forked from len0rd/rockbox
[Fuze+][lang] keymaps hint update
A few keymaps hint were wrong, this correct them: - database/filemanager on cancelling songs insertion - alarm clock - set alarm Change-Id: Ifb50a9452c208a7d5c28bdac96c825030b943c25 Reviewed-on: http://gerrit.rockbox.org/508 Reviewed-by: Amaury Pouly <amaury.pouly@gmail.com>
This commit is contained in:
Jean-Louis Biasini
Amaury Pouly
parent
3c92c935fe
commit
43e52e34ed
46 changed files with 238 additions and 86 deletions
|
|
@ -1511,6 +1511,7 @@
|
|||
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
|
||||
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
|
||||
gigabeatfx: "POWER = Revert"
|
||||
sansafuzeplus: "BACK = Revert"
|
||||
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
|
||||
gigabeats: "BACK = Revert"
|
||||
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
|
||||
|
|
@ -1525,6 +1526,7 @@
|
|||
iaudiox5,iaudiom5: "RECORD pentru anulare"
|
||||
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV pentru anulare"
|
||||
gigabeatfx: "POWER pentru anulare"
|
||||
sansafuzeplus: "BACK pentru anulare"
|
||||
mrobe100: "DISPLAY pentru anulare"
|
||||
gigabeats: "BACK pentru anulare"
|
||||
gogearsa9200: "LEFT pentru anulare"
|
||||
|
|
@ -1631,6 +1633,7 @@
|
|||
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
|
||||
vibe500: "OK=Set C=Cancel"
|
||||
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
|
||||
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
|
|
@ -1640,6 +1643,7 @@
|
|||
gigabeats: "SELECT=Setat POWER=Anulare"
|
||||
vibe500: "OK=Setat C=Anulare"
|
||||
mpiohd300: "ENTER=Setat MENU=Anulare"
|
||||
sansafuzeplus: "SELECT=Setat BACK=Anulare"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: none
|
||||
|
|
@ -4929,7 +4933,6 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
|
||||
masf: "Frecvență centrală BDM"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
|
|
@ -5087,6 +5090,7 @@
|
|||
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
|
||||
gigabeats: "BACK to abort"
|
||||
gigabeatfx: "POWER to abort"
|
||||
sansafuzeplus: "BACK to abort"
|
||||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: "OFF pentru anulare"
|
||||
|
|
@ -5096,6 +5100,7 @@
|
|||
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV pentru anulare"
|
||||
gigabeats: "BACK pentru anulare"
|
||||
gigabeatfx: "POWER pentru anulare"
|
||||
sansafuzeplus: "BACK pentru anulare"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
*: ""
|
||||
|
|
@ -11441,7 +11446,6 @@
|
|||
</source>
|
||||
<dest>
|
||||
*: none
|
||||
|
||||
swcodec: "Compresor"
|
||||
</dest>
|
||||
<voice>
|
||||
|
|
@ -12036,8 +12040,6 @@
|
|||
*: "Inserare la capăt aleator"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_COMPRESSOR_SOFT_KNEE
|
||||
desc: in sound settings
|
||||
|
|
@ -12072,8 +12074,6 @@
|
|||
touchscreen: "Șterge"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_USB_KEYPAD_MODE
|
||||
desc: in settings_menu
|
||||
|
|
@ -12091,8 +12091,6 @@
|
|||
usb_hid: "Regimul USB"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_COMPRESSOR_HARD_KNEE
|
||||
desc: in sound settings
|
||||
|
|
@ -12110,8 +12108,6 @@
|
|||
swcodec: "Limita dură"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_REMOTE_BASE_SKIN
|
||||
desc: browse for the base skin in theme settings
|
||||
|
|
@ -12129,8 +12125,6 @@
|
|||
lcd_bitmap: "Skin de bază la distanță"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_BROWSER_MODE
|
||||
desc: in settings_menu
|
||||
|
|
@ -12148,8 +12142,6 @@
|
|||
usb_hid: "Răsfoire"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_USB_HID
|
||||
desc: in settings_menu
|
||||
|
|
@ -12167,8 +12159,6 @@
|
|||
usb_hid: "USB Human Interface Device"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: VOICE_EXT_RFMS
|
||||
desc: spoken only, for file extension
|
||||
|
|
@ -12186,8 +12176,6 @@
|
|||
radio_remote: "remote radio screen skin"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_HOTKEY_FILE_BROWSER
|
||||
desc: hotkey menu
|
||||
|
|
@ -12205,8 +12193,6 @@
|
|||
hotkey: "Buton rapid răsfoire fișiere"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_STRETCH_LIMIT
|
||||
desc: "limit" in pitch screen
|
||||
|
|
@ -12224,8 +12210,6 @@
|
|||
pitchscreen: "Limita"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_RESUME_REWIND
|
||||
desc: in playback settings menu
|
||||
|
|
@ -12243,8 +12227,6 @@
|
|||
swcodec: "Rebobinare înainte de reluare"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_TAGNAVI_UNTAGGED
|
||||
