diff --git a/manual/platform/h10.tex b/manual/platform/h10.tex
index ffdd6f8115..83adb39def 100644
--- a/manual/platform/h10.tex
+++ b/manual/platform/h10.tex
@@ -120,7 +120,7 @@
 
 %Button actions, Recording screen context
 \newcommand{\ActionRecPause}{\ButtonPlay}
-\newcommand{\ActionRecNewfile}{\ButtonSelect}
+\newcommand{\ActionRecNewfile}{\ButtonRight}
 \newcommand{\ActionRecExit}{\ButtonLeft}
 \newcommand{\ActionRecMenu}{\ButtonPower}
 \newcommand{\ActionRecSettingsInc}{\ActionSettingInc}
diff --git a/manual/platform/h10_5gb.tex b/manual/platform/h10_5gb.tex
index 1ffef713a2..c071721c0c 100644
--- a/manual/platform/h10_5gb.tex
+++ b/manual/platform/h10_5gb.tex
@@ -120,7 +120,7 @@
 
 %Button actions, Recording screen context
 \newcommand{\ActionRecPause}{\ButtonPlay}
-\newcommand{\ActionRecNewfile}{\ButtonSelect}
+\newcommand{\ActionRecNewfile}{\ButtonRight}
 \newcommand{\ActionRecExit}{\ButtonLeft}
 \newcommand{\ActionRecMenu}{\ButtonPower}
 \newcommand{\ActionRecSettingsInc}{\ActionSettingInc}