diff --git a/rbutil/rbutilqt/configure.cpp b/rbutil/rbutilqt/configure.cpp
index acd68aa52d..7416a55ccb 100644
--- a/rbutil/rbutilqt/configure.cpp
+++ b/rbutil/rbutilqt/configure.cpp
@@ -734,9 +734,23 @@ void Config::autodetect()
this->unsetCursor();
if(detected.size() > 1) {
// FIXME: handle multiple found players.
- QMessageBox::information(this, tr("Device Detection"),
- tr("Multiple devices have been detected. Please disconnect "
- "all players but one and try again."));
+ QString msg;
+ msg = tr("Multiple devices have been detected. Please disconnect "
+ "all players but one and try again.");
+ msg += "
";
+ msg += tr("Detected devices:");
+ msg += "