devs/foxbox
1
0
Fork 0
forked from len0rd/rockbox
Code Pull requests Activity

FS#11354 - A few more islenska.lang fixes by Hinrik Örn Sigurðsson fixing a few more source and target mismatches with english.lang in the icelandic translation. Prune a lot of old unused strings that were deleted from english.lang long ago.

Browse source 
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@26584 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
This commit is contained in:
Nils Wallménius 2010-06-05 15:41:04 +00:00
parent ffb943ee94
commit 797abbed54
6 changed files with 56 additions and 5695 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

485
apps/lang/afrikaans.lang
View file

@ -72,20 +72,6 @@
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_RESUME_SETTING_ASK
desc: in settings_menu
user: core
<source>
*: "Ask"
</source>
<dest>
*: "Vra"
</dest>
<voice>
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_SOUND_SETTINGS
desc: in the main menu
@ -114,20 +100,6 @@
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_INFO
desc: in the main menu
user: core
<source>
*: "Info"
</source>
<dest>
*: "Inligting"
</dest>
<voice>
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_VOLUME
desc: in sound_settings
@ -184,34 +156,6 @@
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_CHANNEL_MENU
desc: in sound_settings
user: core
<source>
*: "Channels"
</source>
<dest>
*: "Kanale"
</dest>
<voice>
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_CHANNEL
desc: in sound_settings
user: core
<source>
*: "Channel Configuration"
</source>
<dest>
*: "Kanaal Opsies"
</dest>
<voice>
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_CHANNEL_STEREO
desc: in sound_settings
@ -380,34 +324,6 @@
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_RESET_ASK_RECORDER
desc: confirm to reset settings
user: core
<source>
*: "Are you sure?"
</source>
<dest>
*: "Seker?"
</dest>
<voice>
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_RESET_DONE_SETTING
desc: visual confirmation after settings reset
user: core
<source>
*: "Settings"
</source>
<dest>
*: "Opsies"
</dest>
<voice>
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_RESET_DONE_CLEAR
desc: visual confirmation after settings reset
@ -422,76 +338,6 @@
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_RESET_DONE_CANCEL
desc: Visual confirmation of cancelation
user: core
<source>
*: "Canceled"
</source>
<dest>
*: "Gekanselleer"
</dest>
<voice>
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_SETTINGS_SAVE_PLAYER
desc: displayed if save settings has failed
user: core
<source>
*: "Save failed"
</source>
<dest>
*: "Bêre gebreek"
</dest>
<voice>
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_SETTINGS_BATTERY_PLAYER
desc: if save settings has failed
user: core
<source>
*: "Batt. low?"
</source>
<dest>
*: "Batt. leeg?"
</dest>
<voice>
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_SETTINGS_SAVE_RECORDER
desc: displayed if save settings has failed
user: core
<source>
*: "Save failed"
</source>
<dest>
*: "Bêre gebreek"
</dest>
<voice>
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_SETTINGS_BATTERY_RECORDER
desc: if save settings has failed
user: core
<source>
*: "Is battery low?"
</source>
<dest>
*: "Battery leeg?"
</dest>
<voice>
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_VERSION
desc: in the main menu
@ -548,20 +394,6 @@
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_REPEAT_ALL
desc: repeat playlist once all songs have completed
user: core
<source>
*: "All"
</source>
<dest>
*: "Alles"
</dest>
<voice>
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_REPEAT_ONE
desc: repeat one song
@ -590,20 +422,6 @@
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_RESUME
desc: in settings_menu
user: core
<source>
*: "Resume"
</source>
<dest>
*: "Voort"
</dest>
<voice>
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_SORT_CASE
desc: in settings_menu
@ -632,20 +450,6 @@
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_FILTER_ALL
desc: show all files
user: core
<source>
*: "All"
</source>
<dest>
*: "Alle"
</dest>
<voice>
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_FILTER_SUPPORTED
desc: show all file types supported by Rockbox
@ -940,34 +744,6 @@
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_BUFFER_STAT_PLAYER
desc: the buffer size archosplayer-screen width, %d MB %d fraction of MB
user: core
<source>
*: "Buf: %d.%02dMB"
</source>
<dest>
*: "Buf: %d.%02dMB"
</dest>
<voice>
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_BUFFER_STAT_RECORDER
desc: the buffer size archosrecorder-screen width, %d MB %d fraction of MB
user: core
<source>
*: "Buffer: %d.%02dMB"
</source>
<dest>
*: "Buffer: %d.%02dMB"
</dest>
<voice>
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_BATTERY_CHARGE
desc: tells that the battery is charging, instead of battery level
@ -1024,76 +800,6 @@
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_F2_MODE
desc: in wps F2 pressed
user: core
<source>
*: "mode:"
</source>
<dest>
*: "modus:"
</dest>
<voice>
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_F3_STATUS
desc: in wps F3 pressed
user: core
<source>
*: "Status"
</source>
<dest>
*: "Status"
</dest>
<voice>
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_F3_SCROLL
desc: in wps F3 pressed
user: core
<source>
*: "Scroll"
</source>
<dest>
*: "Rol"
</dest>
<voice>
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_F3_BAR
desc: in wps F3 pressed
user: core
<source>
*: "bar"
</source>
<dest>
*: "balk"
</dest>
<voice>
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_TIME_SET
desc:
user: core
<source>
*: "ON to set"
</source>
<dest>
*: "ON stel"
</dest>
<voice>
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_TIME_REVERT
desc: used in set_time()
@ -1108,62 +814,6 @@
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_KEYLOCK_ON_PLAYER
desc: displayed when key lock is on
user: core
<source>
*: "Keylock ON"
</source>
<dest>
*: "Toetsblok AAN"
</dest>
<voice>
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_KEYLOCK_OFF_PLAYER
desc: displayed when key lock is turned off
user: core
<source>
*: "Keylock OFF"
</source>
<dest>
*: "Toetsblok AF"
</dest>
<voice>
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_KEYLOCK_ON_RECORDER
desc: displayed when key lock is on
user: core
<source>
*: "Key lock is ON"
</source>
<dest>
*: "Toetsblok is AAN"
</dest>
<voice>
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_KEYLOCK_OFF_RECORDER
desc: displayed when key lock is turned off
user: core
<source>
*: "Key lock is OFF"
</source>
<dest>
*: "Toetsblok is AF"
</dest>
<voice>
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_ID3_TITLE
desc: in wps
@ -1276,20 +926,6 @@
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_PLAYLIST_LOAD
desc: displayed on screen while loading a playlist
user: core
<source>
*: "Loading..."
</source>
<dest>
*: "Laai..."
</dest>
<voice>
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_PLAYLIST_BUFFER_FULL
desc: in playlist.indices() when playlist is full
@ -1304,34 +940,6 @@
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_END_PLAYLIST_PLAYER
desc: when playlist has finished
user: core
<source>
*: "End of list"
</source>
<dest>
*: "Einde van lys"
</dest>
<voice>
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_END_PLAYLIST_RECORDER
desc: when playlist has finished
user: core
<source>
*: "End of song list"
</source>
<dest>
*: "Einde van die titellys"
</dest>
<voice>
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_SHOWDIR_BUFFER_FULL
desc: in showdir(), displayed on screen when you reach buffer limit
@ -1360,20 +968,6 @@
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_RESUME_CONFIRM_PLAYER
desc: possible answers to resume question
user: core
<source>
*: "(PLAY/STOP)"
</source>
<dest>
*: "(SPEEL/STOP)"
</dest>
<voice>
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_SYSFONT_CHANNEL_STEREO
desc: in sound_settings
@ -1402,82 +996,3 @@
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_SYSFONT_REPEAT_ALL
desc: repeat playlist once all songs have completed
user: core
<source>
*: "All"
</source>
<dest>
*: "Alles"
</dest>
<voice>
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_SYSFONT_FILTER_ALL
desc: show all files
user: core
<source>
*: "All"
</source>
<dest>
*: "Alle"
</dest>
<voice>
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_SYSFONT_PITCH_UP
desc: in wps
user: core
<source>
### The <source> section differs from the english!
### the previously used one is commented below:
### *: "Pitch up"
*: "Pitch Up"
</source>
<dest>
*: "Versnel"
</dest>
<voice>
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_SYSFONT_PITCH_DOWN
desc: in wps
user: core
<source>
### The <source> section differs from the english!
### the previously used one is commented below:
### *: "Pitch down"
*: "Pitch Down"
</source>
<dest>
*: "Vertraag"
</dest>
<voice>
*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
id: LANG_SYSFONT_F2_MODE
desc: in wps F2 pressed
user: core
<source>
### The <source> section differs from the english!
### the previously used one is commented below:
### *: "mode:"
*: "Mode:"
</source>
<dest>
*: "modus:"
</dest>
<voice>
*: ""
</voice>
</phrase>