diff --git a/tools/configure b/tools/configure
index 1a5ac5535f..9c6f2df319 100755
--- a/tools/configure
+++ b/tools/configure
@@ -846,7 +846,6 @@ MAKEFLAGS += --no-print-directory
 
 all:
 #SIMUL#
-	@\$(MAKE) -C \$(TOOLSDIR)
 	@\$(MAKE) -C \$(FIRMDIR) OBJDIR=\$(BUILDDIR)/firmware
 	@\$(MAKE) -C \$(APPSDIR) OBJDIR=\$(BUILDDIR)/@APPS@