diff --git a/apps/gui/list.c b/apps/gui/list.c
index 2c7b7c9405..ccd8337c5a 100644
--- a/apps/gui/list.c
+++ b/apps/gui/list.c
@@ -418,7 +418,7 @@ void gui_list_screen_scroll_out_of_view(bool enable)
  * both the title and icon. Use NOICON if there is no icon.
  */
 void gui_synclist_set_title(struct gui_synclist * gui_list, 
-                               char * title, enum themable_icons icon)
+                            const char * title, enum themable_icons icon)
 {
     gui_list->title = title;
     gui_list->title_icon = icon;
diff --git a/apps/gui/list.h b/apps/gui/list.h
index ed61889083..7865dddc08 100644
--- a/apps/gui/list.h
+++ b/apps/gui/list.h
@@ -118,7 +118,7 @@ struct gui_synclist
     /* The data that will be passed to the callback function YOU implement */
     void * data;
     /* The optional title, set to NULL for none */
-    char * title;
+    const char * title;
     /* Optional title icon */
     enum themable_icons title_icon;
     bool show_selection_marker; /* set to true by default */
@@ -166,7 +166,7 @@ extern void gui_synclist_add_item(struct gui_synclist * lists);
 extern void gui_synclist_del_item(struct gui_synclist * lists);
 extern void gui_synclist_limit_scroll(struct gui_synclist * lists, bool scroll);
 extern void gui_synclist_flash(struct gui_synclist * lists);
-extern void gui_synclist_set_title(struct gui_synclist * lists, char * title,
+extern void gui_synclist_set_title(struct gui_synclist * lists, const char * title,
                                    enum themable_icons icon);
 extern void gui_synclist_hide_selection_marker(struct gui_synclist *lists,
                                                 bool hide);