forked from len0rd/rockbox
Synced.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@5736 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
This commit is contained in:
Jens Arnold
parent
2ae6009448
commit
9493f8d9ac
1 changed files with 148 additions and 135 deletions
|
|
@ -1653,73 +1653,73 @@ voice: "Kfz-Adapter-Modus"
|
|||
new: "Kfz-Adapter-Modus"
|
||||
|
||||
id: LANG_LINE_IN
|
||||
desc: in settings_menu
|
||||
desc: in settings_menu
|
||||
eng: "Line In"
|
||||
voice: "Analogeingang"
|
||||
new: "Line In"
|
||||
|
||||
id: LANG_NO_FILES
|
||||
desc: in settings_menu
|
||||
desc: in settings_menu
|
||||
eng: "No files"
|
||||
voice: "Keine Dateien"
|
||||
new: "Keine Dateien"
|
||||
|
||||
id: LANG_BUTTONBAR_MENU
|
||||
desc: in button bar
|
||||
desc: in button bar
|
||||
eng: "Menu"
|
||||
voice: "Menü"
|
||||
new: "Menü"
|
||||
|
||||
id: LANG_FM_BUTTONBAR_PRESETS
|
||||
desc: in button bar
|
||||
desc: in button bar
|
||||
eng: "Preset"
|
||||
voice: ""
|
||||
new: "Sender"
|
||||
|
||||
id: LANG_FM_SAVE_PRESET
|
||||
desc: DEPRECATED
|
||||
desc: DEPRECATED
|
||||
eng: ""
|
||||
voice: ""
|
||||
new: ""
|
||||
|
||||
id: LANG_FM_DELETE_PRESET
|
||||
desc: in radio screen
|
||||
desc: in radio screen
|
||||
eng: "Remove preset"
|
||||
voice: ""
|
||||
new: "Sender entfernen"
|
||||
|
||||
id: LANG_FM_STATION
|
||||
desc: in radio screen
|
||||
desc: in radio screen
|
||||
eng: "Station: %d.%dMHz"
|
||||
voice: ""
|
||||
new: "Sender: %d,%dMHz"
|
||||
|
||||
id: LANG_FM_PRESET_SAVE_FAILED
|
||||
desc: in radio screen
|
||||
desc: in radio screen
|
||||
eng: "Preset save failed"
|
||||
voice: ""
|
||||
new: "Sender speichern fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
id: LANG_FM_NO_PRESETS
|
||||
desc: DEPRECATED
|
||||
desc: DEPRECATED
|
||||
eng: ""
|
||||
voice: ""
|
||||
new: ""
|
||||
|
||||
id: LANG_FM_NO_FREE_PRESETS
|
||||
desc: in radio screen
|
||||
desc: in radio screen
|
||||
eng: "The preset list is full"
|
||||
voice: ""
|
||||
new: "Die Senderliste ist voll"
|
||||
|
||||
id: LANG_FM_RADIO
|
||||
desc: in main menu
|
||||
desc: in main menu
|
||||
eng: "FM Radio"
|
||||
voice: "UKW-Radio"
|
||||
new: "UKW-Radio"
|
||||
|
||||
id: LANG_FM_BUTTONBAR_RECORD
|
||||
desc: in main menu
|
||||
desc: in main menu
|
||||
eng: "Record"
|
||||
voice: ""
|
||||
new: "Aufn."
|
||||
|
|
@ -1761,19 +1761,21 @@ voice: "Vorab-Aufnahme-L
|
|||
new: "Vorab-Aufnahme-Länge"
|
||||
|
||||
#Auto bookmark prompts
|
||||
|
||||
id: LANG_BOOKMARK_AUTOLOAD_QUERY
|
||||
desc: prompt for user to decide to create a bookmark
|
||||
voice: ""
|
||||
eng: "Load Last Bookmark?"
|
||||
voice: ""
|
||||
new: "Lade letztes Lesezeichen?"
|
||||
|
||||
id: LANG_AUTO_BOOKMARK_QUERY
|
||||
desc: prompt for user to decide to create an bookmark
|
||||
voice: ""
|
||||
eng: "Create a Bookmark?"
|
||||
voice: ""
|
||||
new: "Lesezeichen erstellen?"
|
||||
|
||||
# Bookmark Select Menu Text
|
||||
|
||||
id: LANG_BOOKMARK_SELECT_LIST_BOOKMARKS
|
||||
desc: From the auto-load screen, allows user to list all bookmarks
|
||||
eng: "Down = List"
|
||||
|
|
@ -1817,6 +1819,7 @@ voice: ""
|
|||
new: "ON+Play = Löschen"
|
||||
|
||||
# Bookmark creation/failure text
|
||||
|
||||
id: LANG_BOOKMARK_CREATE_SUCCESS
|
||||
desc: Indicates bookmark was successfully created
|
||||
eng: "Bookmark Created"
|
||||
|
|
@ -1830,6 +1833,7 @@ voice: ""
|
|||
new: "Lesezeichen anlegen fehlgeschlagen!"
|
||||
|
||||
# Bookmark creation/failure text
|
||||
|
||||
id: LANG_BOOKMARK_LOAD_EMPTY
|
||||
desc: Indicates bookmark was empty
|
||||
eng: "Bookmark Empty"
|
||||
|
|
@ -1837,6 +1841,7 @@ voice: ""
|
|||
new: "keine Lesezeichen"
|
||||
|
||||
# Bookmark Settings Text
|
||||
|
||||
id: LANG_BOOKMARK_SETTINGS
|
||||
desc: in general settings
|
||||
eng: "Bookmarking"
|
||||
|
|
@ -1880,6 +1885,7 @@ voice: "nur unterschiedliche"
|
|||
new: "nur unterschiedliche"
|
||||
|
||||
# Main Bookmarks Menu
|
||||
|
||||
id: LANG_BOOKMARK_MENU
|
||||
desc: Text on main menu to get to bookmark commands
|
||||
eng: "Bookmarks"
|
||||
|
|
@ -1953,6 +1959,7 @@ voice: "Zeit und Datum"
|
|||
new: "Zeit & Datum"
|
||||
|
||||
# Limits
|
||||
|
||||
id: LANG_LIMITS_MENU
|
||||
desc: in the system sub menu
|
||||
eng: "Limits"
|
||||
|
|
@ -2612,7 +2619,7 @@ voice: "Zeichensatz"
|
|||
new:
|
||||
|
||||
id: VOICE_EXT_BMARK
|
||||
desc: spoken only, for file extension
|
||||
desc: spoken only, for file extension and the word in general
|
||||
eng: ""
|
||||
voice: "Lesezeichen"
|
||||
new:
|
||||
|
|
@ -2642,6 +2649,7 @@ voice: "Uhrzeit:"
|
|||
new:
|
||||
|
||||
#Filetypes
|
||||
|
||||
id: LANG_FILETYPES_EXTENSION_FULL
|
||||
desc: Extension array full
|
||||
eng: "Extension array full"
|
||||
|
|
@ -2709,109 +2717,109 @@ voice: "nach Typ"
|
|||
new: "nach Typ"
|
||||
|
||||
id: LANG_FM_EDIT_PRESET
|
||||
desc: in radio screen
|
||||
desc: in radio screen
|
||||
eng: "Edit preset"
|
||||
voice: ""
|
||||
new: "Sender bearbeiten"
|
||||
|
||||
id: LANG_FM_MONO_MODE
|
||||
desc: in radio screen
|
||||
desc: in radio screen
|
||||
eng: "Force mono"
|
||||
voice: ""
|
||||
new: "Mono erzwingen"
|
||||
|
||||
id: LANG_FM_BUTTONBAR_EXIT
|
||||
desc: in radio screen
|
||||
desc: in radio screen
|
||||
eng: "Exit"
|
||||
voice: ""
|
||||
new: "Ende"
|
||||
|
||||
id: LANG_FM_BUTTONBAR_EDIT
|
||||
desc: DEPRECATED
|
||||
desc: DEPRECATED
|
||||
eng: ""
|
||||
voice: ""
|
||||
new: ""
|
||||
|
||||
id: LANG_FM_BUTTONBAR_ADD
|
||||
desc: in radio screen
|
||||
desc: in radio screen
|
||||
eng: "Add"
|
||||
voice: ""
|
||||
new: "Hinzu"
|
||||
|
||||
id: LANG_FM_BUTTONBAR_ACTION
|
||||
desc: in radio screen
|
||||
desc: in radio screen
|
||||
eng: "Action"
|
||||
voice: ""
|
||||
new: "Aktion"
|
||||
|
||||
id: LANG_MDB_STRENGTH
|
||||
desc: in sound settings
|
||||
desc: in sound settings
|
||||
eng: "MDB Strength"
|
||||
voice: "MDB Stärke"
|
||||
new: "MDB Stärke"
|
||||
|
||||
id: LANG_MDB_HARMONICS
|
||||
desc: in sound settings
|
||||
desc: in sound settings
|
||||
eng: "MDB Harmonics"
|
||||
voice: "MDB Obertöne"
|
||||
new: "MDB Obertöne"
|
||||
|
||||
id: LANG_MDB_CENTER
|
||||
desc: in sound settings
|
||||
desc: in sound settings
|
||||
eng: "MDB Center frequency"
|
||||
voice: "MDB Mittenfrequenz"
|
||||
new: "MDB Mittenfrequenz"
|
||||
|
||||
id: LANG_MDB_SHAPE
|
||||
desc: in sound settings
|
||||
desc: in sound settings
|
||||
eng: "MDB Shape"
|
||||
voice: "MDB Form"
|
||||
new: "MDB Form"
|
||||
|
||||
id: LANG_MDB_ENABLE
|
||||
desc: in sound settings
|
||||
desc: in sound settings
|
||||
eng: "MDB Enable"
|
||||
voice: "MDB aktivieren"
|
||||
new: "MDB aktivieren"
|
||||
|
||||
id: LANG_SUPERBASS
|
||||
desc: in sound settings
|
||||
desc: in sound settings
|
||||
eng: "Super bass"
|
||||
voice: "Superbass"
|
||||
new: "Superbass"
|
||||
|
||||
id: LANG_SHUTDOWN
|
||||
desc: in main menu
|
||||
desc: in main menu
|
||||
eng: "Shut down"
|
||||
voice: "Ausschalten"
|
||||
new: "Ausschalten"
|
||||
|
||||
id: LANG_SHUTTINGDOWN
|
||||
desc: in main menu
|
||||
desc: in main menu
|
||||
eng: "Shutting down..."
|
||||
voice: ""
|
||||
new: "Schalte aus..."
|
||||
|
||||
id: LANG_CONFIRM_SHUTDOWN
|
||||
desc: in shutdown screen
|
||||
desc: in shutdown screen
|
||||
eng: "Press OFF to shut down"
|
||||
voice: ""
|
||||
new: "OFF zum Ausschalten"
|
||||
|
||||
id: LANG_ID3_ORDER
|
||||
desc: in playback settings screen
|
||||
desc: in playback settings screen
|
||||
eng: "ID3 tag priority"
|
||||
voice: "Bevorzugtes ID3 Tag"
|
||||
new: "Bevorzugtes ID3 Tag"
|
||||
|
||||
id: LANG_ID3_V1_FIRST
|
||||
desc: in playback settings screen
|
||||
desc: in playback settings screen
|
||||
eng: "V1 then V2"
|
||||
voice: "Version 1 vor Version 2"
|
||||
new: "V1 vor V2"
|
||||
|
||||
id: LANG_ID3_V2_FIRST
|
||||
desc: in playback settings screen
|
||||
desc: in playback settings screen
|
||||
eng: "V2 then V1"
|
||||
voice: "Version 2 vor Version 1"
|
||||
new: "V2 vor V1"
|
||||
|
|
@ -2914,7 +2922,7 @@ new: "%d Treffer"
|
|||
|
||||
id: LANG_BATTERY_TYPE
|
||||
desc: in battery settings
|
||||
eng: "Battery type"
|
||||
eng: "Battery Type"
|
||||
voice: "Batterietyp"
|
||||
new: "Batterietyp"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2972,3 +2980,8 @@ eng: "Free:"
|
|||
voice: "Freier Plattenplatz:"
|
||||
new: "Frei:"
|
||||
|
||||
id: LANG_ID3DB_ALL_SONGS
|
||||
desc: ID3 virtual folder name
|
||||
eng: "<Alle Titel>"
|
||||
voice: ""
|
||||
new:
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue