package that is available at Rockbox has a fonts package that is available at
\url{http://www.rockbox.org/daily.shtml}. While the daily builds and CVS \url{http://www.rockbox.org/daily.shtml}. While the daily builds and CVS
builds change frequently, the fonts package rarely changes. Thus, the builds change frequently, the fonts package rarely changes. Thus, the
fonts package is not included in the daily builds and CVS builds. (The fonts package is not included in the daily builds and CVS builds. (The
stable release, on the other hand, does not change, so fonts are stable release, on the other hand, does not change, so fonts are
included with the stable release.) When installing Rockbox for the included with the stable release.) When installing Rockbox for the
first time, you should install the fonts package. first time, you should install the fonts package.
} }
} }
Because daily builds and CVS builds are development versions which change Because daily builds and CVS builds are development versions which change
frequently, they may behave differently than described in this manual, or frequently, they may behave differently than described in this manual, or
they may introduce new (and maybe annoying) bugs. If you do not want to get they may introduce new (and maybe annoying) bugs. If you do not want to get
undefined behaviour from your \dap\ you should really stick to the current undefined behaviour from your \dap{} you should really stick to the current
stable release, if there is one for your \dap{}. If you want to help the stable release, if there is one for your \dap{}. If you want to help the
project development, you can try development builds and help by reporting project development, you can try development builds and help by reporting
bugs. Just be aware that these are development builds that are highly bugs. Just be aware that these are development builds that are highly
functional, but not perfect! functional, but not perfect!
After downloading the Rockbox package connect your \dap{} to the computer via After downloading the Rockbox package connect your \dap{} to the computer via
USB as described in the manual that came with your \dap{}. Take the file that USB as described in the manual that came with your \dap{}. Take the file that
you downloaded above, and extract its contents to your \daps{} drive. you downloaded above, and extract its contents to your \daps{} drive.
Use the ``Extract all'' command of your unzip program to extract the files in Use the ``Extract all'' command of your unzip program to extract the files in
the \fname{.zip} file onto your \dap{}. Note that the entire contents of the the \fname{.zip} file onto your \dap{}. Note that the entire contents of the
\fname{/zip} file should be extracted directly to the root of your \daps{} \fname{.zip} file should be extracted directly to the root of your \daps{}
drive. Do not try to create a separate directory or folder on your \dap{} for drive. Do not try to create a separate directory or folder on your \dap{} for
the Rockbox files! The \fname{.zip} file already contains the internal the Rockbox files! The \fname{.zip} file already contains the internal
directory structure that Rockbox needs. directory structure that Rockbox needs.
\note{ \note{
If the contents of the \fname{.zip} file are extracted correctly, you will If the contents of the \fname{.zip} file are extracted correctly, you will
have a file called \fname{\firmwarefilename} in the main folder of your have a file called \fname{\firmwarefilename} in the main folder of your
\daps{} drive, and also a folder called /\fname{.rockbox}, which contains a \daps{} drive, and also a folder called \fname{/.rockbox}, which contains a
number of other folders and system files needed by Rockbox. If you receive a number of other folders and system files needed by Rockbox. If you receive a
``-1'' error when you start Rockbox, you have not extracted the contents of ``-1'' error when you start Rockbox, you have not extracted the contents of
the \fname{.zip} file to the proper location. the \fname{.zip} file to the proper location.
} }
\section{Enabling Speech Support (optional)}\label{sec:enabling_speech_support} \section{Enabling Speech Support (optional)}\label{sec:enabling_speech_support}
\index{Speech}\index{Installation!Optional Steps} \index{Speech}\index{Installation!Optional Steps}
If you wish to use speech support you will also need a language file, available If you wish to use speech support you will also need a language file, available
from \wikilink{VoiceFiles}. For the English language, the file is called from \wikilink{VoiceFiles}. For the English language, the file is called
\fname{english.voice}. When it has been downloaded, unpack this file and copy \fname{english.voice}. When it has been downloaded, unpack this file and copy
it into the \fname{lang} folder which is inside the \fname{/.rockbox} folder on it into the \fname{lang} folder which is inside the \fname{/.rockbox} folder on
your \dap{}. Voice menus are turned on by default. See your \dap{}. Voice menus are turned on by default. See
\reference{ref:Voiceconfiguration} for details on voice settings. \reference{ref:Voiceconfiguration} for details on voice settings.
\section{Running Rockbox} \section{Running Rockbox}
Remove your \dap{} from the computer's USB port.% Remove your \dap{} from the computer's USB port.%
\nopt{ipod}{Unplug any connected power supply and turn the unit off. When \nopt{ipod}{Unplug any connected power supply and turn the unit off. When
you next turn the unit on, Rockbox should load.}% you next turn the unit on, Rockbox should load.}%
@ -219,31 +219,31 @@ use.
\note{ \note{
Rockbox starts in the \setting{File Browser}. If you have loaded music onto Rockbox starts in the \setting{File Browser}. If you have loaded music onto
your player using Itunes, you will not be able to see your music because your player using Itunes, you will not be able to see your music because
Itunes changes your files' names and hides them in directories in the Itunes changes your files' names and hides them in directories in the
\fname{Ipod\_Control} folder. You can view files placed on your \dap{} by \fname{Ipod\_Control} folder. You can view files placed on your \dap{} by
Itunes by initialising and using Rockbox's database. See Itunes by initialising and using Rockbox's database. See
\reference{ref:database} for more information. \reference{ref:database} for more information.
} }
} }
\section{Updating Rockbox} Updating Rockbox is easy. Download a Rockbox build. \section{Updating Rockbox} Updating Rockbox is easy. Download a Rockbox build.
(The latest release of the Rockbox software will always be available from (The latest release of the Rockbox software will always be available from
\url{http://www.rockbox.org/download/}). Unzip the build to the root directory \url{http://www.rockbox.org/download/}). Unzip the build to the root directory
of your \dap{} like you did in the installation step before. If your unzip of your \dap{} like you did in the installation step before. If your unzip
program asks you whether to overwrite files, choose the ``Yes to all'' option. program asks you whether to overwrite files, choose the ``Yes to all'' option.
The new build will be installed over your current build. The new build will be installed over your current build.
\note{ \note{
Settings are stored on an otherwise-unused sector of your hard disk, not in Settings are stored on an otherwise-unused sector of your hard disk, not in
any of the files contained in the Rockbox build. Therefore, generally any of the files contained in the Rockbox build. Therefore, generally
speaking, installing a new build does \emph{not} reset Rockbox to its default speaking, installing a new build does \emph{not} reset Rockbox to its default
settings. Be aware, however, that from time to time, a change is made to the settings. Be aware, however, that from time to time, a change is made to the
Rockbox source code that \emph{does} cause settings to be reset to their Rockbox source code that \emph{does} cause settings to be reset to their
defaults when a Rockbox build is updated. Thus it is recommended to save your defaults when a Rockbox build is updated. Thus it is recommended to save your
settings using the \setting{Manage Settings} $\rightarrow$ settings using the \setting{Manage Settings} $\rightarrow$
\setting{Write .cfg file} function before updating your Rockbox build so that \setting{Write .cfg file} function before updating your Rockbox build so that
you can easily restore the settings if necessary. For additional information you can easily restore the settings if necessary. For additional information
on how to save, load, and reset Rockbox's settings, see on how to save, load, and reset Rockbox's settings, see
\reference{ref:SystemOptions}. \reference{ref:SystemOptions}.
} }
@ -251,57 +251,57 @@ The new build will be installed over your current build.
If you would like to go back to using the original \playerman{} software, then If you would like to go back to using the original \playerman{} software, then
connect the \playerman{} to your computer, and delete the connect the \playerman{} to your computer, and delete the
\fname{\firmwarefilename} file. \fname{\firmwarefilename} file.
\opt{h10,h10_5gb}{ \opt{h10,h10_5gb}{
Next, put the \opt{h10}{\fname{H10\_20GC.mi4}}\opt{h10_5gb}{\fname{H10.mi4}} Next, put the \opt{h10}{\fname{H10\_20GC.mi4}}\opt{h10_5gb}{\fname{H10.mi4}}
file backed up in the installation phase back into the \fname{System} file backed up in the installation phase back into the \fname{System}
directory on your \playertype{}, replacing the file that is there already. As directory on your \playertype{}, replacing the file that is there already. As
in the installation, it may be necessary to first put your device into UMS in the installation, it may be necessary to first put your device into UMS
mode. mode.
} }
\optv{ipod}{ \optv{ipod}{
Next, open a command window (Windows) or a terminal window (Mac or Linux). Next, open a command window (Windows) or a terminal window (Mac or Linux).
Navigate to the folder you created when you downloaded the Navigate to the folder you created when you downloaded the
\fname{ipodpatcher} program you used to install the Rockbox boot loader. \fname{ipodpatcher} program you used to install the Rockbox boot loader.
Type the following command: Type the following command:
\begin{code} \begin{code}
ipodpatcher -w \emph{N} bootpartition.bin ipodpatcher -w \emph{N} bootpartition.bin
\end{code} \end{code}
Remember that \emph{N} is the number that you found when you installed Remember that \emph{N} is the number that you found when you installed
Rockbox on your \playerman{}. Rockbox on your \playerman{}.
} }
If you wish to clean up your disk, you may also wish to delete the If you wish to clean up your disk, you may also wish to delete the
\fname{.rockbox} folder and its contents. Turn the \playerman{} off. \fname{.rockbox} folder and its contents. Turn the \playerman{} off.
\opt{h300}{Press and hold the \ButtonRec{} button.} \opt{h300}{Press and hold the \ButtonRec{} button.}
Turn the \dap{} back on and the original \playerman{} software will load. Turn the \dap{} back on and the original \playerman{} software will load.
\opt{h1xx}{ \opt{h1xx}{
\note{ \note{
There's no need to remove the installed boot loader. If you want to remove There's no need to remove the installed boot loader. If you want to remove
it, simply flash an unpatched \playerman{} firmware. Be aware that doing so it, simply flash an unpatched \playerman{} firmware. Be aware that doing so
will also remove the boot loader USB mode. As that mode can come in quite will also remove the boot loader USB mode. As that mode can come in quite
handy (especially when having disk errors) it is recommended to keep the handy (especially when having disk errors) it is recommended to keep the
boot loader. It also gives you the possibility of trying Rockbox anytime boot loader. It also gives you the possibility of trying Rockbox anytime
later by simply installing the distribution files. later by simply installing the distribution files.
} }
} }
\opt{h300}{ \opt{h300}{
\note{ \note{
There's no need to remove the installed boot loader, although you if you There's no need to remove the installed boot loader, although you if you
retain the Rockbox boot loader, you will need to hold the \ButtonRec{} retain the Rockbox boot loader, you will need to hold the \ButtonRec{}
button each time you want to start the original firmware. If you want to button each time you want to start the original firmware. If you want to
remove it simply flash an unpatched \playerman{} firmware. Be aware that remove it simply flash an unpatched \playerman{} firmware. Be aware that
doing so will also remove the boot loader USB mode. As that mode can come in doing so will also remove the boot loader USB mode. As that mode can come in
quite handy (especially when having disk errors), you may wish to keep the quite handy (especially when having disk errors), you may wish to keep the
boot loader. It also gives you the possibility of trying Rockbox anytime boot loader. It also gives you the possibility of trying Rockbox anytime
later by simply installing a new build. later by simply installing a new build.
} }
} }