forked from len0rd/rockbox
Minor Polish language update (Adam Rak)
Change-Id: I8758af8e2f24bfa7f93a295521e62216d5066c7e
This commit is contained in:
Solomon Peachy
parent
9b4e6ef7b3
commit
32b03d72a9
1 changed files with 342 additions and 20 deletions
|
|
@ -2621,19 +2621,19 @@
|
||||||
</phrase>
|
</phrase>
|
||||||
<phrase>
|
<phrase>
|
||||||
id: LANG_NEVER
|
id: LANG_NEVER
|
||||||
desc: in lcd settings
|
desc: deprecated
|
||||||
user: core
|
user: core
|
||||||
<source>
|
<source>
|
||||||
*: none
|
*: none
|
||||||
lcd_sleep: "Never"
|
lcd_sleep: ""
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<dest>
|
<dest>
|
||||||
*: none
|
*: none
|
||||||
lcd_sleep: "Nigdy"
|
lcd_sleep: ""
|
||||||
</dest>
|
</dest>
|
||||||
<voice>
|
<voice>
|
||||||
*: none
|
*: none
|
||||||
lcd_sleep: "Nigdy"
|
lcd_sleep: ""
|
||||||
</voice>
|
</voice>
|
||||||
</phrase>
|
</phrase>
|
||||||
<phrase>
|
<phrase>
|
||||||
|
|
@ -4619,16 +4619,16 @@
|
||||||
</phrase>
|
</phrase>
|
||||||
<phrase>
|
<phrase>
|
||||||
id: LANG_BOOKMARK_SETTINGS_UNIQUE_ONLY
|
id: LANG_BOOKMARK_SETTINGS_UNIQUE_ONLY
|
||||||
desc: Save only on bookmark for each playlist in recent bookmarks
|
desc: deprecated
|
||||||
user: core
|
user: core
|
||||||
<source>
|
<source>
|
||||||
*: "Unique only"
|
*: ""
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<dest>
|
<dest>
|
||||||
*: "Tylko pojedyncze"
|
*: ""
|
||||||
</dest>
|
</dest>
|
||||||
<voice>
|
<voice>
|
||||||
*: "Tylko pojedyncze"
|
*: ""
|
||||||
</voice>
|
</voice>
|
||||||
</phrase>
|
</phrase>
|
||||||
<phrase>
|
<phrase>
|
||||||
|
|
@ -8323,44 +8323,44 @@
|
||||||
</phrase>
|
</phrase>
|
||||||
<phrase>
|
<phrase>
|
||||||
id: LANG_KILOBYTE
|
id: LANG_KILOBYTE
|
||||||
desc: a unit postfix, also voiced
|
desc: deprecated
|
||||||
user: core
|
user: core
|
||||||
<source>
|
<source>
|
||||||
*: "KB"
|
*: ""
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<dest>
|
<dest>
|
||||||
*: "KB"
|
*: ""
|
||||||
</dest>
|
</dest>
|
||||||
<voice>
|
<voice>
|
||||||
*: "kilbajt"
|
*: ""
|
||||||
</voice>
|
</voice>
|
||||||
</phrase>
|
</phrase>
|
||||||
<phrase>
|
<phrase>
|
||||||
id: LANG_MEGABYTE
|
id: LANG_MEGABYTE
|
||||||
desc: a unit postfix, also voiced
|
desc: deprecated
|
||||||
user: core
|
user: core
|
||||||
<source>
|
<source>
|
||||||
*: "MB"
|
*: ""
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<dest>
|
<dest>
|
||||||
*: "MB"
|
*: ""
|
||||||
</dest>
|
</dest>
|
||||||
<voice>
|
<voice>
|
||||||
*: "megabajt"
|
*: ""
|
||||||
</voice>
|
</voice>
|
||||||
</phrase>
|
</phrase>
|
||||||
<phrase>
|
<phrase>
|
||||||
id: LANG_GIGABYTE
|
id: LANG_GIGABYTE
|
||||||
desc: a unit postfix, also voiced
|
desc: deprecated
|
||||||
user: core
|
user: core
|
||||||
<source>
|
<source>
|
||||||
*: "GB"
|
*: ""
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<dest>
|
<dest>
|
||||||
*: "GB"
|
*: ""
|
||||||
</dest>
|
</dest>
|
||||||
<voice>
|
<voice>
|
||||||
*: "gigabajt"
|
*: ""
|
||||||
</voice>
|
</voice>
|
||||||
</phrase>
|
</phrase>
|
||||||
<phrase>
|
<phrase>
|
||||||
|
|
@ -13526,3 +13526,325 @@
|
||||||
*: "Odtwarzanie"
|
*: "Odtwarzanie"
|
||||||
</voice>
|
</voice>
|
||||||
</phrase>
|
</phrase>
|
||||||
|
<phrase>
|
||||||
|
id: VOICE_BAD_TRACK
|
||||||
|
desc: playlist viewer
|
||||||
|
user: core
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
*: ""
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<dest>
|
||||||
|
*: ""
|
||||||
|
</dest>
|
||||||
|
<voice>
|
||||||
|
*: "Niewłaściwy utwór"
|
||||||
|
</voice>
|
||||||
|
</phrase>
|
||||||
|
<phrase>
|
||||||
|
id: LANG_GIBIBYTE
|
||||||
|
desc: a unit postfix, also voiced
|
||||||
|
user: core
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
*: "GiB"
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<dest>
|
||||||
|
*: "GiB"
|
||||||
|
</dest>
|
||||||
|
<voice>
|
||||||
|
*: "gigabajt"
|
||||||
|
</voice>
|
||||||
|
</phrase>
|
||||||
|
<phrase>
|
||||||
|
id: LANG_ACTION_DISABLE_TOUCH
|
||||||
|
desc: Softlock behaviour setting
|
||||||
|
user: core
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
*: "Disable Touch"
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<dest>
|
||||||
|
*: "Wyłącz dotyk"
|
||||||
|
</dest>
|
||||||
|
<voice>
|
||||||
|
*: "Wyłącz dotyk"
|
||||||
|
</voice>
|
||||||
|
</phrase>
|
||||||
|
<phrase>
|
||||||
|
id: LANG_ACTION_AUTOLOCK_ON
|
||||||
|
desc: Softlock behaviour setting
|
||||||
|
user: core
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
*: "Autolock On"
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<dest>
|
||||||
|
*: "Automatyczne blokowanie włączone"
|
||||||
|
</dest>
|
||||||
|
<voice>
|
||||||
|
*: "Automatyczne blokowanie włączone"
|
||||||
|
</voice>
|
||||||
|
</phrase>
|
||||||
|
<phrase>
|
||||||
|
id: LANG_MEBIBYTE
|
||||||
|
desc: a unit postfix, also voiced
|
||||||
|
user: core
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
*: "MiB"
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<dest>
|
||||||
|
*: "MiB"
|
||||||
|
</dest>
|
||||||
|
<voice>
|
||||||
|
*: "megabajt"
|
||||||
|
</voice>
|
||||||
|
</phrase>
|
||||||
|
<phrase>
|
||||||
|
id: LANG_SOFTLOCK_SELECTIVE
|
||||||
|
desc: Softlock behaviour setting
|
||||||
|
user: core
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
*: "Advanced Key Lock"
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<dest>
|
||||||
|
*: "Zaawansowana blokada klawiatury"
|
||||||
|
</dest>
|
||||||
|
<voice>
|
||||||
|
*: "Zaawansowana blokada klawiatury"
|
||||||
|
</voice>
|
||||||
|
</phrase>
|
||||||
|
<phrase>
|
||||||
|
id: LANG_ACTION_SKIP
|
||||||
|
desc: Selective Actions
|
||||||
|
user: core
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
*: "Skip"
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<dest>
|
||||||
|
*: "Pomijanie"
|
||||||
|
</dest>
|
||||||
|
<voice>
|
||||||
|
*: "Pomijanie"
|
||||||
|
</voice>
|
||||||
|
</phrase>
|
||||||
|
<phrase>
|
||||||
|
id: LANG_ACTION_DISABLE_EXT_POWER
|
||||||
|
desc: Backlight behaviour setting
|
||||||
|
user: core
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
*: "Disable on External Power"
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<dest>
|
||||||
|
