diff --git a/apps/menu.c b/apps/menu.c
index 88574caa78..523a92ed74 100644
--- a/apps/menu.c
+++ b/apps/menu.c
@@ -252,51 +252,6 @@ int menu_count(int menu)
     return gui_synclist_get_nb_items(&(menus[menu].synclist));
 }
 
-/*
- *  Allows a menu item at the current cursor position in "menu"
- * to be moved up the list
- */
-
-bool menu_moveup(int menu)
-{
-    struct menu_item swap;
-    int selected=menu_cursor(menu);
-    /* can't be the first item ! */
-    if( selected == 0)
-        return false;
-
-    /* use a temporary variable to do the swap */
-    swap = menus[menu].items[selected - 1];
-    menus[menu].items[selected - 1] = menus[menu].items[selected];
-    menus[menu].items[selected] = swap;
-
-    gui_synclist_select_previous(&(menus[menu].synclist));
-    return true;
-}
-
-/*
- *  Allows a menu item at the current cursor position in "menu" to be moved down the list
- */
-
-bool menu_movedown(int menu)
-{
-    struct menu_item swap;
-    int selected=menu_cursor(menu);
-    int nb_items=gui_synclist_get_nb_items(&(menus[menu].synclist));
-
-    /* can't be the last item ! */
-    if( selected == nb_items - 1)
-        return false;
-
-    /* use a temporary variable to do the swap */
-    swap = menus[menu].items[selected + 1];
-    menus[menu].items[selected + 1] = menus[menu].items[selected];
-    menus[menu].items[selected] = swap;
-
-    gui_synclist_select_next(&(menus[menu].synclist));
-    return true;
-}
-
 /*
  * Allows to set the cursor position. Doesn't redraw by itself.
  */
@@ -530,8 +485,8 @@ int do_menu(const struct menu_item_ex *start_menu)
         else if ((action == ACTION_STD_CANCEL) ||
                  (action == ACTION_STD_MENU))
         {
-            if (in_stringlist)
-                in_stringlist = false;
+            in_stringlist = false;
+            
             if (stack_top > 0)
             {
                 get_menu_callback(menu,&menu_callback);
diff --git a/apps/plugin.c b/apps/plugin.c
index e11fd5cffe..dd82a8da75 100644
--- a/apps/plugin.c
+++ b/apps/plugin.c
@@ -386,8 +386,6 @@ static const struct plugin_api rockbox_api = {
     menu_description,
     menu_delete,
     menu_count,
-    menu_moveup,
-    menu_movedown,
     menu_draw,
     menu_insert,
     menu_set_cursor,
diff --git a/apps/plugin.h b/apps/plugin.h
index 00c4326663..daab88eda1 100644
--- a/apps/plugin.h
+++ b/apps/plugin.h
@@ -110,12 +110,12 @@
 #define PLUGIN_MAGIC 0x526F634B /* RocK */
 
 /* increase this every time the api struct changes */
-#define PLUGIN_API_VERSION 43
+#define PLUGIN_API_VERSION 44
 
 /* update this to latest version if a change to the api struct breaks
    backwards compatibility (and please take the opportunity to sort in any
    new function which are "waiting" at the end of the function table) */
-#define PLUGIN_MIN_API_VERSION 43
+#define PLUGIN_MIN_API_VERSION 44
 
 /* plugin return codes */
 enum plugin_status {
@@ -484,8 +484,6 @@ struct plugin_api {
     char* (*menu_description)(int menu, int position);
     void (*menu_delete)(int menu, int position);
     int (*menu_count)(int menu);
-    bool (*menu_moveup)(int menu);
-    bool (*menu_movedown)(int menu);
     void (*menu_draw)(int menu);
     void (*menu_insert)(int menu, int position, char *desc, bool (*function) (void));
     void (*menu_set_cursor)(int menu, int position);