diff --git a/apps/lang/chinese-simp.lang b/apps/lang/chinese-simp.lang
index 85edf6697c..450f50e5c6 100644
--- a/apps/lang/chinese-simp.lang
+++ b/apps/lang/chinese-simp.lang
@@ -12013,7 +12013,7 @@
 </phrase>
 <phrase>
   id: LANG_RECORDING_MONO_MODE
-  desc: in sound_settings
+  desc: in the recording settings
   user:
   <source>
     *: none
diff --git a/apps/lang/dansk.lang b/apps/lang/dansk.lang
index 8b5a0fa7ce..f0407f48f5 100644
--- a/apps/lang/dansk.lang
+++ b/apps/lang/dansk.lang
@@ -12061,7 +12061,7 @@
 </phrase>
 <phrase>
   id: LANG_RECORDING_MONO_MODE
-  desc: in sound_settings
+  desc: in the recording settings
   user:
   <source>
     *: none
diff --git a/apps/lang/english.lang b/apps/lang/english.lang
index 0b5ff4aeee..ef809ea571 100644
--- a/apps/lang/english.lang
+++ b/apps/lang/english.lang
@@ -12080,7 +12080,7 @@
 </phrase>
 <phrase>
   id: LANG_RECORDING_MONO_MODE
-  desc: in sound_settings
+  desc: in the recording settings
   user:
   <source>
     *: none
diff --git a/apps/lang/finnish.lang b/apps/lang/finnish.lang
index d1dd6af27b..f9a3b37392 100644
--- a/apps/lang/finnish.lang
+++ b/apps/lang/finnish.lang
@@ -11987,7 +11987,7 @@
 </phrase>
 <phrase>
   id: LANG_RECORDING_MONO_MODE
-  desc: in sound_settings
+  desc: in the recording settings
   user:
   <source>
     *: none
diff --git a/apps/lang/italiano.lang b/apps/lang/italiano.lang
index db6fb3d746..3b6039af67 100644
--- a/apps/lang/italiano.lang
+++ b/apps/lang/italiano.lang
@@ -12009,7 +12009,7 @@
 </phrase>
 <phrase>
   id: LANG_RECORDING_MONO_MODE
-  desc: in sound_settings
+  desc: in the recording settings
   user:
   <source>
     *: none
diff --git a/apps/lang/nederlands.lang b/apps/lang/nederlands.lang
index c89b7c4eb4..fcd66d3779 100644
--- a/apps/lang/nederlands.lang
+++ b/apps/lang/nederlands.lang
@@ -12005,7 +12005,7 @@
 </phrase>
 <phrase>
   id: LANG_RECORDING_MONO_MODE
-  desc: in sound_settings
+  desc: in the recording settings
   user:
   <source>
     *: none
diff --git a/apps/lang/svenska.lang b/apps/lang/svenska.lang
index 3b3eaedba5..90d530107e 100644
--- a/apps/lang/svenska.lang
+++ b/apps/lang/svenska.lang
@@ -11959,7 +11959,7 @@
 </phrase>
 <phrase>
   id: LANG_RECORDING_MONO_MODE
-  desc: in sound_settings
+  desc: in the recording settings
   user:
   <source>
     *: none