*: "Wyłącz przy zasilaniu zewnętrznym"
|
||||||
|
</dest>
|
||||||
|
<voice>
|
||||||
|
*: "Wyłącz przy zasilaniu zewnętrznym"
|
||||||
|
</voice>
|
||||||
|
</phrase>
|
||||||
|
<phrase>
|
||||||
|
id: LANG_ACTION_DISABLE_UNMAPPED
|
||||||
|
desc: Backlight behaviour setting
|
||||||
|
user: core
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
*: "Disable Unmapped Keys"
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<dest>
|
||||||
|
*: "Wyłącz nieprzypisane klawisze"
|
||||||
|
</dest>
|
||||||
|
<voice>
|
||||||
|
*: "Wyłącz nieprzypisane klawisze"
|
||||||
|
</voice>
|
||||||
|
</phrase>
|
||||||
|
<phrase>
|
||||||
|
id: LANG_NO_VIEWERS
|
||||||
|
desc: text for splash to indicate that no viewers are available
|
||||||
|
user: core
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
*: "No viewers found"
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<dest>
|
||||||
|
*: "Nie znaleziono przeglądarek"
|
||||||
|
</dest>
|
||||||
|
<voice>
|
||||||
|
*: "Nie znaleziono przeglądarek"
|
||||||
|
</voice>
|
||||||
|
</phrase>
|
||||||
|
<phrase>
|
||||||
|
id: VOICE_QUEUED
|
||||||
|
desc: playlist viewer
|
||||||
|
user: core
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
*: ""
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<dest>
|
||||||
|
*: ""
|
||||||
|
</dest>
|
||||||
|
<voice>
|
||||||
|
*: "W kolejce"
|
||||||
|
</voice>
|
||||||
|
</phrase>
|
||||||
|
<phrase>
|
||||||
|
id: LANG_ACTION_SEEK
|
||||||
|
desc: Selective Actions
|
||||||
|
user: core
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
*: "Seek"
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<dest>
|
||||||
|
*: "Wyszukiwanie"
|
||||||
|
</dest>
|
||||||
|
<voice>
|
||||||
|
*: "Wyszukiwanie"
|
||||||
|
</voice>
|
||||||
|
</phrase>
|
||||||
|
<phrase>
|
||||||
|
id: LANG_ACTION_DISABLE_NOTIFY
|
||||||
|
desc: Softlock behaviour setting
|
||||||
|
user: core
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
*: "Disable Notify"
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<dest>
|
||||||
|
*: "Wyłącz powiadomienie"
|
||||||
|
</dest>
|
||||||
|
<voice>
|
||||||
|
*: "Wyłącz powiadomienie"
|
||||||
|
</voice>
|
||||||
|
</phrase>
|
||||||
|
<phrase>
|
||||||
|
id: LANG_BOOKMARK_SETTINGS_ONE_PER_TRACK
|
||||||
|
desc: Save only one bookmark for a combination (playlist,track) in recent bookmarks
|
||||||
|
user: core
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
*: "One per track"
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<dest>
|
||||||
|
*: "Jedna na utwór"
|
||||||
|
</dest>
|
||||||
|
<voice>
|
||||||
|
*: "Jedna na utwór"
|
||||||
|
</voice>
|
||||||
|
</phrase>
|
||||||
|
<phrase>
|
||||||
|
id: VOICE_MOVING_TRACK
|
||||||
|
desc: playlist viewer
|
||||||
|
user: core
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
*: ""
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<dest>
|
||||||
|
*: ""
|
||||||
|
</dest>
|
||||||
|
<voice>
|
||||||
|
*: "Przenoszenie utworu"
|
||||||
|
</voice>
|
||||||
|
</phrase>
|
||||||
|
<phrase>
|
||||||
|
id: LANG_BACKLIGHT_SELECTIVE
|
||||||
|
desc: Backlight behaviour setting
|
||||||
|
user: core
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
*: "Backlight Exemptions"
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<dest>
|
||||||
|
*: "Zwolnienia podświetlenia"
|
||||||
|
</dest>
|
||||||
|
<voice>
|
||||||
|
*: "Zwolnienia podświetlenia"
|
||||||
|
</voice>
|
||||||
|
</phrase>
|
||||||
|
<phrase>
|
||||||
|
id: LANG_ACTION_AUTOLOCK_OFF
|
||||||
|
desc: Softlock behaviour setting
|
||||||
|
user: core
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
*: "Autolock Off"
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<dest>
|
||||||
|
*: "Automatyczne blokowanie wyłączone"
|
||||||
|
</dest>
|
||||||
|
<voice>
|
||||||
|
*: "Automatyczne blokowanie wyłączone"
|
||||||
|
</voice>
|
||||||
|
</phrase>
|
||||||
|
<phrase>
|
||||||
|
id: LANG_KIBIBYTE
|
||||||
|
desc: a unit postfix, also voiced
|
||||||
|
user: core
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
*: "KiB"
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<dest>
|
||||||
|
*: "KiB"
|
||||||
|
</dest>
|
||||||
|
<voice>
|
||||||
|
*: "kilobajt"
|
||||||
|
</voice>
|
||||||
|
</phrase>
|
||||||
|
<phrase>
|
||||||
|
id: LANG__NEVER
|
||||||
|
desc: in lcd settings
|
||||||
|
user: core
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
*: "Never"
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<dest>
|
||||||
|
*: "Nigdy"
|
||||||
|
</dest>
|
||||||
|
<voice>
|
||||||
|
*: "Nigdy"
|
||||||
|
</voice>
|
||||||
|
</phrase>
|
||||||
|
<phrase>
|
||||||
|
id: LANG_ACTION_ENABLED
|
||||||
|
desc: Selective Actions
|
||||||
|
user: core
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
*: "Enabled"
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<dest>
|
||||||
|
*: "Włączone"
|
||||||
|
</dest>
|
||||||
|
<voice>
|
||||||
|
*: "Włączone"
|
||||||
|
</voice>
|
||||||
|
</phrase>
|
||||||
|
<phrase>
|
||||||
|
id: LANG_BOOKMARK_SETTINGS_ONE_PER_PLAYLIST
|
||||||
|
desc: Save only one bookmark for a playlist in recent bookmarks
|
||||||
|
user: core
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
*: "One per playlist"
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<dest>
|
||||||
|
*: "Jedna na listę odtwarzania"
|
||||||
|
</dest>
|
||||||
|
<voice>
|
||||||
|
*: "Jedna na listę odtwarzania"
|
||||||
|
</voice>
|
||||||
|
</phrase>
|
||||||
|
<phrase>
|
||||||
|
id: VOICE_TRACK_TO_MOVE
|
||||||
|
desc: playlist viewer
|
||||||
|
user: core
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
*: ""
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<dest>
|
||||||
|
*: ""
|
||||||
|
</dest>
|
||||||
|
<voice>
|
||||||
|
*: "Utwór do przeniesienia"
|
||||||
|
</voice>
|
||||||
|
</phrase>
|
||||||
|
<phrase>
|
||||||
|
id: LANG_ACTION_PLAY
|
||||||
|
desc: Selective Actions
|
||||||
|
user: core
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
*: "Play"
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<dest>
|
||||||
|
*: "Odtwarzanie"
|
||||||
|
</dest>
|
||||||
|
<voice>
|
||||||
|
*: "Odtwarzanie"
|
||||||
|
</voice>
|
||||||
|
</phrase>
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue