forked from len0rd/rockbox
apply patches from patch traker and i uplang all patched lang file with last english.lang
thanx to new russian lang file Igor Barinov & paulheu for his dutch patch. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@3045 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
This commit is contained in:
Arnaud de Bonald
parent
86ced78567
commit
88fcd4f9f5
4 changed files with 2791 additions and 192 deletions
|
|
@ -1,4 +1,3 @@
|
|||
# $Id$
|
||||
|
||||
id: LANG_SOUND_SETTINGS
|
||||
desc: in the main menu
|
||||
|
|
@ -151,7 +150,9 @@ eng: "Is battery low?"
|
|||
new: "Is de batterij leeg ?"
|
||||
|
||||
id: LANG_TIME_SET
|
||||
desc: if save settings has failed
|
||||
### Description changed! Previous description was:
|
||||
### "if save settings has failed"
|
||||
desc:
|
||||
eng: "ON to set"
|
||||
new: "ON om in te stellen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -307,7 +308,9 @@ new: "Sorteer mode"
|
|||
|
||||
id: LANG_SCROLL_MENU
|
||||
desc: in display_settings_menu()
|
||||
eng: "Scroll Speed"
|
||||
### English phrase was changed! Previous translation was made on:
|
||||
### "Scroll Speed"
|
||||
eng: "Scroll"
|
||||
new: "Scroll snelheid"
|
||||
|
||||
id: LANG_RESET
|
||||
|
|
@ -421,17 +424,23 @@ eng: "Resume?"
|
|||
new: "Hervatten?"
|
||||
|
||||
id: LANG_RESUME_CONFIRM_PLAYER
|
||||
desc: posible answers to resume question
|
||||
### Description changed! Previous description was:
|
||||
### "posible answers to resume question"
|
||||
desc: possible answers to resume question
|
||||
eng: "(PLAY/STOP)"
|
||||
new:
|
||||
|
||||
id: LANG_RESUME_CONFIRM_RECORDER
|
||||
desc: posible answer to resume question
|
||||
### Description changed! Previous description was:
|
||||
### "posible answer to resume question"
|
||||
desc: possible answer to resume question
|
||||
eng: "PLAY = Yes"
|
||||
new: "PLAY = Ja"
|
||||
|
||||
id: LANG_RESUME_CANCEL_RECORDER
|
||||
desc: posible answer to resume question
|
||||
### Description changed! Previous description was:
|
||||
### "posible answer to resume question"
|
||||
desc: possible answer to resume question
|
||||
eng: "Any Other = No"
|
||||
new: "Elke andere = Nee"
|
||||
|
||||
|
|
@ -861,7 +870,9 @@ eng: "One"
|
|||
new: "Een"
|
||||
|
||||
id: LANF_WEEKDAY_THURSDAY
|
||||
desc: abbreviation for weekday
|
||||
### Description changed! Previous description was:
|
||||
### "abbreviation for weekday"
|
||||
desc: Maximum 3-letter abbreviation for weekday
|
||||
eng: "Thu"
|
||||
new: "Do"
|
||||
|
||||
|
|
@ -876,62 +887,86 @@ eng: "24 hour clock"
|
|||
new: "24 uurs klok"
|
||||
|
||||
id: LANG_MONTH_APRIL
|
||||
desc: abbreviation for monthname
|
||||
### Description changed! Previous description was:
|
||||
### "abbreviation for monthname"
|
||||
desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname
|
||||
eng: "Apr"
|
||||
new:
|
||||
|
||||
id: LANG_MONTH_AUGUST
|
||||
desc: abbreviation for monthname
|
||||
### Description changed! Previous description was:
|
||||
### "abbreviation for monthname"
|
||||
desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname
|
||||
eng: "Aug"
|
||||
new:
|
||||
|
||||
id: LANG_MONTH_DECEMBER
|
||||
desc: abbreviation for monthname
|
||||
### Description changed! Previous description was:
|
||||
### "abbreviation for monthname"
|
||||
desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname
|
||||
eng: "Dec"
|
||||
new:
|
||||
|
||||
id: LANG_MONTH_FEBRUARY
|
||||
desc: abbreviation for monthname
|
||||
### Description changed! Previous description was:
|
||||
### "abbreviation for monthname"
|
||||
desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname
|
||||
eng: "Feb"
|
||||
new:
|
||||
|
||||
id: LANG_MONTH_JANUARY
|
||||
desc: abbreviation for monthname
|
||||
### Description changed! Previous description was:
|
||||
### "abbreviation for monthname"
|
||||
desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname
|
||||
eng: "Jan"
|
||||
new:
|
||||
|
||||
id: LANG_MONTH_JULY
|
||||
desc: abbreviation for monthname
|
||||
### Description changed! Previous description was:
|
||||
### "abbreviation for monthname"
|
||||
desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname
|
||||
eng: "Jul"
|
||||
new:
|
||||
|
||||
id: LANG_MONTH_JUNE
|
||||
desc: abbreviation for monthname
|
||||
### Description changed! Previous description was:
|
||||
### "abbreviation for monthname"
|
||||
desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname
|
||||
eng: "Jun"
|
||||
new:
|
||||
|
||||
id: LANG_MONTH_MARCH
|
||||
desc: abbreviation for monthname
|
||||
### Description changed! Previous description was:
|
||||
### "abbreviation for monthname"
|
||||
desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname
|
||||
eng: "Mar"
|
||||
new: "Maa"
|
||||
|
||||
id: LANG_MONTH_MAY
|
||||
desc: abbreviation for monthname
|
||||
### Description changed! Previous description was:
|
||||
### "abbreviation for monthname"
|
||||
desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname
|
||||
eng: "May"
|
||||
new: "Mei"
|
||||
|
||||
id: LANG_MONTH_NOVEMBER
|
||||
desc: abbreviation for monthname
|
||||
### Description changed! Previous description was:
|
||||
### "abbreviation for monthname"
|
||||
desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname
|
||||
eng: "Nov"
|
||||
new:
|
||||
|
||||
id: LANG_MONTH_OCTOBER
|
||||
desc: abbreviation for monthname
|
||||
### Description changed! Previous description was:
|
||||
### "abbreviation for monthname"
|
||||
desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname
|
||||
eng: "Oct"
|
||||
new: "Okt"
|
||||
|
||||
id: LANG_MONTH_SEPTEMBER
|
||||
desc: abbreviation for monthname
|
||||
### Description changed! Previous description was:
|
||||
### "abbreviation for monthname"
|
||||
desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname
|
||||
eng: "Sep"
|
||||
new:
|
||||
|
||||
|
|
@ -951,32 +986,44 @@ eng: "Time Format"
|
|||
new: "Tijds Aanduiding"
|
||||
|
||||
id: LANG_WEEKDAY_FRIDAY
|
||||
desc: abbreviation for weekday
|
||||
### Description changed! Previous description was:
|
||||
### "abbreviation for weekday"
|
||||
desc: Maximum 3-letter abbreviation for weekday
|
||||
eng: "Fri"
|
||||
new: "Vr"
|
||||
|
||||
id: LANG_WEEKDAY_MONDAY
|
||||
desc: abbreviation for weekday
|
||||
### Description changed! Previous description was:
|
||||
### "abbreviation for weekday"
|
||||
desc: Maximum 3-letter abbreviation for weekday
|
||||
eng: "Mon"
|
||||
new: "Ma"
|
||||
|
||||
id: LANG_WEEKDAY_SATURDAY
|
||||
desc: abbreviation for weekday
|
||||
### Description changed! Previous description was:
|
||||
### "abbreviation for weekday"
|
||||
desc: Maximum 3-letter abbreviation for weekday
|
||||
eng: "Sat"
|
||||
new: "Za"
|
||||
|
||||
id: LANG_WEEKDAY_SUNDAY
|
||||
desc: abbreviation for weekday
|
||||
### Description changed! Previous description was:
|
||||
### "abbreviation for weekday"
|
||||
desc: Maximum 3-letter abbreviation for weekday
|
||||
eng: "Sun"
|
||||
new: "Zo"
|
||||
|
||||
id: LANG_WEEKDAY_TUESDAY
|
||||
desc: abbreviation for weekday
|
||||
### Description changed! Previous description was:
|
||||
### "abbreviation for weekday"
|
||||
desc: Maximum 3-letter abbreviation for weekday
|
||||
eng: "Tue"
|
||||
new: "Di"
|
||||
|
||||
id: LANG_WEEKDAY_WEDNESDAY
|
||||
desc: abbreviation for weekday
|
||||
### Description changed! Previous description was:
|
||||
### "abbreviation for weekday"
|
||||
desc: Maximum 3-letter abbreviation for weekday
|
||||
eng: "Wed"
|
||||
new: "Wo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1143,4 +1190,64 @@ new:
|
|||
id: LANG_SLEEP_TIMER
|
||||
desc: sleep timer setting
|
||||
eng: "Sleep timer"
|
||||
new:
|
||||
new:
|
||||
|
||||
id: LANG_BATTERY_CAPACITY
|
||||
desc: in settings_menu
|
||||
eng: "Battery Capacity"
|
||||
### Not previously translated
|
||||
new:
|
||||
|
||||
id: LANG_BATTERY_TOPOFF_CHARGE
|
||||
desc: in info display, shows that top off charge is running
|
||||
eng: "Battery: Top-Off Chg"
|
||||
### Not previously translated
|
||||
new:
|
||||
|
||||
id: LANG_BATTERY_TRICKLE_CHARGE
|
||||
desc: in info display, shows that trickle charge is running
|
||||
eng: "Battery: Trickle Chg"
|
||||
### Not previously translated
|
||||
new:
|
||||
|
||||
id: LANG_BIDIR_SCROLL
|
||||
desc: Bidirectional scroll limit
|
||||
eng: "Bidirectional Scroll Limit"
|
||||
### Not previously translated
|
||||
new:
|
||||
|
||||
id: LANG_MP3BUFFER_MARGIN
|
||||
desc: MP3 buffer margin time
|
||||
eng: "Anti-skip buffer"
|
||||
### Not previously translated
|
||||
new:
|
||||
|
||||
id: LANG_SCROLL_DELAY
|
||||
desc: Delay before scrolling
|
||||
eng: "Scroll Start Delay"
|
||||
### Not previously translated
|
||||
new:
|
||||
|
||||
id: LANG_SCROLL_SPEED
|
||||
desc: in display_settings_menu()
|
||||
eng: "Scroll Speed"
|
||||
### Not previously translated
|
||||
new:
|
||||
|
||||
id: LANG_SCROLL_STEP
|
||||
desc: Pixels to advance per scroll
|
||||
eng: "Scroll Step Size"
|
||||
### Not previously translated
|
||||
new:
|
||||
|
||||
id: LANG_SCROLL_STEP_EXAMPLE
|
||||
desc: Pixels to advance per scroll
|
||||
eng: "Scroll Step Size Setting Example Text"
|
||||
### Not previously translated
|
||||
new:
|
||||
|
||||
id: LANG_TRICKLE_CHARGE
|
||||
desc: in settings_menu
|
||||
eng: "Trickle Charge"
|
||||
### Not previously translated
|
||||
new:
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue