From 74d61058dcaf1c0d036a708fd3fcdc35139a1fab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Magnus Holmgren <magnushol@gmail.com>
Date: Tue, 15 Jan 2008 19:37:35 +0000
Subject: [PATCH] Update Swedish translation, and make a few changes for
 consistency.

git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@16092 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
---
 apps/lang/svenska.lang | 22 ++++++++++++++++++----
 1 file changed, 18 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/apps/lang/svenska.lang b/apps/lang/svenska.lang
index 2ca69760db..a99d006c84 100644
--- a/apps/lang/svenska.lang
+++ b/apps/lang/svenska.lang
@@ -5033,10 +5033,10 @@
     *: "Write .cfg file"
   </source>
   <dest>
-    *: "Skriv .cfg-fil"
+    *: "Spara inställningar"
   </dest>
   <voice>
-    *: "Skriv Konfigurationsfil"
+    *: "Spara inställningar"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -5061,10 +5061,10 @@
     *: "Save Theme Settings"
   </source>
   <dest>
-    *: "Skriv temainställningar"
+    *: "Spara temainställningar"
   </dest>
   <voice>
-    *: "Skriv temainställningar"
+    *: "Spara temainställningar"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -11459,3 +11459,17 @@
     *: "Slumpvald"
   </voice>
 </phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_SAVE_SOUND
+  desc: save a sound config file
+  user:
+  <source>
+    *: "Save Sound Settings"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "Spara ljudinställningar"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Spara ljudinställningar"
+  </voice>
+</phrase>