forked from len0rd/rockbox
Patch #954100, updated icelandic language
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@4821 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
This commit is contained in:
Linus Nielsen Feltzing
parent
8f4d0fd95e
commit
9cf14b25c4
1 changed files with 398 additions and 1 deletions
|
|
@ -1676,7 +1676,7 @@ new: "AF til a
|
||||||
id: LANG_STOP_ABORT
|
id: LANG_STOP_ABORT
|
||||||
desc: Used on player models
|
desc: Used on player models
|
||||||
eng: "STOP to abort"
|
eng: "STOP to abort"
|
||||||
new: "STOP til að slíta vinnslu"
|
new: "STOPP til að hætta vinnslu"
|
||||||
|
|
||||||
id: LANG_PLAYLIST_CONTROL_UPDATE_ERROR
|
id: LANG_PLAYLIST_CONTROL_UPDATE_ERROR
|
||||||
desc: Playlist error
|
desc: Playlist error
|
||||||
|
|
@ -1748,3 +1748,400 @@ desc: Displayed for setting car adapter mode to on/off
|
||||||
eng: "Car Adapter Mode"
|
eng: "Car Adapter Mode"
|
||||||
new: "Bíla tengi stilling"
|
new: "Bíla tengi stilling"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_LINE_IN
|
||||||
|
desc: in settings_menu
|
||||||
|
eng: "Line In"
|
||||||
|
voice: "Line In"
|
||||||
|
new: "Lína inn"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_NO_FILES
|
||||||
|
desc: in settings_menu
|
||||||
|
eng: "No files"
|
||||||
|
voice: ""
|
||||||
|
new: "Eingar Skrár"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_BUTTONBAR_MENU
|
||||||
|
desc: in button bar
|
||||||
|
eng: "Menu"
|
||||||
|
voice: ""
|
||||||
|
new: "Valmynd"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_FM_BUTTONBAR_PRESETS
|
||||||
|
desc: in button bar
|
||||||
|
eng: "Preset"
|
||||||
|
voice: ""
|
||||||
|
new: "Forstilling"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_FM_SAVE_PRESET
|
||||||
|
desc: in radio screen
|
||||||
|
eng: "Save preset"
|
||||||
|
voice: "Save preset"
|
||||||
|
new: "Vista forstillingu"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_FM_DELETE_PRESET
|
||||||
|
desc: in radio screen
|
||||||
|
eng: "Remove preset"
|
||||||
|
voice: "Remove preset"
|
||||||
|
new: "Eyða forstillingu"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_FM_STATION
|
||||||
|
desc: in radio screen
|
||||||
|
eng: "Station: %d.%dMHz"
|
||||||
|
voice: ""
|
||||||
|
new: "Stöð: %d.%dMHz
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_FM_PRESET_SAVE_FAILED
|
||||||
|
desc: in radio screen
|
||||||
|
eng: "Preset save failed"
|
||||||
|
voice: ""
|
||||||
|
new: "Forstillinga vistun mislukkuð"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_FM_NO_PRESETS
|
||||||
|
desc: in radio screen
|
||||||
|
eng: "The preset list is empty"
|
||||||
|
voice: "Forstillingarlisti er tómur"
|
||||||
|
new: "Forstillingarlisti er tómur"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_FM_NO_FREE_PRESETS
|
||||||
|
desc: in radio screen
|
||||||
|
eng: "The preset list is full"
|
||||||
|
voice: "Forstillingarlisti er fullur"
|
||||||
|
new: "Forstillingarlisti er fullur"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_FM_RADIO
|
||||||
|
desc: in main menu
|
||||||
|
eng: "FM Radio"
|
||||||
|
voice: "FM Útvarp"
|
||||||
|
new: "FM útvarp"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_FM_BUTTONBAR_RECORD
|
||||||
|
desc: in main menu
|
||||||
|
eng: "Record"
|
||||||
|
voice: "Hljóðrita"
|
||||||
|
new: "Hljóðrita"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_VIEW_DYNAMIC_PLAYLIST
|
||||||
|
desc: in playlist menu.
|
||||||
|
eng: "View Current Playlist"
|
||||||
|
voice: "View Current Playlist"
|
||||||
|
new: "Skoða núgildandi lagalista"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_MOVE
|
||||||
|
desc: The verb/action Move
|
||||||
|
eng: "Move"
|
||||||
|
voice: "Move"
|
||||||
|
new: "Færa"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_MOVE_FAILED
|
||||||
|
desc: Error message displayed in playlist viewer
|
||||||
|
eng: "Move failed"
|
||||||
|
voice: ""
|
||||||
|
new: "Færsla mislukkuð"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_FLIP_DISPLAY
|
||||||
|
desc: in settings_menu, option to turn display+buttos by 180 degreed
|
||||||
|
eng: "Upside Down"
|
||||||
|
voice: "Upside Down"
|
||||||
|
new: "Á hvolf"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_RECORD_PRERECORD
|
||||||
|
desc: in recording and radio screen
|
||||||
|
eng: "Prerecording"
|
||||||
|
voice: ""
|
||||||
|
new: "Forhljóðritun"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_RECORD_PRERECORD_TIME
|
||||||
|
desc: in recording settings_menu
|
||||||
|
eng: "Prerecord time"
|
||||||
|
voice: "Pre-Record time"
|
||||||
|
new: "Forhljóðritunar tími"
|
||||||
|
|
||||||
|
#Auto bookmark prompts
|
||||||
|
id: LANG_BOOKMARK_AUTOLOAD_QUERY
|
||||||
|
desc: prompt for user to decide to create a bookmark
|
||||||
|
voice: ""
|
||||||
|
eng: "Load Last Bookmark?"
|
||||||
|
new: "Hlaða síðasta bókamerki?"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_AUTO_BOOKMARK_QUERY
|
||||||
|
desc: prompt for user to decide to create an bookmark
|
||||||
|
voice: ""
|
||||||
|
eng: "Create a Bookmark?"
|
||||||
|
new: "Skapa nýtt bókamerki?"
|
||||||
|
|
||||||
|
# Bookmark Select Menu Text
|
||||||
|
id: LANG_BOOKMARK_SELECT_LIST_BOOKMARKS
|
||||||
|
desc: From the auto-load screen, allows user to list all bookmarks
|
||||||
|
eng: "Down = List"
|
||||||
|
voice: ""
|
||||||
|
new: "Niður = Listi"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_BOOKMARK_SELECT_EXIT
|
||||||
|
desc: From the bookmark list screen, allows user to exit
|
||||||
|
eng: "OFF = Exit"
|
||||||
|
voice: ""
|
||||||
|
new: "Af = Hætta"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_BOOKMARK_SELECT_BOOKMARK_TEXT
|
||||||
|
desc: Used on the bookmark select window to label bookmark number
|
||||||
|
eng: "Bookmark"
|
||||||
|
voice: ""
|
||||||
|
new: "Bókamerki"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_BOOKMARK_SELECT_INDEX_TEXT
|
||||||
|
desc: Used on the bookmark select window to label index number
|
||||||
|
eng: "Index"
|
||||||
|
voice: ""
|
||||||
|
new: "Vísitala"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_BOOKMARK_SELECT_TIME_TEXT
|
||||||
|
desc: Used on the bookmark select window to label elapsed time
|
||||||
|
eng: "Time"
|
||||||
|
voice: ""
|
||||||
|
new: "Tími"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_BOOKMARK_SELECT_PLAY
|
||||||
|
desc: Used on the bookmark select window to indicated the play option
|
||||||
|
eng: "PLAY = Select"
|
||||||
|
voice: ""
|
||||||
|
new: "Spila = Velja"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_BOOKMARK_SELECT_DELETE
|
||||||
|
desc: Used on the bookmark select window to indicated the bookmark delete option
|
||||||
|
eng: "ON+Play = Delete"
|
||||||
|
voice: ""
|
||||||
|
new: "Á+Spila = Eyða"
|
||||||
|
|
||||||
|
# Bookmark creation/failure text
|
||||||
|
id: LANG_BOOKMARK_CREATE_SUCCESS
|
||||||
|
desc: Indicates bookmark was successfully created
|
||||||
|
eng: "Bookmark Created"
|
||||||
|
voice: ""
|
||||||
|
new: "Bókamerki skapað"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_BOOKMARK_CREATE_FAILURE
|
||||||
|
desc: Indicates bookmark was not created
|
||||||
|
eng: "Bookmark Failed!"
|
||||||
|
voice: ""
|
||||||
|
new: "Bókamerki mislukkað"
|
||||||
|
|
||||||
|
# Bookmark creation/failure text
|
||||||
|
id: LANG_BOOKMARK_LOAD_EMPTY
|
||||||
|
desc: Indicates bookmark was empty
|
||||||
|
eng: "Bookmark Empty"
|
||||||
|
voice: ""
|
||||||
|
new: "Bókamerki tómt"
|
||||||
|
|
||||||
|
# Bookmark Settings Text
|
||||||
|
id: LANG_BOOKMARK_SETTINGS
|
||||||
|
desc: in general settings
|
||||||
|
eng: "Bookmarking"
|
||||||
|
voice: "Bookmarking"
|
||||||
|
new: "Bókamerki"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_BOOKMARK_SETTINGS_AUTOLOAD
|
||||||
|
desc: prompt for user to decide to create a bookmark
|
||||||
|
eng: "Load Last Bookmark"
|
||||||
|
voice: "Load Last Bookmark"
|
||||||
|
new: "Hlaða síðdasta Bókamerki"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_BOOKMARK_SETTINGS_AUTOCREATE
|
||||||
|
desc: prompt for user to decide to create an bookmark
|
||||||
|
eng: "Bookmark on Stop"
|
||||||
|
voice: "Bookmark on Stop"
|
||||||
|
new: "Skapa bókamark ef stoppað"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_BOOKMARK_SETTINGS_MAINTAIN_RECENT_BOOKMARKS
|
||||||
|
desc: Configuration option to maintain a list of recent bookmarks
|
||||||
|
eng: "Maintain a List of Recent Bookmarks?"
|
||||||
|
voice: "Maintain a List of Recent Bookmarks?"
|
||||||
|
new: "Halda við lista af nýum Bókamerkjum?"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_BOOKMARK_SETTINGS_RECENT_ONLY_YES
|
||||||
|
desc: Save in recent bookmarks only
|
||||||
|
eng: "Yes - Recent only"
|
||||||
|
voice: "Yes - Recent only"
|
||||||
|
new: "Já - Bara ný"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_BOOKMARK_SETTINGS_RECENT_ONLY_ASK
|
||||||
|
desc: Save in recent bookmarks only
|
||||||
|
eng: "Ask - Recent only"
|
||||||
|
voice: "Ask - Recent only"
|
||||||
|
new: "Spyrja - Bara ný"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_BOOKMARK_SETTINGS_UNIQUE_ONLY
|
||||||
|
desc: Save only on bookmark for each playlist in recent bookmarks
|
||||||
|
voice: "Unique only"
|
||||||
|
eng: "Unique only"
|
||||||
|
new: "Bara einstæð"
|
||||||
|
|
||||||
|
# Main Bookmarks Menu
|
||||||
|
id: LANG_BOOKMARK_MENU
|
||||||
|
desc: Text on main menu to get to bookmark commands
|
||||||
|
eng: "Bookmarks"
|
||||||
|
voice: "Bookmarks"
|
||||||
|
new: "Bókamerki"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_BOOKMARK_MENU_CREATE
|
||||||
|
desc: Used off of the bookmark menu to create a bookmark
|
||||||
|
eng: "Create Bookmark"
|
||||||
|
voice: "Create Bookmark"
|
||||||
|
new: "Skapa bókamerki"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_BOOKMARK_MENU_LIST
|
||||||
|
desc: Used off of the bookmark menu to list available bookmarks for the currently playing directory or M3U
|
||||||
|
eng: "List Bookmarks"
|
||||||
|
voice: "List Bookmarks"
|
||||||
|
new: "Sýna bókamerki"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_BOOKMARK_MENU_RECENT_BOOKMARKS
|
||||||
|
desc: Text for the menu text to access the most recent bookmarks list
|
||||||
|
eng: "Recent Bookmarks"
|
||||||
|
voice: "Recent Bookmarks"
|
||||||
|
new: "Ný bókamerki"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_INFO_MENU
|
||||||
|
desc: in the info sub menu
|
||||||
|
eng: "Rockbox Info"
|
||||||
|
voice: "Rockbox Info"
|
||||||
|
new: "Rockbox upplýsingar"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_RECORDING_MENU
|
||||||
|
desc: in the recording sub menu
|
||||||
|
eng: "Start Recording"
|
||||||
|
voice: "Start Recording"
|
||||||
|
new: "Hefja hsljóðritun"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_WIND_MENU
|
||||||
|
desc: in the playback sub menu
|
||||||
|
eng: "FFwd/Rewind"
|
||||||
|
voice: "Fast forward and Rewind"
|
||||||
|
new: "Spóla áfram/aftur á bak
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_LCD_MENU
|
||||||
|
desc: in the display sub menu
|
||||||
|
eng: "LCD Settings"
|
||||||
|
voice: "LCD Settings"
|
||||||
|