desc: "<untagged>" entry in tag browser
|
||||
|
|
@ -12259,8 +12241,6 @@
|
|||
*: "fără taguri"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_COMPRESSOR_RATIO_10
|
||||
desc: in sound settings
|
||||
|
|
@ -12278,8 +12258,6 @@
|
|||
swcodec: "10 la 1"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_MORSE_INPUT
|
||||
desc: in Settings -> System
|
||||
|
|
@ -12297,8 +12275,6 @@
|
|||
morse_input: "Introducere cu cod Morse"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_AUTORESUME_ENABLE_YES
|
||||
desc: deprecated
|
||||
|
|
@ -12313,8 +12289,6 @@
|
|||
*: ""
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_HW_EQ_TONE_CONTROLS_ADVANCED
|
||||
desc: in sound_menu, advanced settings for hardware equalizer tone controls
|
||||
|
|
@ -12332,8 +12306,6 @@
|
|||
gigabeats: "Setări avansate de control al tonalității"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_DEPTH_3D
|
||||
desc: in sound_menu, amount of 3D enhancement effect
|
||||
|
|
@ -12365,8 +12337,6 @@
|
|||
*: "Pornire explorare fișiere la /"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_COMPRESSOR_RATIO_2
|
||||
desc: in sound settings
|
||||
|
|
@ -12384,8 +12354,6 @@
|
|||
swcodec: "2 la 1"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_FM_RSSI
|
||||
desc: Signal strength of a received FM station
|
||||
|
|
@ -12403,8 +12371,6 @@
|
|||
radio: "Puterea semnalului:"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_MOUSE_MODE
|
||||
desc: in settings_menu
|
||||
|
|
@ -12422,8 +12388,6 @@
|
|||
usb_hid: "Maus"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_TOUCHSCREEN_GRID
|
||||
desc: in Settings -> General -> Display -> Touchscreen Settings
|
||||
|
|
@ -12441,8 +12405,6 @@
|
|||
touchscreen: "Grilă 3x3"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_COMPRESSOR_RATIO_LIMIT
|
||||
desc: in sound settings
|
||||
|
|
@ -12460,8 +12422,6 @@
|
|||
swcodec: "Limita"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_MULTIMEDIA_MODE
|
||||
desc: in settings_menu
|
||||
|
|
@ -12479,8 +12439,6 @@
|
|||
usb_hid: "Multimedia"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_STATUSBAR_CUSTOM
|
||||
desc: if this translation is compatible with LANG_CHANNEL_CUSTOM, then please use the same translation. it can be combined later then
|
||||
|
|
@ -12495,8 +12453,6 @@
|
|||
*: "Personalizat"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_SKIN_RAM_USAGE
|
||||
desc: deprecated
|
||||
|
|
@ -12511,8 +12467,6 @@
|
|||
*: ""
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_SKIP_OUTRO
|
||||
desc: skipping to the 5 seconds before the end of a track
|
||||
|
|
@ -12527,8 +12481,6 @@
|
|||
*: "Sari spre capăt"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_RADIOSCREEN
|
||||
desc: in the theme menu
|
||||
|
|
@ -12546,8 +12498,6 @@
|
|||
radio: "Ecran radio"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_AUTOTRACKSKIP
|
||||
desc: in crossfade settings
|
||||
|
|
@ -12565,8 +12515,6 @@
|
|||
crossfade: "Numai schimbare automată a pistei"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_TIMESTRETCH
|
||||
desc: timestretch enable
|
||||
|
|
@ -12584,8 +12532,6 @@
|
|||
swcodec: "Scara temporală"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_COMPRESSOR_RATIO_6
|
||||
desc: in sound settings
|
||||
|
|
@ -12603,8 +12549,6 @@
|
|||
swcodec: "6 la 1"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_ONPLAY_PICTUREFLOW
|
||||
desc: Onplay pictureflow
|
||||
|
|
@ -12619,8 +12563,6 @@
|
|||
*: "Răsfoire ilustraţii albume"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_AUTORESUME_ENABLE
|
||||
desc: deprecated
|
||||
|
|
@ -12635,8 +12577,6 @@
|
|||
*: ""
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_FORCE
|
||||
desc: alternative to yes/no for tristate settings
|
||||
|
|
@ -12651,8 +12591,6 @@
|
|||
*: "Forțat"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_HOTKEY
|
||||
desc: hotkey menu
|
||||
|
|
@ -12670,8 +12608,6 @@
|
|||
hotkey: "Scurtătură"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_COMPRESSOR_RATIO_4
|
||||
desc: in sound settings
|
||||
|
|
@ -12689,8 +12625,6 @@
|
|||
swcodec: "4 la 1"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_AUTORESUME_CUSTOM
|
||||
desc: enable customization of resume on automatic track change
|
||||
|
|
@ -12705,8 +12639,6 @@
|
|||
*: "Doar în dosare personalizate"
|
||||
</voice>
|
||||
</phrase>
|
||||
|
||||
|
||||
<phrase>
|
||||
id: LANG_SET_AS_START_DIR
|
||||
desc: used in the onplay menu to set a starting browser dir
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue