diff --git a/manual/plugins/cube.tex b/manual/plugins/cube.tex
index 2fbea2d658..3515d71dbf 100644
--- a/manual/plugins/cube.tex
+++ b/manual/plugins/cube.tex
@@ -34,7 +34,7 @@ This is a rotating cube screen saver in 3D.
     \opt{IPOD_4G_PAD,IPOD_3G_PAD,SANSA_E200_PAD}{\ButtonScrollFwd{} / \ButtonScrollBack}
     \opt{IRIVER_H10_PAD}{\ButtonScrollUp{} / \ButtonScrollDown}
     \opt{SANSA_C200_PAD}{\ButtonVolDown{} / \ButtonVolUp}
-        & Change speed/angle (angle only while paused)\\
+        & Change speed/angle (speed can not be changed while paused)\\
     \opt{PLAYER_PAD}{\ButtonStop}
     \opt{RECORDER_PAD,ONDIO_PAD,IRIVER_H100_PAD,IRIVER_H300_PAD}{\ButtonOff}
     \opt{IPOD_4G_PAD,IPOD_3G_PAD}{\ButtonMenu}