new: "Kristallskjáar stillingar"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_BARS_MENU
|
||||||
|
desc: in the display sub menu
|
||||||
|
eng: "Status-/Scrollbar"
|
||||||
|
voice: "Status- and Scrollbar"
|
||||||
|
new: "Stöðu-/flettistik
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_BATTERY_MENU
|
||||||
|
desc: in the system sub menu
|
||||||
|
eng: "Battery"
|
||||||
|
voice: "Battery"
|
||||||
|
new: "Batterí"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_DISK_MENU
|
||||||
|
desc: in the system sub menu
|
||||||
|
eng: "Disk"
|
||||||
|
voice: "Disk"
|
||||||
|
new: "Diskur"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_TIME_MENU
|
||||||
|
desc: in the system sub menu
|
||||||
|
eng: "Time & Date"
|
||||||
|
voice: "Time and Date"
|
||||||
|
new: "Tíminn & dagsetning"
|
||||||
|
|
||||||
|
# Limits
|
||||||
|
id: LANG_LIMITS_MENU
|
||||||
|
desc: in the system sub menu
|
||||||
|
eng: "Limits"
|
||||||
|
voice: "Limits"
|
||||||
|
new: "Takmörk"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_MANAGE_MENU
|
||||||
|
desc: in the system sub menu
|
||||||
|
eng: "Manage Settings"
|
||||||
|
voice: "Manage Settings"
|
||||||
|
new: "Halda við stillingar"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_RECORD_DIRECTORY
|
||||||
|
desc: in recording settings_menu
|
||||||
|
eng: "Directory"
|
||||||
|
voice: "Directory"
|
||||||
|
new: "Skrá"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_RECORD_CURRENT_DIR
|
||||||
|
desc: in recording directory options
|
||||||
|
eng: "Current dir"
|
||||||
|
voice: "Current directory"
|
||||||
|
new:
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_CREATE_DIR
|
||||||
|
desc: in main menu
|
||||||
|
eng: "Create directory"
|
||||||
|
voice: "Create directory"
|
||||||
|
new: "Skapa skrá"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_VIEW
|
||||||
|
desc: in on+play menu
|
||||||
|
eng: "View"
|
||||||
|
voice: "View"
|
||||||
|
new: "Skoða"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_SHOW_INDICES
|
||||||
|
desc: in playlist viewer menu
|
||||||
|
eng: "Show Indices"
|
||||||
|
voice: "Show Indices"
|
||||||
|
new: "Sýna Vísitölur"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_TRACK_DISPLAY
|
||||||
|
desc: in playlist viewer on+play menu
|
||||||
|
eng: "Track Display"
|
||||||
|
voice: "Track Display"
|
||||||
|
new: "Laga Skjár"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_DISPLAY_TRACK_NAME_ONLY
|
||||||
|
desc: track display options
|
||||||
|
eng: "Track name only"
|
||||||
|
voice: "Track name only"
|
||||||
|
new: "Bara laga nafn"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_DISPLAY_FULL_PATH
|
||||||
|
desc: track display options
|
||||||
|
eng: "Full path"
|
||||||
|
voice: "Full path"
|
||||||
|
new: "fullt skrár nafn"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_REMOVE
|
||||||
|
desc: in playlist viewer on+play menu
|
||||||
|
eng: "Remove"
|
||||||
|
voice: "Remove"
|
||||||
|
new: "Eyða"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_FILE_OPTIONS
|
||||||
|
desc: in playlist viewer on+play menu
|
||||||
|
eng: "File Options"
|
||||||
|
voice: "File Options"
|
||||||
|
new: "Skráar Stillingar"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_BUTTON_BAR
|
||||||
|
desc: in settings menu
|
||||||
|
eng: "Button bar"
|
||||||
|
voice: "Button bar"
|
||||||
|
new: "Hnappa stik"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_DIRBROWSE_F1
|
||||||
|
desc: in dir browser, F1 button bar text
|
||||||
|
eng: "Menu"
|
||||||
|
voice: ""
|
||||||
|
new: "Valmynd"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_DIRBROWSE_F2
|
||||||
|
desc: in dir browser, F2 button bar text
|
||||||
|
eng: "Option"
|
||||||
|
voice: ""
|
||||||
|
new: "Stilling"
|
||||||
|
|
||||||
|
id: LANG_DIRBROWSE_F3
|
||||||
|
desc: in dir browser, F3 button bar text
|
||||||
|
eng: "LCD"
|
||||||
|
voice: ""
|
||||||
|
new: "kristalskjár
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue