diff --git a/apps/lang/svenska.lang b/apps/lang/svenska.lang index 4a85960d42..304d385101 100644 --- a/apps/lang/svenska.lang +++ b/apps/lang/svenska.lang @@ -22,6 +22,7 @@ # - Linus Nielsen Feltzing # - Frédéric François # - Nils Wallménius +# - Wilton Millfjord id: LANG_SET_BOOL_YES desc: bool true representation @@ -159,7 +160,7 @@ *: "Läser... %d%% klart (%s)" - *: "" + *: "Läser... %d%% klart (%s)" @@ -252,17 +253,14 @@ user: core *: "PLAY = Yes" - archosplayer: "(PLAY/STOP)" cowond2*: "MENU, or top-right = Yes" - creativezen*: "SELECT = Yes" - gigabeat*,iaudiom5,iaudiox5,ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansac200*,sansaclip*,sansaconnect,sansae200*,sansafuze*: "SELECT = Yes" + creativezen*,gigabeat*,iaudiom5,iaudiox5,ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansac200*,sansaclip*,sansaconnect,sansae200*,sansafuze*: "SELECT = Yes" iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Yes" mrobe500: "PLAY, POWER, or top-right = Yes" vibe500: "OK = Yes" *: "SPELA = Ja" - archosplayer: "SPELA/STOPP" cowond2*: "MENY, eller överst-höger = Ja" creativezen*: "Välj = Ja" gigabeat*,iaudiom5,iaudiox5,ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansac200*,sansaclip*,sansaconnect,sansae200*,sansafuze*: "VÄLJ = Ja" @@ -280,15 +278,12 @@ user: core *: "Any Other = No" - archosplayer: none *: "Annan = Nej" - archosplayer: none *: "" - archosplayer: none @@ -549,20 +544,6 @@ *: "Återuppta" - - id: LANG_BOOKMARK_CONTEXT_DELETE - desc: bookmark context menu, delete this bookmark - user: core - - *: "Delete" - - - *: "Ta bort" - - - *: "Ta bort" - - id: LANG_AUTO_BOOKMARK_QUERY desc: prompt for user to decide to create an bookmark @@ -705,7 +686,7 @@ id: LANG_CHANNEL_STEREO - desc: in sound_settings + desc: in sound_settings and radio screen user: core *: "Stereo" @@ -719,7 +700,7 @@ id: LANG_CHANNEL_MONO - desc: in sound_settings + desc: in sound_settings and radio screen user: core *: "Mono" @@ -1000,20 +981,6 @@ *: "Lista equalizerinställningar" - - id: LANG_EQUALIZER_EDIT_MODE - desc: in the equalizer settings menu - user: core - - *: "Edit mode: %s" - - - *: "Läge: %s" - - - *: "" - - id: LANG_EQUALIZER_GAIN_ITEM desc: in the equalizer settings menu @@ -1039,7 +1006,7 @@ *: "Low shelf-filter" - *: "Low shelf filter" + *: "Low shelf-filter" @@ -1053,7 +1020,7 @@ *: "Peak-filter %d" - *: "Peak filter" + *: "Peak-filter %d" @@ -1067,7 +1034,7 @@ *: "High shelf-filter" - *: "High shelf filter" + *: "High shelf-filter" @@ -1114,7 +1081,7 @@ id: LANG_DITHERING - desc: in the sound settings menu + desc: in the sound settings and some other menus user: core *: "Dithering" @@ -1126,159 +1093,6 @@ *: "Dithering" - - id: LANG_LOUDNESS - desc: in sound_settings - user: core - - *: none - masf: "Loudness" - - - *: none - masf: "Loudness" - - - *: none - masf: "Loudness" - - - - id: LANG_AUTOVOL - desc: in sound_settings - user: core - - *: none - masf: "Auto Volume" - - - *: none - masf: "Autovolym" - - - *: none - masf: "Autovolym" - - - - id: LANG_DECAY - desc: in sound_settings - user: core - - *: none - masf: "AV Decay Time" - - - *: none - masf: "Falltid för autovolym" - - - *: none - masf: "" - - - - id: LANG_SUPERBASS - desc: in sound settings - user: core - - *: none - masf: "Super Bass" - - - *: none - masf: "Superbas" - - - *: none - masf: "Superbas" - - - - id: LANG_MDB_ENABLE - desc: in sound settings - user: core - - *: none - masf: "MDB Enable" - - - *: none - masf: "Aktivera MDB" - - - *: none - masf: "Aktivera MDB" - - - - id: LANG_MDB_STRENGTH - desc: in sound settings - user: core - - *: none - masf: "MDB Strength" - - - *: none - masf: "MDB-styrka" - - - *: none - masf: "MDB-styrka" - - - - id: LANG_MDB_HARMONICS - desc: in sound settings - user: core - - *: none - masf: "MDB Harmonics" - - - *: none - masf: "MDB-övertoner" - - - *: none - masf: "MDB-övertoner" - - - - id: LANG_MDB_CENTER - desc: in sound settings - user: core - - *: none - masf: "MDB Centre Frequency" - - - *: none - masf: "MDB-mittfrekvens" - - - *: none - masf: "MDB-mittfrekvens" - - - - id: LANG_MDB_SHAPE - desc: in sound settings - user: core - - *: none - masf: "MDB Shape" - - - *: none - masf: "MDB-form" - - - *: none - masf: "MDB-form" - - id: LANG_GENERAL_SETTINGS desc: in the main menu @@ -1430,7 +1244,7 @@ *: "Acceleration vid snabbspolning" - *: "Acceleration" + *: "Acceleration vid snabbspolning" @@ -1849,10 +1663,10 @@ id: LANG_AUDIOSCROBBLER - desc: "Last.fm Log" in the playback menu + desc: "Last.fm Logger" in Plugin/apps/scrobbler user: core - *: "Last.fm Log" + *: "Last.fm Logger" *: "Last.fm-logg" @@ -2142,7 +1956,6 @@ user: core *: "Building database... %d found (OFF to return)" - archosplayer: "Building DB %d found" gigabeat*,iaudiom5,iaudiox5,mrobe100,samsungyh*: "Building database... %d found (LEFT to return)" gogearsa9200: "Building database... %d found (REW to return)" ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,sansac200*,sansae200*,sansafuze*,vibe500: "Building database... %d found (PREV to return)" @@ -2150,7 +1963,6 @@ *: "Skapar databas... %d hittade (AV = Återgå)" - archosplayer: "Skapar DB %d hittade" gigabeat*,iaudiom5,iaudiox5,mrobe100,samsungyh*: "Skapar databas... %d hittade (VÄNSTER = Återgå)" gogearsa9200: "Skapar databas... %d hittade (REW = Återgå)" ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,sansac200*,sansae200*,sansafuze*,vibe500: "Skapar databas... %d hittade (FÖREGÅENDE = Återgå)" @@ -2426,15 +2238,15 @@ desc: in lcd settings user: core - *: none + *: "Backlight on Lock" hold_button: "Backlight on Hold" - *: none + *: "Bakgrundsbelysning på lås" hold_button: "Belysning när knapplåset är på" - *: none + *: "Bakgrundsbelysning på lås" hold_button: "Belysning när knapplåset är på" @@ -2522,16 +2334,13 @@ desc: in lcd settings user: core - *: none - lcd_sleep: "Never" + *: "Never" - *: none - lcd_sleep: "Aldrig" + *: "Aldrig" - *: none - lcd_sleep: "Aldrig" + *: "Aldrig" @@ -3055,23 +2864,6 @@ *: "Statuslist" - - id: LANG_BUTTON_BAR - desc: in settings menu - user: core - - *: none - recorder_pad: "Button Bar" - - - *: none - recorder_pad: "Knapprad" - - - *: none - recorder_pad: "Knapprad" - - id: LANG_VOLUME_DISPLAY desc: Volume type title @@ -3134,15 +2926,12 @@ user: core *: "Peak Meter" - masd: none *: "Toppmätare" - masd: none *: "Toppmätare" - masd: none @@ -3151,15 +2940,12 @@ user: core *: "Clip Hold Time" - masd: none *: "Klipphålltid" - masd: none *: "Klipphålltid" - masd: none @@ -3168,15 +2954,12 @@ user: core *: "Peak Hold Time" - masd: none *: "Topphålltid" - masd: none *: "Topphålltid" - masd: none @@ -3185,15 +2968,12 @@ user: core *: "Eternal" - masd: none *: "Oändlig" - masd: none *: "Oändlig" - masd: none @@ -3202,15 +2982,12 @@ user: core *: "Peak Release" - masd: none *: "Toppsläppning" - masd: none *: "Toppsläppning" - masd: none @@ -3219,15 +2996,12 @@ user: core *: "Scale" - masd: none *: "Skala" - masd: none *: "Skala" - masd: none @@ -3236,15 +3010,12 @@ user: core *: "Logarithmic (dB)" - masd: none *: "Logaritmisk (dB)" - masd: none *: "Logaritmisk decibel" - masd: none @@ -3253,15 +3024,12 @@ user: core *: "Linear (%)" - masd: none *: "Linjär (%)" - masd: none *: "Linjär procent" - masd: none @@ -3270,15 +3038,12 @@ user: core *: "Minimum Of Range" - masd: none *: "Minimalt värde" - masd: none *: "Minimalt värde" - masd: none @@ -3287,15 +3052,12 @@ user: core *: "Maximum Of Range" - masd: none *: "Maximalt värde" - masd: none *: "Maximalt värde" - masd: none @@ -3603,53 +3365,47 @@ id: LANG_BATTERY_TYPE - desc: in battery settings + desc: deprecated user: core *: none - battery_types: "Battery Type" + battery_types: "" - *: none - battery_types: "Batterityp" + *: "" - *: none - battery_types: "Batterityp" + *: "" id: LANG_BATTERY_TYPE_1 - desc: in battery settings + desc: deprecated user: core *: none - battery_types: "Alkaline" + battery_types,xduoox3: "" - *: none - battery_types: "Alkalisk" + *: "" - *: none - battery_types: "Alkalisk" + *: "" id: LANG_BATTERY_TYPE_2 - desc: in battery settings + desc: deprecated user: core *: none - battery_types: "NiMH" + battery_types,xduoox3: "" - *: none - battery_types: "NiMH" + *: "" - *: none - battery_types: "Nickel-metal-hydrid" + *: "" @@ -3660,10 +3416,10 @@ *: "Disk" - *: "Disk" + *: "Diskett" - *: "Disk" + *: "Diskett" @@ -3827,6 +3583,7 @@ *: none gigabeatfx,mrobe500: "PÅ/AV = Avbryt" gigabeats: "BAKÅT = Avbryt" + sansafuzeplus: "BACK = Revert" gogearsa9200: "VÄNSTER = Avbryt" iaudiom5,iaudiox5: "SPELA IN = Avbryt" ipod*,mpiohd300,sansac200*: "MENY = Avbryt" @@ -3839,7 +3596,7 @@ *: none - gigabeat*,gogearsa9200,iaudiom5,iaudiox5,ipod*,iriverh10,iriverh100,iriverh10_5gb,iriverh120,iriverh300,mrobe100,rtc,sansac200*,sansae200*: "" + gogearsa9200,iaudiom5,iaudiox5,ipod*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,iriverh100,iriverh120,iriverh300,mrobe100,rtc,samsungyh*: "" @@ -4084,7 +3841,7 @@ *: "Sep" - *: "September" + *: "september" @@ -4284,23 +4041,6 @@ alarm: "Vaknar om" - - id: LANG_ALARM_MOD_SHUTDOWN - desc: The text that tells the user that the alarm time is ok and the device shuts off (for the RTC alarm mod). - user: core - - *: none - alarm: "Alarm Set" - - - *: none - alarm: "Alarmet aktiverat" - - - *: none - alarm: "Alarmet aktiverat" - - id: LANG_ALARM_MOD_ERROR desc: The text that tells that the time is incorrect (for the RTC alarm mod). @@ -4318,35 +4058,6 @@ alarm: "Väckning om för kort tid" - - id: LANG_ALARM_MOD_KEYS - desc: Shown key functions in alarm menu (for the RTC alarm mod). - user: core - - *: none - alarm: "PLAY=Set OFF=Cancel" - gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel" - ipod*: "SELECT=Set MENU=Cancel" - iriverh10,iriverh10_5gb: "SELECT=Set PREV=Cancel" - mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel" - sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel" - vibe500: "OK=Set C=Cancel" - - - *: none - alarm: "SPELA=Sätt AV=Avbryt" - gigabeats: "VÄLJ=Sätt PÅ/AV=Avbryt" - ipod*: "VÄLJ=Sätt MENY=Avbryt" - iriverh10,iriverh10_5gb: "VÄLJ=Sätt FÖREGÅENDE=Avbryt" - mpiohd300: "ENTER=Sätt MENU=Avbryt" - sansafuzeplus: "SELECT=Sätt BACK=Avbryt" - vibe500: "OK=Sätt C=Avbryt" - - - *: none - alarm,ipod*: "" - - id: LANG_ALARM_MOD_DISABLE desc: Announce that the RTC alarm has been turned off @@ -4448,20 +4159,6 @@ *: "Spara en lista av nya bokmärken" - - id: LANG_BOOKMARK_SETTINGS_UNIQUE_ONLY - desc: Save only on bookmark for each playlist in recent bookmarks - user: core - - *: "Unique only" - - - *: "Endast unika" - - - *: "Endast unika" - - id: LANG_LANGUAGE desc: in settings_menu @@ -4878,57 +4575,6 @@ radio: "Full kanallista" - - id: LANG_BUTTONBAR_MENU - desc: in button bar - user: core - - *: none - radio_screen_button_bar: "Menu" - - - *: none - radio_screen_button_bar: "Meny" - - - *: none - radio_screen_button_bar: "" - - - - id: LANG_FM_BUTTONBAR_EXIT - desc: in radio screen - user: core - - *: none - radio_screen_button_bar: "Exit" - - - *: none - radio_screen_button_bar: "Gå ur" - - - *: none - radio_screen_button_bar: "" - - - - id: LANG_FM_BUTTONBAR_ACTION - desc: in radio screen - user: core - - *: none - radio_screen_button_bar: "Action" - - - *: none - radio_screen_button_bar: "Ändra" - - - *: none - radio_screen_button_bar: "" - - id: LANG_PRESET desc: in button bar and radio screen / menu @@ -4946,40 +4592,6 @@ radio: "Kanaler" - - id: LANG_FM_BUTTONBAR_ADD - desc: in radio screen - user: core - - *: none - radio_screen_button_bar: "Add" - - - *: none - radio_screen_button_bar: "Ny" - - - *: none - radio_screen_button_bar: "" - - - - id: LANG_FM_BUTTONBAR_RECORD - desc: in radio screen - user: core - - *: none - radio_screen_button_bar: "Record" - - - *: none - radio_screen_button_bar: "Spe.in" - - - *: none - radio_screen_button_bar: "" - - id: LANG_FM_MONO_MODE desc: in radio screen @@ -5402,23 +5014,6 @@ recording: "Inga inställningar tillgängliga" - - id: LANG_RECORDING_QUALITY - desc: in the recording settings - user: core - - *: none - recording_hwcodec: "Quality" - - - *: none - recording_hwcodec: "Kvalitet" - - - *: none - recording_hwcodec: "Kvalitet" - - id: LANG_FREQUENCY desc: in recording and playback settings @@ -5524,23 +5119,6 @@ recording: "Linjeingång" - - id: LANG_RECORDING_EDITABLE - desc: Editable recordings setting - user: core - - *: none - recording_hwcodec: "Independent Frames" - - - *: none - recording_hwcodec: "Oberoende ramar" - - - *: none - recording_hwcodec: "Oberoende ramar" - - id: LANG_RECORD_TIMESPLIT desc: Record split menu @@ -5677,40 +5255,6 @@ recording: "Förinspelningstid" - - id: LANG_RECORD_DIRECTORY - desc: in recording settings_menu - user: core - - *: none - recording: "Directory" - - - *: none - recording: "Katalog" - - - *: none - recording: "Katalog" - - - - id: LANG_SET_AS_REC_DIR - desc: used in the onplay menu to set a recording dir - user: core - - *: none - recording: "Set As Recording Directory" - - - *: none - recording: "Använd som inspelningskatalog" - - - *: none - recording: "Använd som inspelningskatalog" - - id: LANG_CLEAR_REC_DIR desc: @@ -6099,7 +5643,7 @@ *: none - remote: "(Vol- : Sätt på)" + remote: "(Volym minus för att återaktivera)" @@ -6244,16 +5788,16 @@ id: LANG_CATALOG - desc: in main menu and onplay menu + desc: deprecated user: core - *: "Playlist Catalogue" + *: "" - *: "Spellistekatalog" + *: "" - *: "Spellistekatalog" + *: "" @@ -6312,23 +5856,6 @@ *: "Radera dynamisk spellista?" - - id: LANG_SHUTDOWN - desc: in main menu - user: core - - *: none - soft_shutdown: "Shut down" - - - *: none - soft_shutdown: "Stäng av" - - - *: none - soft_shutdown: "Stäng av" - - id: LANG_ROCKBOX_INFO desc: displayed topmost on the info screen and in the info menu @@ -6349,11 +5876,9 @@ user: core *: "Buffer:" - archosplayer: "Buf:" *: "Buffert:" - archosplayer: "Buf:" *: "Buffertstorlek" @@ -6366,12 +5891,10 @@ *: "Battery: %d%% %dh %dm" ipodmini1g,ipodmini2g,iriverh10: "Batt: %d%% %dh %dm" - iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm" *: "Batteri: %d%% %dh %dm" ipodmini1g,ipodmini2g,iriverh10: "Batt: %d%% %dh %dm" - iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm" *: "Batterinivå" @@ -6385,10 +5908,10 @@ *: "Disk:" - *: "Disk:" + *: "Diskett" - *: "Diskstorlek:" + *: "Diskettstorlek" @@ -6402,7 +5925,7 @@ *: "Ledigt:" - *: "Ledigt diskutrymme:" + *: "Ledigt diskutrymme" @@ -6411,38 +5934,41 @@ user: core *: "Int:" + hibylinux: "mSD:" xduoox3: "mSD1:" *: "Int:" + hibylinux: "mSD:" xduoox3: "mSD1:" - *: "Internt:" + *: "Internt" + hibylinux: "mikro S D" xduoox3: "mikro S D 1" id: LANG_DISK_NAME_MMC - desc: in info menu; name for external disk with multivolume (Ondio; keep short!) + desc: in info menu; name for external disk with multivolume (keep short!) user: core *: none - archosondio*: "MMC:" - multivolume: "HD1" + hibylinux: "USB:" + multivolume: "HD1:" sansac200*,sansaclipplus,sansae200*,sansafuze*: "mSD:" xduoox3: "mSD2:" *: none - archosondio*: "MMC:" + hibylinux: "USB:" multivolume: "HD1" sansac200*,sansaclipplus,sansae200*,sansafuze*: "mSD:" xduoox3: "mSD2:" *: none - archosondio*: "M M C" + hibylinux: "U S B" multivolume: "H D 1" sansac200*,sansaclipplus,sansae200*,sansafuze*: "mikro S D" xduoox3: "mikro S D 2" @@ -6532,62 +6058,6 @@ *: "Spellista" - - id: LANG_INSERT - desc: in onplay menu. insert a track/playlist into dynamic playlist. - user: core - - *: "Insert" - - - *: "Infoga" - - - *: "Infoga" - - - - id: LANG_INSERT_FIRST - desc: in onplay menu. insert a track/playlist into dynamic playlist. - user: core - - *: "Insert Next" - - - *: "Infoga som nästa" - - - *: "Infoga som nästa" - - - - id: LANG_INSERT_LAST - desc: in onplay menu. append a track/playlist into dynamic playlist. - user: core - - *: "Insert Last" - - - *: "Infoga sist" - - - *: "Infoga sist" - - - - id: LANG_INSERT_SHUFFLED - desc: in onplay menu. insert a track/playlist randomly into dynamic playlist - user: core - - *: "Insert Shuffled" - - - *: "Infoga blandat" - - - *: "Infoga blandat" - - id: LANG_QUEUE desc: The verb/action Queue @@ -6644,20 +6114,6 @@ *: "Köa blandat" - - id: LANG_REPLACE - desc: in onplay menu. Replace the current playlist with a new one. - user: core - - *: "Play Next" - - - *: "Spela nästa" - - - *: "Spela nästa" - - id: LANG_PLAYLIST_INSERT_COUNT desc: splash number of tracks inserted @@ -6725,7 +6181,7 @@ *: "Söker... %d hittade (%s)" - *: "" + *: "hittade" @@ -6742,34 +6198,6 @@ *: "Blanda om" - - id: LANG_CATALOG_VIEW - desc: in onplay playlist catalogue submenu - user: core - - *: "View Catalogue" - - - *: "Visa katalog" - - - *: "Visa katalog" - - - - id: LANG_CATALOG_ADD_TO - desc: in onplay playlist catalogue submenu - user: core - - *: "Add to Playlist" - - - *: "Lägg till till spellista" - - - *: "Lägg till till spellista" - - id: LANG_CATALOG_ADD_TO_NEW desc: in onplay playlist catalogue submenu @@ -6932,10 +6360,10 @@ *: "Artist" - *: "Artist" + *: "Konstnär" - *: "Artist" + *: "Konstnär" @@ -7120,20 +6548,6 @@ *: "Spårvolymutjämning" - - id: LANG_ID3_ALBUM_GAIN - desc: in tag viewer - user: core - - *: "Album Gain" - - - *: "Albumvolymutjämning" - - - *: "Albumvolymutjämning" - - id: LANG_ID3_PATH desc: in tag viewer @@ -7271,7 +6685,7 @@ *: "Ta bort?" - *: "Bekräfta: Ta bort?" + *: "Bekräfta Ta bort?" @@ -7508,11 +6922,9 @@ user: core *: "End of Song List" - archosplayer: "End of List" *: "Slut på spellistan" - archosplayer: "Listan slut" *: "Slut på spellistan" @@ -7546,20 +6958,6 @@ *: "Inget att fortsätta" - - id: LANG_PLAYLIST_CONTROL_UPDATE_ERROR - desc: Playlist error - user: core - - *: "Error updating playlist control file" - - - *: "Kan ej upppdatera filen för spellistekontroll" - - - *: "Kan ej upppdatera filen för spellistekontroll" - - id: LANG_PLAYLIST_ACCESS_ERROR desc: Playlist error @@ -7742,58 +7140,7 @@ *: none - iaudiom5,iaudiox5,iriverh100,iriverh120,iriverh300,recording,sansac200*,sansae200*: "" - - - - id: LANG_DB_INF - desc: -inf db for values below measurement - user: core - - *: none - recording: "-inf" - - - *: none - recording: "-inf" - - - *: none - recording: "minus oändlighet" - - - - id: LANG_CONFIRM_SHUTDOWN - desc: in shutdown screen - user: core - - *: none - soft_shutdown: "Press OFF to shut down" - - - *: none - soft_shutdown: "Tryck AV för att stänga av" - - - *: none - soft_shutdown: "" - - - - id: LANG_REMOVE_MMC - desc: before acknowledging usb in case an MMC is inserted (Ondio) - user: core - - *: none - archosondio*: "Please remove inserted MMC" - - - *: none - archosondio*: "Var vänlig ta bort MMC-kort" - - - *: none - archosondio*: "Var vänlig ta bort MMC-kort" + iaudiom5,iaudiox5,iriverh100,iriverh120,iriverh300,recording,samsungyh*,sansac200*,sansae200*,vibe500: "" @@ -7826,7 +7173,7 @@ id: LANG_OFF_ABORT - desc: Used on archosrecorder models + desc: Used on many models user: core *: "OFF to abort" @@ -7841,6 +7188,7 @@ *: "AV = avbryt" gigabeatfx: "PÅ/AV = Avbryt" gigabeats: "BAKÅT = Avbryt" + sansafuzeplus: "BACK för att avbryta" iaudiom5,iaudiox5: "Lång SPELA = Avbryt" ipod*: "SPELA/PAUSA = Avbryt" iriverh10,iriverh10_5gb,sansac200*,sansae200*,vibe500: "FÖREGÅENDE = Avbryt" @@ -7908,7 +7256,7 @@ id: LANG_PLUGIN_WRONG_MODEL - desc: The plugin is not compatible with the archos model trying to run it + desc: The plugin is not compatible with the player model trying to run it user: core *: "Incompatible model" @@ -7917,7 +7265,7 @@ *: "Ej kompatibel modell" - *: "" + *: "Ej kompatibel modell" @@ -7931,7 +7279,7 @@ *: "Ej kompatibel version" - *: "" + *: "Ej kompatibel version" @@ -7945,7 +7293,7 @@ *: "Insticksmodulen returnerade fel" - *: "" + *: "Insticksmodulen returnerade fel" @@ -8021,40 +7369,6 @@ charging: "Batteriladdning" - - id: LANG_BATTERY_TOPOFF_CHARGE - desc: in info display, shows that top off charge is running Only for V1 archosrecorder - user: core - - *: none - archosrecorder: "Battery: Top-Off Chg" - - - *: none - archosrecorder: "Batteri: Toppladdning" - - - *: none - archosrecorder: "Toppladdning" - - - - id: LANG_BATTERY_TRICKLE_CHARGE - desc: in info display, shows that trickle charge is running - user: core - - *: none - charging: "Battery: Trickle Chg" - - - *: none - charging: "Batteri: Underhållsladdning" - - - *: none - charging: "Underhållsladdning" - - id: LANG_WARNING_BATTERY_LOW desc: general warning @@ -8097,48 +7411,6 @@ *: "" - - id: LANG_KILOBYTE - desc: a unit postfix, also voiced - user: core - - *: "KB" - - - *: "KB" - - - *: "kilobyte" - - - - id: LANG_MEGABYTE - desc: a unit postfix, also voiced - user: core - - *: "MB" - - - *: "MB" - - - *: "megabyte" - - - - id: LANG_GIGABYTE - desc: a unit postfix, also voiced - user: core - - *: "GB" - - - *: "GB" - - - *: "gigabyte" - - id: LANG_POINT desc: decimal separator for composing numbers @@ -9430,7 +8702,7 @@ *: none - rtc: "Klockan är:" + rtc: "Klockan är" @@ -9461,255 +8733,6 @@ *: "Brytpunkt" - - id: LANG_SYSFONT_GAIN - desc: in the equalizer settings menu - user: core - - *: "Gain" - - - *: "Först." - - - *: "Först." - - - - id: LANG_SYSFONT_MODE - desc: in wps F2 pressed - user: core - - *: "Mode:" - - - *: "Läge:" - - - *: "" - - - - id: LANG_SYSFONT_DIRBROWSE_F1 - desc: in dir browser, F1 button bar text - user: core - - *: none - recorder_pad: "Menu" - - - *: none - recorder_pad: "Meny" - - - *: none - recorder_pad: "" - - - - id: LANG_SYSFONT_DIRBROWSE_F2 - desc: in dir browser, F2 button bar text - user: core - - *: none - recorder_pad: "Option" - - - *: none - recorder_pad: "Alt." - - - *: none - recorder_pad: "" - - - - id: LANG_SYSFONT_DIRBROWSE_F3 - desc: in dir browser, F3 button bar text - user: core - - *: none - recorder_pad: "LCD" - - - *: none - recorder_pad: "LCD" - - - *: none - recorder_pad: "" - - - - id: LANG_SYSFONT_CHANNEL_STEREO - desc: in sound_settings - user: core - - *: none - recording: "Stereo" - - - *: none - recording: "Stereo" - - - *: none - recording: "Stereo" - - - - id: LANG_SYSFONT_CHANNEL_MONO - desc: in sound_settings - user: core - - *: none - recording: "Mono" - - - *: none - recording: "Mono" - - - *: none - recording: "Mono" - - - - id: LANG_SYSFONT_RECORDING_QUALITY - desc: in the recording settings - user: core - - *: none - recording_hwcodec: "Quality" - - - *: none - recording_hwcodec: "Kvalitet" - - - *: none - recording_hwcodec: "Kvalitet" - - - - id: LANG_SYSFONT_RECORDING_FREQUENCY - desc: in the recording settings - user: core - - *: none - recording: "Frequency" - - - *: none - recording: "Frekvens" - - - *: none - recording: "Frekvens" - - - - id: LANG_SYSFONT_RECORDING_SOURCE - desc: in the recording settings - user: core - - *: none - recording: "Source" - - - *: none - recording: "Källa" - - - *: none - recording: "Källa" - - - - id: LANG_SYSFONT_RECORDING_SRC_MIC - desc: in the recording settings - user: core - - *: none - recording: "Int. Mic" - - - *: none - recording: "Int. mik." - - - *: none - recording: "Intern mikrofon" - - - - id: LANG_SYSFONT_LINE_IN - desc: in the recording settings - user: core - - *: none - recording: "Line In" - - - *: none - recording: "Linjeingång" - - - *: none - recording: "Linjeingång" - - - - id: LANG_SYSFONT_RECORDING_SRC_DIGITAL - desc: in the recording settings - user: core - - *: none - recording: "Digital" - - - *: none - recording: "Digital" - - - *: none - recording: "Digital" - - - - id: LANG_SYSFONT_CHANNELS - desc: in the recording settings - user: core - - *: none - recording: "Channels" - - - *: none - recording: "Kanaler" - - - *: none - recording: "Kanaler" - - - - id: LANG_SYSFONT_RECORD_TRIGGER - desc: in recording settings_menu - user: core - - *: none - recording: "Trigger" - - - *: none - recording: "Startläge" - - - *: none - recording: "Startläge" - - id: VOICE_OF desc: spoken only, as in 3/8 => 3 of 8 @@ -10370,7 +9393,7 @@ *: none - serial_port: "Auto" + serial_port: "Automatisk" *: none @@ -10966,10 +9989,10 @@ *: "Timestretch" - *: "Timestretch" + *: "Tidsträcka" - *: "Timestretch" + *: "Tidsträcka" @@ -11232,20 +10255,6 @@ *: "Bredd på rullningslist" - - id: LANG_SCROLLBAR_POSITION - desc: in Settings -> General -> Display -> Status-/Scrollbar - user: core - - *: "Scroll Bar Position" - - - *: "Position för rullningslist" - - - *: "Position för rullningslist" - - id: LANG_COMPRESSOR desc: in sound settings @@ -11507,20 +10516,6 @@ *: "Hoppa till outro" - - id: LANG_STATUSBAR_CUSTOM - desc: if this translation is compatible with LANG_CHANNEL_CUSTOM, then please use the same translation. it can be combined later then - user: core - - *: "Custom" - - - *: "Egen" - - - *: "Egen" - - id: VOICE_EXT_SBS desc: spoken only, for file extension @@ -11569,20 +10564,6 @@ usb_hid: "USB-knappar" - - id: LANG_INSERT_LAST_SHUFFLED - desc: in onplay menu. insert a playlist randomly at end of dynamic playlist - user: core - - *: "Insert Last Shuffled" - - - *: "Infoga blandat sist" - - - *: "Infoga blandat sist" - - id: LANG_QUEUE_LAST_SHUFFLED desc: in onplay menu. queue a playlist randomly at end of dynamic playlist @@ -11642,7 +10623,7 @@ *: "Nästa spår:" - *: "Nästa spår:" + *: "Nästa spår" @@ -11656,7 +10637,7 @@ *: "Nästa:" - *: "Nästa:" + *: "Nästa" @@ -11752,23 +10733,6 @@ histogram: "Histogramintervall" - - id: LANG_LINEOUT_ONOFF - desc: in system settings menu - user: core - - *: none - lineout_poweroff: "Line Out" - - - *: none - lineout_poweroff: "Linjeutgång" - - - *: none - lineout_poweroff: "Linjeutgång" - - id: LANG_HOTKEY desc: hotkey menu @@ -11895,7 +10859,7 @@ *: none - radio: "Station:" + radio: "~Station:" *: none @@ -12121,11 +11085,11 @@ *: none - touchscreen: "OK" + touchscreen: "~OK" *: none - touchscreen: "OK" + touchscreen: "~OK" @@ -12176,20 +11140,6 @@ *: "Uppdatera bokmärke vid stopp" - - id: LANG_SET_AS_START_DIR - desc: used in the onplay menu to set a starting browser dir - user: core - - *: "Start File Browser Here" - - - *: "Starta filhanteraren här" - - - *: "Starta filhanteraren här" - - id: LANG_RESET_START_DIR desc: reset the browser start directory @@ -12291,20 +11241,6 @@ *: "Spola bakåt vid paus" - - id: LANG_SET_AS_PLAYLISTCAT_DIR - desc: used in the onplay menu to set a playlist catalogue dir - user: core - - *: "Set As Playlist Catalogue Directory" - - - *: "Använd som spellistekatalog" - - - *: "Använd som spellistekatalog" - - id: LANG_RESET_PLAYLISTCAT_DIR desc: @@ -12381,20 +11317,6 @@ touchscreen: "Extra radhöjd i listor" - - id: LANG_AUTOMATIC - desc: generic automatic - user: core - - *: "Automatic" - - - *: "Automatisk" - - - *: "Automatisk" - - id: LANG_SLEEP_TIMER_DURATION desc: default sleep timer duration in minutes @@ -12680,25 +11602,11 @@ *: none - filter_roll_off: "DAC filter roll-off" + filter_roll_off: "DAC-filter avrullning" *: none - filter_roll_off: "DAC filter roll-off" - - - - id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_BAND_Q - desc: in the equalizer settings menu - user: core - - *: "Q" - - - *: "Q" - - - *: "Q" + filter_roll_off: "DAC-filter avrullning" @@ -12762,13 +11670,13 @@ desc: Selective Actions user: core - *: "Play" + *: "Exempt Play" - *: "Spela" + *: "Undantagsspel" - *: "Spela" + *: "Undantagsspel" @@ -12838,10 +11746,10 @@ *: "Android Debug Bridge" - *: "Android Debug Bridge" + *: "Android Debug Brygga" - *: "Android Debug Bridge" + *: "Android Debug Brygga" @@ -12911,10 +11819,10 @@ *: "Dry / Wet Mix" - *: "Dry / Wet Mix" + *: " Torr/Våtblandning" - *: "Dry / Wet Mix" + *: " Torr/ Våtblandning" @@ -12936,13 +11844,13 @@ desc: Selective Actions user: core - *: "Seek" + *: "Exempt Seek" - *: "Söka" + *: "Befriad Sök" - *: "Söka" + *: "Befriad Sök" @@ -12967,10 +11875,10 @@ *: "Haas Surround" - *: "Haas Surround" + *: "Haas Omge" - *: "Haas Surround" + *: "Haas Omge" @@ -12978,13 +11886,13 @@ desc: Selective Actions user: core - *: "Skip" + *: "Exempt Skip" - *: "Hoppa över" + *: " Undantag Skip" - *: "Hoppa över" + *: " Undantag Skip" @@ -12995,10 +11903,10 @@ *: "SIDE ONLY" - *: "SIDE ONLY" + *: " ENDAST SIDA" - *: "SIDE ONLY" + *: " ENDAST SIDA" @@ -13011,11 +11919,11 @@ *: none - sansafuzeplus: "Touchpad Dead Zone" + sansafuzeplus: " Pekplatta död zon" *: none - sansafuzeplus: "Touchpad Dead Zone" + sansafuzeplus: " Pekplatta död zon" @@ -13051,13 +11959,13 @@ desc: Softlock behaviour setting user: core - *: "Disable Notify" + *: "Disable Locked Reminders" - *: "Inaktivera Meddela" + *: "Inaktivera låsta påminnelser" - *: "Inaktivera Meddela" + *: "Inaktivera låsta påminnelser" @@ -13096,10 +12004,10 @@ *: "Auditory Fatigue Reduction" - *: "Auditory Fatigue Reduction" + *: "Reduktion av auditiv trötthet" - *: "Auditory Fatigue Reduction" + *: "Reduktion av auditiv trötthet" @@ -13119,3 +12027,4962 @@ filter_roll_off: "Skarp" + + id: LANG_RESET_EQUALIZER + desc: in the equalizer settings menu + user: core + + *: "Reset EQ" + + + *: " Återställ EQ" + + + *: " Återställ EQ" + + + + id: LANG_SINGLE_MODE + desc: single mode + user: core + + *: "Single Mode" + + + *: " Enkelläge" + + + *: " Enkelläge" + + + + id: LANG_DISPLAY_TITLEALBUM_FROMTAGS + desc: track display options + user: core + + *: "Title & Album from ID3 tags" + + + *: "Titel & Album från ID3-taggar" + + + *: "Titel och album från taggar" + + + + id: LANG_DISPLAY_TITLE_FROMTAGS + desc: track display options + user: core + + *: "Title from ID3 tags" + + + *: " Titel från ID3-taggar" + + + *: " Titel från taggar" + + + + id: LANG_RANDOM_SHUFFLE_RANDOM_SELECTIVE_SONGS_SUMMARY + desc: a summary splash screen that appear on the database browser when you try to create a playlist from the database browser that exceeds your system limit + user: core + + *: "Selection too big, %d random tracks will be selected" + + + *: " Urvalet är för stort, %d slumpmässiga spår kommer att väljas" + + + *: "Urvalet är för stort, färre slumpmässiga spår kommer att väljas" + + + + id: LANG_DISPLAY_SPECIAL_CHARACTER + desc: Special character (japanese, accents, etc) + user: core + + *: "Special character" + + + *: " Specialkaraktär" + + + *: " Specialkaraktär" + + + + id: LANG_ID3_ALBUMARTISTS + desc: in tag viewer + user: core + + *: "Album Artists" + + + *: " Albumartister" + + + *: " Albumartister" + + + + id: LANG_ADD_CURRENT_TO_FAVES + desc: + user: core + + *: "Add Current to Shortcuts" + + + *: " Lägg till aktuell till genvägar" + + + *: " Lägg till aktuell till genvägar" + + + + id: LANG_TALK_MIXER_LEVEL + desc: Relative volume of voice prompts + user: core + + *: "Voice prompt volume" + + + *: " Volym för röstmeddelanden" + + + *: " Volym för röstmeddelanden" + + + + id: LANG_DISC + desc: Shown in WPS (for multidisc albums) + user: core + + *: "Disc" + + + *: "Skiva" + + + *: "Skiva" + + + + id: LANG_FILTER_SHORT_SHARP + desc: in sound settings + user: core + + *: none + filter_roll_off: "Short Sharp" + + + *: none + filter_roll_off: " Kort Sharp" + + + *: none + filter_roll_off: " Kort Sharp" + + + + id: LANG_FILTER_SHORT_SLOW + desc: in sound settings + user: core + + *: none + filter_roll_off: "Short Slow" + + + *: none + filter_roll_off: " Kort Långsam" + + + *: none + filter_roll_off: " Kort Långsam" + + + + id: LANG_FILTER_SUPER_SLOW + desc: in sound settings + user: core + + *: none + filter_roll_off: "Super Slow" + + + *: none + filter_roll_off: "Super Slow" + + + *: none + filter_roll_off: "Super Slow" + + + + id: LANG_FILTER_SHORT + desc: in sound settings + user: core + + *: none + es9018: "Short" + + + *: none + es9018: "Kort" + + + *: none + es9018: "Kort" + + + + id: LANG_FILTER_BYPASS + desc: in sound settings + user: core + + *: none + es9018: "Bypass" + + + *: none + es9018: "förbikoppla" + + + *: none + es9018: "förbikoppla" + + + + id: LANG_FILTER_LINEAR_FAST + desc: in sound settings + user: core + + *: none + es9218: "Linear Fast" + + + *: none + es9218: " Linjär snabb" + + + *: none + es9218: " Linjär snabb" + + + + id: LANG_FILTER_LINEAR_SLOW + desc: in sound settings + user: core + + *: none + es9218: "Linear Slow" + + + *: none + es9218: " Linjär Långsam" + + + *: none + es9218: " Linjär Långsam" + + + + id: LANG_FILTER_MINIMUM_FAST + desc: in sound settings + user: core + + *: none + es9218: "Minimum Fast" + + + *: none + es9218: " Minimum snabb" + + + *: none + es9218: " Minimum snabb" + + + + id: LANG_FILTER_MINIMUM_SLOW + desc: in sound settings + user: core + + *: none + es9218: "Minimum Slow" + + + *: none + es9218: " Minimum Långsam" + + + *: none + es9218: " Minimum Långsam" + + + + id: LANG_FILTER_APODIZING_1 + desc: in sound settings + user: core + + *: none + es9218: "Apodizing type 1" + + + *: none + es9218: " Apodisering typ 1" + + + *: none + es9218: " Apodisering typ 1" + + + + id: LANG_FILTER_APODIZING_2 + desc: in sound settings + user: core + + *: none + es9218: "Apodizing type 2" + + + *: none + es9218: " Apodisering typ 2" + + + *: none + es9218: " Apodisering typ 2" + + + + id: LANG_FILTER_HYBRID_FAST + desc: in sound settings + user: core + + *: none + es9218: "Hybrid Fast" + + + *: none + es9218: "bland Snabb" + + + *: none + es9218: "bland Snabb" + + + + id: LANG_FILTER_BRICK_WALL + desc: in sound settings + user: core + + *: none + es9218: "Brick Wall" + + + *: none + es9218: "Tegelvägg" + + + *: none + es9218: "Tegelvägg" + + + + id: LANG_DAC_POWER_MODE + desc: in sound settings + user: core + + *: none + dac_power_mode: "DAC power mode" + es9218: "DAC output level" + + + *: none + dac_power_mode: " DAC-strömläge" + es9218: " DAC-utgångsnivå" + + + *: none + dac_power_mode: " DAC-strömläge" + es9218: " DAC-utgångsnivå" + + + + id: LANG_DAC_POWER_HIGH + desc: in sound settings + user: core + + *: none + dac_power_mode: "High performance" + es9218: "High Gain (2 Vrms)" + + + *: none + dac_power_mode: "Hög prestanda" + es9218: "Hög förstärkning (2 Vrms)" + + + *: none + dac_power_mode: "Hög prestanda" + es9218: "Hög förstärkning (2 Vrms)" + + + + id: LANG_DAC_POWER_LOW + desc: in sound settings + user: core + + *: none + dac_power_mode: "Save battery" + es9218: "Low Gain (1 Vrms)" + + + *: none + dac_power_mode: " Spara batteri" + es9218: " Låg förstärkning (1 Vrms)" + + + *: none + dac_power_mode: " Spara batteri" + es9218: " Låg förstärkning (1 Vrms)" + + + + id: LANG_KIBIBYTE + desc: a unit postfix, also voiced + user: core + + *: "KiB" + + + *: "KiB" + + + *: "kibibyte" + + + + id: LANG_MEBIBYTE + desc: a unit postfix, also voiced + user: core + + *: "MiB" + + + *: "MiB" + + + *: "mebibyte" + + + + id: LANG_GIBIBYTE + desc: a unit postfix, also voiced + user: core + + *: "GiB" + + + *: "GiB" + + + *: "gibibyte" + + + + id: LANG_BOOKMARK_SETTINGS_ONE_PER_PLAYLIST + desc: Save only one bookmark for a playlist in recent bookmarks + user: core + + *: "One per playlist" + + + *: " En per spellista" + + + *: " En per spellista" + + + + id: LANG_BOOKMARK_SETTINGS_ONE_PER_TRACK + desc: Save only one bookmark for a combination (playlist,track) in recent bookmarks + user: core + + *: "One per track" + + + *: " En per låt" + + + *: " En per låt" + + + + id: VOICE_TRACK_TO_MOVE + desc: playlist viewer + user: core + + *: "" + + + *: "" + + + *: " Spår att flytta" + + + + id: VOICE_QUEUED + desc: playlist viewer + user: core + + *: "" + + + *: "" + + + *: "I kö" + + + + id: VOICE_BAD_TRACK + desc: playlist viewer + user: core + + *: "" + + + *: "" + + + *: " Dåligt spår" + + + + id: VOICE_MOVING_TRACK + desc: playlist viewer + user: core + + *: "" + + + *: "" + + + *: " Flytta spår" + + + + id: LANG_PLAYTIME_ELAPSED + desc: playing time screen + user: core + + *: "Playlist elapsed:" + + + *: "Spellistan är över" + + + *: "Spellistan är över" + + + + id: LANG_PLAYTIME_TRK_ELAPSED + desc: playing time screen + user: core + + *: "Track elapsed:" + + + *: "Spår är över" + + + *: "Spår är över" + + + + id: LANG_PLAYTIME_REMAINING + desc: deprecated + user: core + + *: "" + + + *: "" + + + *: "" + + + + id: LANG_PLAYTIME_TRK_REMAINING + desc: playing time screen + user: core + + *: "Track remaining:" + + + *: " Återstående spår:" + + + *: " Återstående spår" + + + + id: LANG_PLAYTIME_TRACK + desc: playing time screen + user: core + + *: "Track:" + + + *: "spår:" + + + *: "spår" + + + + id: LANG_PLAYTIME_STORAGE + desc: playing time screen + user: core + + *: "Storage (Done / Remaining):" + + + *: "Lagring (klar/återstående):" + + + *: "Lagring" + + + + id: VOICE_PLAYTIME_DONE + desc: playing time screen + user: core + + *: "" + + + *: "" + + + *: "Gjort" + + + + id: LANG_PLAYTIME_AVG_TRACK_SIZE + desc: playing time screen + user: core + + *: "Average track size:" + + + *: "Genomsnittlig spårstorlek:" + + + *: "Genomsnittlig spårstorlek" + + + + id: LANG_PLAYTIME_AVG_BITRATE + desc: playing time screen + user: core + + *: "Average bitrate:" + + + *: " Genomsnittlig bithastighet:" + + + *: " Genomsnittlig bithastighet" + + + + id: LANG_PLAYTIME_ERROR + desc: playing time screen + user: core + + *: "Error while gathering info" + + + *: "Fel vid insamling av information" + + + *: "Fel vid insamling av information" + + + + id: LANG_PLAYING_TIME + desc: onplay menu + user: core + + *: "Playing time" + + + *: "Speltid" + + + *: "Speltid" + + + + id: LANG_CAR_ADAPTER_MODE_DELAY + desc: Displayed for setting car adapter mode delay + user: core + + *: none + charging: "Delay Before Resume" + + + *: none + charging: "Fördröjning innan återuppta" + + + *: none + charging: "Fördröjning innan återuppta" + + + + id: VOICE_PITCH_ABSOLUTE_MODE + desc: spoken only + user: core + + *: none + pitchscreen: "" + + + *: none + pitchscreen: "" + + + *: none + pitchscreen: " Absolut läge" + + + + id: VOICE_PITCH_SEMITONE_MODE + desc: spoken only + user: core + + *: none + pitchscreen: "" + + + *: none + pitchscreen: "" + + + *: none + pitchscreen: " Halvtonsläge" + + + + id: VOICE_PITCH_TIMESTRETCH_MODE + desc: spoken only + user: core + + *: none + pitchscreen: "" + + + *: none + pitchscreen: "" + + + *: none + pitchscreen: "Tidssträcka" + + + + id: LANG_REMOTE_CONTROL + desc: Item for menus + user: core + + *: "Remote Control" + + + *: "Fjärrkontroll" + + + *: "Fjärrkontroll" + + + + id: LANG_NO_REM_CONTROL + desc: Item for menus + user: core + + *: "No Rem. Control" + + + *: " Ingen fjärrkontroll" + + + *: " Ingen fjärrkontroll" + + + + id: LANG_OUT_OF_CONTROL + desc: Item for menus + user: core + + *: "Out of Control" + + + *: " Utom kontroll" + + + *: " Utom kontroll" + + + + id: LANG_2_KEY_CONTROL + desc: Item for menus + user: core + + *: "2 Key Control" + + + *: " 2 Knappkontroll" + + + *: " 2 Knappkontroll" + + + + id: LANG_4_KEY_CONTROL + desc: Item for menus + user: core + + *: "4 Key Control" + + + *: "4 Knappkontroll" + + + *: "4 Knappkontroll" + + + + id: LANG_PLAY_WORMLET + desc: For wormlet menu + user: core + + *: "Play Wormlet!" + + + *: "Play Wormlet!" + + + *: "Play Wormlet!" + + + + id: LANG_NUMBER_OF_WORMS + desc: For wormlet menu + user: core + + *: "Number of Worms" + + + *: "Number of Worms" + + + *: "Number of Worms" + + + + id: LANG_WORM_GROWTH_PER_FOOD + desc: For wormlet menu + user: core + + *: "Worm Growth Per Food" + + + *: "Worm Growth Per Food" + + + *: "Worm Growth Per Food" + + + + id: LANG_WORM_SPEED + desc: For wormlet menu + user: core + + *: "Worm Speed" + + + *: "Worm Speed" + + + *: "Worm Speed" + + + + id: LANG_ARGHS_PER_FOOD + desc: For wormlet menu + user: core + + *: "Arghs Per Food" + + + *: "Arghs Per Food" + + + *: "Arghs Per Food" + + + + id: LANG_ARGH_SIZE + desc: For wormlet menu + user: core + + *: "Argh Size" + + + *: "Argh Size" + + + *: "Argh Size" + + + + id: LANG_FOOD_SIZE + desc: For wormlet menu + user: core + + *: "Food Size" + + + *: "Food Size" + + + *: "Food Size" + + + + id: LANG_NUMBER_OF_PLAYERS + desc: For game menus + user: core + + *: "Number of Players" + + + *: "Number of Players" + + + *: "Number of Players" + + + + id: LANG_CONTROL_STYLE + desc: In various menus + user: core + + *: "Control Style" + + + *: "Control Style" + + + *: "Control Style" + + + + id: LANG_REVERT_TO_DEFAULT_SETTINGS + desc: In various menus + user: core + + *: "Revert to Default Settings" + + + *: "Revert to Default Settings" + + + *: "Revert to Default Settings" + + + + id: LANG_MENU_QUIT + desc: in various menus + user: core + + *: "Quit" + + + *: "Quit" + + + *: "Quit" + + + + id: LANG_MENU_DISPLAY_OPTIONS + desc: in various menus + user: core + + *: "Display Options" + + + *: "Display Options" + + + *: "Display Options" + + + + id: LANG_PREVTRACK + desc: in playback control menu + user: core + + *: "Previous Track" + + + *: "Previous Track" + + + *: "Previous Track" + + + + id: LANG_PLAYPAUSE + desc: in playback control menu + user: core + + *: "Pause / Play" + + + *: "Pause / Play" + + + *: "Pause / Play" + + + + id: LANG_STOP_PLAYBACK + desc: in playback control menu + user: core + + *: "Stop Playback" + + + *: "Stop Playback" + + + *: "Stop Playback" + + + + id: LANG_NEXTTRACK + desc: in playback control menu + user: core + + *: "Next Track" + + + *: "Next Track" + + + *: "Next Track" + + + + id: LANG_CHANGE_VOLUME + desc: in playback control menu + user: core + + *: "Change Volume" + + + *: "Change Volume" + + + *: "Change Volume" + + + + id: LANG_CHANGE_SHUFFLE_MODE + desc: in playback control menu + user: core + + *: "Shuffle Mode" + + + *: "Shuffle Mode" + + + *: "Shuffle Mode" + + + + id: LANG_CHANGE_REPEAT_MODE + desc: in playback control menu + user: core + + *: "Change Repeat Mode" + + + *: "Change Repeat Mode" + + + *: "Change Repeat Mode" + + + + id: LANG_PLAYBACK_CONTROL + desc: in playback control menu + user: core + + *: "Playback Control" + + + *: "Playback Control" + + + *: "Playback Control" + + + + id: LANG_CHESSBOX_CHECKMATE + desc: in chessbox + user: core + + *: "Checkmate!" + + + *: "Checkmate!" + + + *: "Checkmate!" + + + + id: LANG_CHESSBOX_ILLEGAL_MOVE + desc: in chessbox + user: core + + *: "Illegal move!" + + + *: "Illegal move!" + + + *: "Illegal move!" + + + + id: LANG_CHESSBOX_MENU_NEW_GAME + desc: in the chessbox menu + user: core + + *: "New Game" + + + *: "New Game" + + + *: "New Game" + + + + id: LANG_CHESSBOX_MENU_RESUME_GAME + desc: in the chessbox menu + user: core + + *: "Resume Game" + + + *: "Resume Game" + + + *: "Resume Game" + + + + id: LANG_CHESSBOX_MENU_SAVE_GAME + desc: in the chessbox menu + user: core + + *: "Save Game" + + + *: "Save Game" + + + *: "Save Game" + + + + id: LANG_CHESSBOX_MENU_RESTORE_GAME + desc: in the chessbox menu + user: core + + *: "Restore Game" + + + *: "Restore Game" + + + *: "Restore Game" + + + + id: LANG_CHESSBOX_MENU_RESTART_GAME + desc: in the chessbox menu + user: core + + *: "Restart Game" + + + *: "Restart Game" + + + *: "Restart Game" + + + + id: LANG_CHESSBOX_MENU_SELECT_OTHER_GAME + desc: in the chessbox menu + user: core + + *: "Select Other Game" + + + *: "Select Other Game" + + + *: "Select Other Game" + + + + id: LANG_CHESSBOX_LEVEL_1 + desc: in the chessbox game level selection + user: core + + *: "Level 1: 60 moves / 5 min" + + + *: "Level 1: 60 moves / 5 min" + + + *: "Level 1, 60 moves per 5 minutes" + + + + id: LANG_CHESSBOX_LEVEL_2 + desc: in the chessbox game level selection + user: core + + *: "Level 2: 60 moves / 15 min" + + + *: "Level 2: 60 moves / 15 min" + + + *: "Level 2, 60 moves per 15 minutes" + + + + id: LANG_CHESSBOX_LEVEL_3 + desc: in the chessbox game level selection + user: core + + *: "Level 3: 60 moves / 30 min" + + + *: "Level 3: 60 moves / 30 min" + + + *: "Level 3, 60 moves per 30 minutes" + + + + id: LANG_CHESSBOX_LEVEL_4 + desc: in the chessbox game level selection + user: core + + *: "Level 4: 40 moves / 30 min" + + + *: "Level 4: 40 moves / 30 min" + + + *: "Level 4, 40 moves per 30 minutes" + + + + id: LANG_CHESSBOX_LEVEL_5 + desc: in the chessbox game level selection + user: core + + *: "Level 5: 40 moves / 60 min" + + + *: "Level 5: 40 moves / 60 min" + + + *: "Level 5, 40 moves per 60 minutes" + + + + id: LANG_CHESSBOX_LEVEL_6 + desc: in the chessbox game level selection + user: core + + *: "Level 6: 40 moves / 120 min" + + + *: "Level 6: 40 moves / 120 min" + + + *: "Level 6, 40 moves per 120 minutes" + + + + id: LANG_CHESSBOX_LEVEL_7 + desc: in the chessbox game level selection + user: core + + *: "Level 7: 40 moves / 240 min" + + + *: "Level 7: 40 moves / 240 min" + + + *: "Level 7, 40 moves per 240 minutes" + + + + id: LANG_CHESSBOX_PGN_PARSE_ERROR + desc: in the chessbox game viewer + user: core + + *: "Error parsing game !" + + + *: "Error parsing game !" + + + *: "Error parsing game !" + + + + id: LANG_CHESSBOX_NO_GAMES + desc: in the chessbox game viewer + user: core + + *: "No games found !" + + + *: "No games found !" + + + *: "No games found!" + + + + id: LANG_CHESSBOX_GAME_BEGINNING + desc: in the chessbox game viewer + user: core + + *: "At the beginning of the game" + + + *: "At the beginning of the game" + + + *: "At the beginning of the game" + + + + id: LANG_CHESSBOX_GAME_END + desc: in the chessbox game viewer + user: core + + *: "At the end of the game" + + + *: "At the end of the game" + + + *: "At the end of the game" + + + + id: VOICE_PLAYER + desc: spoken only, for announcing player's id + user: core + + *: "" + + + *: "" + + + *: "Player" + + + + id: VOICE_GNUCHESS + desc: spoken only, for announcing player's id + user: core + + *: "" + + + *: "" + + + *: "GNU Chess" + + + + id: VOICE_MARKED + desc: spoken only, for announcing chess piece marking + user: core + + *: "" + + + *: "" + + + *: "Marked" + + + + id: VOICE_UNMARKED + desc: spoken only, for announcing chess piece unmarking + user: core + + *: "" + + + *: "" + + + *: "Unmarked" + + + + id: VOICE_WHITE + desc: spoken only, for announcing chess piece color + user: core + + *: "" + + + *: "" + + + *: "White" + + + + id: VOICE_BLACK + desc: spoken only, for announcing chess piece color + user: core + + *: "" + + + *: "" + + + *: "Black" + + + + id: VOICE_CHESSBOX_CHECK + desc: spoken only, for announcing chess moves + user: core + + *: "" + + + *: "" + + + *: "Check!" + + + + id: VOICE_CHESSBOX_CAPTURES + desc: spoken only, for announcing chess moves + user: core + + *: "" + + + *: "" + + + *: "captures" + + + + id: VOICE_CHESSBOX_CASTLE + desc: spoken only, for announcing chess moves + user: core + + *: "" + + + *: "" + + + *: "castle" + + + + id: VOICE_CHESSBOX_KINGSIDE + desc: spoken only, for announcing chess moves + user: core + + *: "" + + + *: "" + + + *: "king side" + + + + id: VOICE_CHESSBOX_QUEENSIDE + desc: spoken only, for announcing chess moves + user: core + + *: "" + + + *: "" + + + *: "queen side" + + + + id: VOICE_PAWN + desc: spoken only, for announcing chess piece names + user: core + + *: "" + + + *: "" + + + *: "Pawn" + + + + id: VOICE_KNIGHT + desc: spoken only, for announcing chess piece names + user: core + + *: "" + + + *: "" + + + *: "Knight" + + + + id: VOICE_BISHOP + desc: spoken only, for announcing chess piece names + user: core + + *: "" + + + *: "" + + + *: "Bishop" + + + + id: VOICE_ROOK + desc: spoken only, for announcing chess piece names + user: core + + *: "" + + + *: "" + + + *: "Rook" + + + + id: VOICE_QUEEN + desc: spoken only, for announcing chess piece names + user: core + + *: "" + + + *: "" + + + *: "Queen" + + + + id: VOICE_KING + desc: spoken only, for announcing chess piece names + user: core + + *: "" + + + *: "" + + + *: "King" + + + + id: LANG_CHESSBOX_GAMES + desc: in chessbox + user: core + + *: "Games" + + + *: "Games" + + + *: "" + + + + id: LANG_CHESSBOX_SAVING_POSITION + desc: in chessbox + user: core + + *: "Saving position" + + + *: "Saving position" + + + *: "Saving position" + + + + id: LANG_CHESSBOX_LOADING_POSITION + desc: in chessbox + user: core + + *: "Loading position" + + + *: "Loading position" + + + *: "Loading position" + + + + id: LANG_CHESSBOX_THINKING + desc: in chessbox + user: core + + *: "Thinking..." + + + *: "Thinking..." + + + *: "Thinking" + + + + id: VOICE_BATTERY_BENCH_IS_ALREADY_RUNNING + desc: Spoken if battery bench is already running + user: core + + *: "" + + + *: "" + + + *: "Battery bench is already running" + + + + id: VOICE_BAT_BENCH_KEYS + desc: Battery bench start up message + user: core + + *: "" + + + *: "" + + + *: "Press play to run battery bench or stop to cancel" + + + + id: LANG_CANNOT_RESTART_PLAYBACK + desc: cannot restart playback splash in imageviewer + user: core + + *: "Cannot restart playback" + + + *: "Cannot restart playback" + + + *: "Cannot restart playback" + + + + id: LANG_ORDERED + desc: in the imageviewer settings menu + user: core + + *: "Ordered" + + + *: "Ordered" + + + *: "Ordered" + + + + id: LANG_DIFFUSION + desc: in the imageviewer settings menu + user: core + + *: "Diffusion" + + + *: "Diffusion" + + + *: "Diffusion" + + + + id: LANG_GRAYSCALE + desc: in the imageviewer settings menu + user: core + + *: "Grayscale" + + + *: "Grayscale" + + + *: "Grayscale" + + + + id: LANG_SLIDESHOW_MODE + desc: in the imageviewer settings menu + user: core + + *: "Toggle Slideshow Mode" + + + *: "Toggle Slideshow Mode" + + + *: "Toggle Slide show Mode" + + + + id: LANG_SLIDESHOW_TIME + desc: in the imageviewer settings menu + user: core + + *: "Slideshow Time" + + + *: "Slideshow Time" + + + *: "Slide show Time" + + + + id: LANG_RETURN + desc: in various plugin menus + user: core + + *: "Return" + + + *: "Return" + + + *: "Return" + + + + id: LANG_REC_DIR + desc: used in the info screen to show a recording dir + user: core + + *: none + recording: "Recording Directory" + + + *: none + recording: "Recording Directory" + + + *: none + recording: "Recording Directory" + + + + id: LANG_CHESSBOX_MENU_VIEW_GAMES + desc: in the chessbox menu + user: core + + *: "View Played Games" + + + *: "View Played Games" + + + *: "View Played Games" + + + + id: LANG_MENU_AUDIO_OPTIONS + desc: in mpegplayer menus + user: core + + *: "Audio Options" + lowmem: none + + + *: "Audio Options" + lowmem: none + + + *: "Audio Options" + lowmem: none + + + + id: LANG_MENU_RESUME_OPTIONS + desc: in mpegplayer menus + user: core + + *: "Resume Options" + lowmem: none + + + *: "Resume Options" + lowmem: none + + + *: "Resume Options" + lowmem: none + + + + id: LANG_MENU_PLAY_MODE + desc: in mpegplayer menus + user: core + + *: "Play Mode" + lowmem: none + + + *: "Play Mode" + lowmem: none + + + *: "Play Mode" + lowmem: none + + + + id: LANG_SINGLE + desc: in mpegplayer menus + user: core + + *: "Single" + lowmem: none + + + *: "Single" + lowmem: none + + + *: "Single" + lowmem: none + + + + id: LANG_USE_SOUND_SETTING + desc: in mpegplayer menus + user: core + + *: "Use sound setting" + lowmem: none + + + *: "Use sound setting" + lowmem: none + + + *: "Use sound setting" + lowmem: none + + + + id: LANG_RESTART_PLAYBACK + desc: in the mpegplayer settings menu + user: core + + *: "Play from beginning" + lowmem: none + + + *: "Play from beginning" + lowmem: none + + + *: "Play from beginning" + lowmem: none + + + + id: LANG_SET_RESUME_TIME + desc: in the mpegplayer settings menu + user: core + + *: "Set resume time (min)" + lowmem: none + + + *: "Set resume time (min)" + lowmem: none + + + *: "Set resume time" + lowmem: none + + + + id: LANG_DISPLAY_FPS + desc: in the mpegplayer and pictureflow settings menus + user: core + + *: "Display FPS" + + + *: "Display FPS" + + + *: "Display FPS" + + + + id: LANG_LIMIT_FPS + desc: in the mpegplayer settings menu + user: core + + *: "Limit FPS" + lowmem: none + + + *: "Limit FPS" + lowmem: none + + + *: "Limit FPS" + lowmem: none + + + + id: LANG_SKIP_FRAMES + desc: in the mpegplayer settings menu + user: core + + *: "Skip frames" + lowmem: none + + + *: "Skip frames" + lowmem: none + + + *: "Skip frames" + lowmem: none + + + + id: LANG_BACKLIGHT_BRIGHTNESS + desc: in the mpegplayer settings menu + user: core + + *: "Backlight brightness" + lowmem: none + + + *: "Backlight brightness" + lowmem: none + + + *: "Backlight brightness" + lowmem: none + + + + id: LANG_USE_COMMON_SETTING + desc: in the mpegplayer settings menu + user: core + + *: "Use common setting" + lowmem: none + + + *: "Use common setting" + lowmem: none + + + *: "Use common setting" + lowmem: none + + + + id: LANG_TONE_CONTROLS + desc: in the mpegplayer settings menu + user: core + + *: "Tone controls" + lowmem: none + + + *: "Tone controls" + lowmem: none + + + *: "Tone controls" + lowmem: none + + + + id: LANG_FORCE_START_MENU + desc: in mpegplayer menus + user: core + + *: "Start menu" + lowmem: none + + + *: "Start menu" + lowmem: none + + + *: "Start menu" + lowmem: none + + + + id: LANG_CONDITIONAL_START_MENU + desc: in mpegplayer menus + user: core + + *: "Start menu if not completed" + lowmem: none + + + *: "Start menu if not completed" + lowmem: none + + + *: "Start menu if not completed" + lowmem: none + + + + id: LANG_AUTO_RESUME + desc: in mpegplayer menus + user: core + + *: "Resume automatically" + lowmem: none + + + *: "Resume automatically" + lowmem: none + + + *: "Resume automatically" + lowmem: none + + + + id: LANG_CLEAR_ALL_RESUMES + desc: in the mpegplayer settings menu + user: core + + *: "Clear all resumes" + lowmem: none + + + *: "Clear all resumes" + lowmem: none + + + *: "Clear all resumes" + lowmem: none + + + + id: LANG_UNAVAILABLE + desc: in mpegplayer settings + user: core + + *: "Unavailable" + lowmem: none + + + *: "Unavailable" + lowmem: none + + + *: "Unavailable" + lowmem: none + + + + id: LANG_TOGGLE_ITEM + desc: in main_menu_config + user: core + + *: "Toggle Item" + + + *: "Toggle Item" + + + *: "Toggle Item" + + + + id: LANG_MOVE_ITEM_UP + desc: in main_menu_config + user: core + + *: "Move Item Up" + + + *: "Move Item Up" + + + *: "Move Item Up" + + + + id: LANG_MOVE_ITEM_DOWN + desc: in main_menu_config + user: core + + *: "Move Item Down" + + + *: "Move Item Down" + + + *: "Move Item Down" + + + + id: LANG_LOAD_DEFAULT_CONFIGURATION + desc: in main_menu_config + user: core + + *: "Load Default Configuration" + + + *: "Load Default Configuration" + + + *: "Load Default Configuration" + + + + id: LANG_SAVE_EXIT + desc: in main_menu_config + user: core + + *: "Save and Exit" + + + *: "Save and Exit" + + + *: "Save and Exit" + + + + id: LANG_MAIN_MENU_ORDER + desc: main_menu_config plugin title + user: core + + *: "Rockbox Main Menu Order" + + + *: "Rockbox Main Menu Order" + + + *: "" + + + + id: LANG_PROPERTIES_PATH + desc: in properties plugin + user: core + + *: "[Path]" + + + *: "[Path]" + + + *: "Path" + + + + id: LANG_PROPERTIES_FILENAME + desc: in properties plugin + user: core + + *: "[Filename]" + + + *: "[Filename]" + + + *: "Filename" + + + + id: LANG_PROPERTIES_SIZE + desc: in properties plugin + user: core + + *: "[Size]" + + + *: "[Size]" + + + *: "Size" + + + + id: LANG_PROPERTIES_DATE + desc: in properties plugin + user: core + + *: "[Date]" + + + *: "[Date]" + + + *: "Date" + + + + id: LANG_PROPERTIES_TIME + desc: in properties plugin + user: core + + *: "[Time]" + + + *: "[Time]" + + + *: "Time" + + + + id: LANG_PROPERTIES_SUBDIRS + desc: in properties plugin + user: core + + *: "[Subdirs]" + + + *: "[Subdirs]" + + + *: "Subdirs" + + + + id: LANG_PROPERTIES_FILES + desc: in properties plugin + user: core + + *: "[Files]" + + + *: "[Files]" + + + *: "Files" + + + + id: LANG_PROPERTIES_DIRECTORY_PROPERTIES + desc: in properties plugin + user: core + + *: "Directory properties" + + + *: "Directory properties" + + + *: "" + + + + id: LANG_PROPERTIES_FILE_PROPERTIES + desc: in properties plugin + user: core + + *: "File properties" + + + *: "File properties" + + + *: "" + + + + id: LANG_PROPERTIES_FAIL + desc: in properties plugin + user: core + + *: "Failed to gather information" + + + *: "Failed to gather information" + + + *: "Failed to gather information" + + + + id: LANG_SWAP_CHANNELS + desc: in sound_settings + user: core + + *: "Swap Channels" + + + *: "Swap Channels" + + + *: "Swap Channels" + + + + id: LANG_PANNING_SEPARATION + desc: in mikmod settings menu + user: core + + *: "Panning Separation" + lowmem: none + + + *: "Panning Separation" + lowmem: none + + + *: "Panning Separation" + lowmem: none + + + + id: LANG_REVERBERATION + desc: in mikmod settings menu + user: core + + *: "Reverberation" + lowmem: none + + + *: "Reverberation" + lowmem: none + + + *: "Reverberation" + lowmem: none + + + + id: LANG_INTERPOLATION + desc: in mikmod settings menu + user: core + + *: "Interpolation" + lowmem: none + + + *: "Interpolation" + lowmem: none + + + *: "Interpolation" + lowmem: none + + + + id: LANG_MIKMOD_SURROUND + desc: in mikmod settings menu + user: core + + *: "Surround" + lowmem: none + + + *: "Surround" + lowmem: none + + + *: "Surround" + lowmem: none + + + + id: LANG_MIKMOD_HQMIXER + desc: in mikmod settings menu + user: core + + *: "HQ Mixer" + lowmem: none + + + *: "HQ Mixer" + lowmem: none + + + *: "High Quality Mixer" + lowmem: none + + + + id: LANG_MIKMOD_SAMPLERATE + desc: in mikmod settings menu + user: core + + *: "Sample Rate" + lowmem: none + + + *: "Sample Rate" + lowmem: none + + + *: "Sample Rate" + lowmem: none + + + + id: LANG_CPU_BOOST + desc: in mikmod settings menu + user: core + + *: "CPU Boost" + lowmem: none + + + *: "CPU Boost" + lowmem: none + + + *: "CPU Boost" + lowmem: none + + + + id: LANG_SPACING + desc: in the pictureflow settings menu + user: core + + *: "Spacing" + + + *: "Spacing" + + + *: "Spacing" + + + + id: LANG_CENTRE_MARGIN + desc: in the pictureflow settings menu + user: core + + *: "Centre margin" + + + *: "Centre margin" + + + *: "Centre margin" + + + + id: LANG_NUMBER_OF_SLIDES + desc: in the pictureflow settings menu + user: core + + *: "Number of slides" + + + *: "Number of slides" + + + *: "Number of slides" + + + + id: LANG_ZOOM + desc: in the pictureflow settings menu + user: core + + *: "Zoom" + + + *: "Zoom" + + + *: "Zoom" + + + + id: LANG_SHOW_ALBUM_TITLE + desc: in the pictureflow settings menu + user: core + + *: "Show album title" + + + *: "Show album title" + + + *: "Show album title" + + + + id: LANG_RESIZE_COVERS + desc: in the pictureflow settings menu + user: core + + *: "Resize Covers" + + + *: "Resize Covers" + + + *: "Resize Covers" + + + + id: LANG_REBUILD_CACHE + desc: in the pictureflow settings menu + user: core + + *: "Rebuild cache" + + + *: "Rebuild cache" + + + *: "Rebuild cache" + + + + id: LANG_WPS_INTEGRATION + desc: in the pictureflow settings menu + user: core + + *: "WPS Integration" + + + *: "WPS Integration" + + + *: "WPS Integration" + + + + id: LANG_GOTO_WPS + desc: in the pictureflow main menu + user: core + + *: "Go to WPS" + + + *: "Go to WPS" + + + *: "Go to WPS" + + + + id: LANG_HIDE_ALBUM_TITLE + desc: in the pictureflow settings + user: core + + *: "Hide album title" + + + *: "Hide album title" + + + *: "Hide album title" + + + + id: LANG_SHOW_AT_THE_BOTTOM + desc: in the pictureflow settings + user: core + + *: "Show at the bottom" + + + *: "Show at the bottom" + + + *: "Show at the bottom" + + + + id: LANG_SHOW_AT_THE_TOP + desc: in the pictureflow settings + user: core + + *: "Show at the top" + + + *: "Show at the top" + + + *: "Show at the top" + + + + id: LANG_DIRECT + desc: in the pictureflow settings, also a volume adjustment mode + user: core + + *: "Direct" + + + *: "Direct" + + + *: "Direct" + + + + id: LANG_VIA_TRACK_LIST + desc: in the pictureflow settings + user: core + + *: "Via Track list" + + + *: "Via Track list" + + + *: "Via Track list" + + + + id: LANG_ALWAYS_ON + desc: in the pictureflow settings menu + user: core + + *: "Always On" + + + *: "Always On" + + + *: "Always On" + + + + id: LANG_NO_ALBUMART_FOUND + desc: in the pictureflow splash messages + user: core + + *: "No album art found" + + + *: "No album art found" + + + *: "No album art found" + + + + id: LANG_CACHE_REBUILT_NEXT_RESTART + desc: deprecated + user: core + + *: "" + + + *: "" + + + *: "" + + + + id: LANG_ERROR_WRITING_CONFIG + desc: in the pictureflow splash messages + user: core + + *: "Error writing config" + + + *: "Error writing config" + + + *: "Error writing config" + + + + id: LANG_NOT_A_VBR_FILE + desc: in vbrfix plugin + user: core + + *: "Not a VBR file" + + + *: "Not a VBR file" + + + *: "Not a VBR file" + + + + id: LANG_FILE_ERROR + desc: in vbrfix plugin + user: core + + *: "File error: %d" + + + *: "File error: %d" + + + *: "File error" + + + + id: LANG_UPDATE_CACHE + desc: in pictureflow + user: core + + *: "Update cache" + + + *: "Update cache" + + + *: "Update cache" + + + + id: LANG_HIDE_ALBUM_TITLE_NEW + desc: in the pictureflow settings + user: core + + *: "Hide information" + + + *: "Hide information" + + + *: "Hide information" + + + + id: LANG_SHOW_AT_THE_BOTTOM_NEW + desc: in the pictureflow settings + user: core + + *: "Show album at the bottom" + + + *: "Show album at the bottom" + + + *: "Show album at the bottom" + + + + id: LANG_SHOW_AT_THE_TOP_NEW + desc: in the pictureflow settings + user: core + + *: "Show album at the top" + + + *: "Show album at the top" + + + *: "Show album at the top" + + + + id: LANG_SHOW_ALL_AT_THE_TOP + desc: in the pictureflow settings + user: core + + *: "Show album and artist at the top" + + + *: "Show album and artist at the top" + + + *: "Show album and artist at the top" + + + + id: LANG_SHOW_ALL_AT_THE_BOTTOM + desc: in the pictureflow settings + user: core + + *: "Show album and artist at the bottom" + + + *: "Show album and artist at the bottom" + + + *: "Show album and artist at the bottom" + + + + id: LANG_ACTION_STD_CANCEL + desc: standard press x to cancel string + user: core + + *: "Press LEFT to cancel." + android,hifietma*,zenvision: "Press BACK to cancel." + cowond2,creativezenxfi2,ibassodx50,ibassodx90,mrobe500,ondavx747: "Press POWER to cancel." + ihifi760,ihifi960: "Double tap RETURN to cancel." + ihifi770,ihifi770c,ihifi800: "Press HOME to cancel." + iriverh10,samsungyh*: "Double tap LEFT to cancel." + mpiohd200: "Double tap REC to cancel." + mpiohd300: "Double tap MENU to cancel." + rx27generic: "Press VOLUME to cancel." + sonynwza860: "Keymaps incomplete." + touchscreen: "Press Middle Left to cancel." + vibe500: "Press PREV to cancel." + xduoox20,xduoox3,xduoox3ii: "Double tap HOME to cancel." + + + *: "Press LEFT to cancel." + android,hifietma*,zenvision: "Press BACK to cancel." + cowond2,creativezenxfi2,ibassodx50,ibassodx90,mrobe500,ondavx747: "Press POWER to cancel." + ihifi760,ihifi960: "Double tap RETURN to cancel." + ihifi770,ihifi770c,ihifi800: "Press HOME to cancel." + iriverh10,samsungyh*: "Double tap LEFT to cancel." + mpiohd200: "Double tap REC to cancel." + mpiohd300: "Double tap MENU to cancel." + rx27generic: "Press VOLUME to cancel." + sonynwza860: "Keymaps incomplete." + touchscreen: "Press Middle Left to cancel." + vibe500: "Press PREV to cancel." + xduoox20,xduoox3,xduoox3ii: "Double tap HOME to cancel." + + + *: "Press LEFT to cancel." + android,hifietma*,zenvision: "Press BACK to cancel." + cowond2,creativezenxfi2,ibassodx50,ibassodx90,mrobe500,ondavx747: "Press POWER to cancel." + ihifi760,ihifi960: "Double tap RETURN to cancel." + ihifi770,ihifi770c,ihifi800: "Press HOME to cancel." + iriverh10,samsungyh*: "Double tap LEFT to cancel." + mpiohd200: "Double tap REC to cancel." + mpiohd300: "Double tap MENU to cancel." + rx27generic: "Press VOLUME to cancel." + touchscreen: "Press Middle Left to cancel." + vibe500: "Press PREV to cancel." + xduoox20,xduoox3,xduoox3ii: "Double tap HOME to cancel." + + + + id: LANG_DATE + desc: for constructing time and date announcements + user: core + + *: "Date" + + + *: "Date" + + + *: "Date" + + + + id: LANG_CLEAR_ALL + desc: + user: core + + *: "Clear all" + + + *: "Clear all" + + + *: "Clear all" + + + + id: LANG_CANCEL_0 + desc: CANCEL. + user: core + + *: "Cancel" + + + *: "Cancel" + + + *: "Cancel" + + + + id: LANG_SAVE + desc: + user: core + + *: "Save" + + + *: "Save" + + + *: "Save" + + + + id: LANG_TIMEOUT + desc: + user: core + + *: "Timeout" + + + *: "Timeout" + + + *: "Timeout" + + + + id: LANG_TRACK + desc: used in track x of y constructs + user: core + + *: "Track" + + + *: "Track" + + + *: "Track" + + + + id: LANG_ELAPSED + desc: prefix for elapsed playtime announcement + user: core + + *: "Elapsed" + + + *: "Elapsed" + + + *: "Elapsed" + + + + id: LANG_ANNOUNCEMENT_FMT + desc: format for wps hotkey announcement + user: core + + *: none + hotkey: "Announcement format" + + + *: none + hotkey: "Announcement format" + + + *: none + hotkey: "Announcement format" + + + + id: LANG_REMAIN + desc: for constructs such as number of tracks remaining etc + user: core + + *: none + hotkey: "Remain" + + + *: none + hotkey: "Remain" + + + *: none + hotkey: "Remain" + + + + id: LANG_GROUPING + desc: + user: core + + *: none + hotkey: "Grouping" + + + *: none + hotkey: "Grouping" + + + *: none + hotkey: "Grouping" + + + + id: LANG_ANNOUNCE_ON + desc: + user: core + + *: none + hotkey: "Announce on" + + + *: none + hotkey: "Announce on" + + + *: none + hotkey: "Announce on" + + + + id: LANG_TRACK_CHANGE + desc: + user: core + + *: none + hotkey: "Track change" + + + *: none + hotkey: "Track change" + + + *: none + hotkey: "Track change" + + + + id: LANG_HOLD_FOR_SETTINGS + desc: + user: core + + *: none + hotkey: "Hold for settings" + + + *: none + hotkey: "Hold for settings" + + + *: none + hotkey: "Hold for settings" + + + + id: LANG_OPEN_PLUGIN + desc: onplay open plugin + user: core + + *: "Open Plugin" + + + *: "Open Plugin" + + + *: "Open Plugin" + + + + id: LANG_OPEN_PLUGIN_NOT_A_PLUGIN + desc: open plugin module + user: core + + *: "Not a plugin: %s" + + + *: "Not a plugin: %s" + + + *: "Not a plugin" + + + + id: LANG_OPEN_PLUGIN_SET_WPS_CONTEXT_PLUGIN + desc: open plugin module + user: core + + *: "Set Wps Context Plugin" + + + *: "Set Wps Context Plugin" + + + *: "Set WPS Context Plugin" + + + + id: LANG_PARAMETER + desc: + user: core + + *: "Parameter" + + + *: "Parameter" + + + *: "Parameter" + + + + id: LANG_NAME + desc: + user: core + + *: "Name" + + + *: "Name" + + + *: "Name" + + + + id: LANG_ADD + desc: + user: core + + *: "Add" + + + *: "Add" + + + *: "Add" + + + + id: LANG_BACK + desc: + user: core + + *: "Back" + + + *: "Back" + + + *: "Back" + + + + id: LANG_EDIT + desc: + user: core + + *: "Edit" + + + *: "Edit" + + + *: "Edit" + + + + id: LANG_RUN + desc: + user: core + + *: "Run" + + + *: "Run" + + + *: "Run" + + + + id: LANG_EXPORT + desc: + user: core + + *: "Export" + + + *: "Export" + + + *: "Export" + + + + id: LANG_BROWSE + desc: + user: core + + *: "Browse" + + + *: "Browse" + + + *: "Browse" + + + + id: LANG_ENTER_USB_STORAGE_MODE_QUERY + desc: upon plugging in USB + user: core + + *: "Enter USB mass storage mode?" + + + *: "Enter USB mass storage mode?" + + + *: "Enter USB mass storage mode?" + + + + id: LANG_QUEUE_MENU + desc: in onplay menu + user: core + + *: "Queue..." + + + *: "Queue..." + + + *: "Queue" + + + + id: LANG_SHOW_QUEUE_OPTIONS + desc: in Current Playlist settings + user: core + + *: "Show Queue Options" + + + *: "Show Queue Options" + + + *: "Show Queue Options" + + + + id: LANG_SHOW_SHUFFLED_ADDING_OPTIONS + desc: in Current Playlist settings + user: core + + *: "Show Shuffled Adding Options" + + + *: "Show Shuffled Adding Options" + + + *: "Show Shuffled Adding Options" + + + + id: LANG_IN_SUBMENU + desc: in Settings + user: core + + *: "In Submenu" + + + *: "In Submenu" + + + *: "In Submenu" + + + + id: LANG_SOFTLOCK_DISABLE_ALL_NOTIFY + desc: disable all softlock notifications + user: core + + *: "Disable All Lock Notifications" + + + *: "Disable All Lock Notifications" + + + *: "Disable All Lock Notifications" + + + + id: LANG_ACTION_VOLUME + desc: exempt volume from softlock + user: core + + *: "Exempt Volume" + + + *: "Exempt Volume" + + + *: "Exempt Volume" + + + + id: LANG_ACTION_ALWAYSAUTOLOCK + desc: always prime autolock + user: core + + *: "Always Autolock" + + + *: "Always Autolock" + + + *: "Always Autolock" + + + + id: VOICE_NUMERIC_TENS_SWAP_SEPARATOR + desc: voice only, for speaking numbers in languages that swap the tens and ones fields. Leave blank for languages that do not need it, such as English ("231" => "two hundred thirty one") but other languages may speak it as "two hundred one [AND] thirty" + user: core + + *: "" + + + *: "" + + + *: "" + + + + id: LANG_VOICED_DATE_FORMAT + desc: format string for how dates will be read back. Y == 4-digit year, A == month name, m == numeric month, d == numeric day. For example, "AdY" will read "January 21 2021" + user: core + + *: "dAY" + + + *: "dAY" + + + *: "" + + + + id: LANG_LIST_WRAPAROUND + desc: in Settings + user: core + + *: "List Wraparound" + + + *: "List Wraparound" + + + *: "List Wraparound" + + + + id: LANG_SHOW_SHUTDOWN_MESSAGE + desc: in Settings + user: core + + *: "Show Shutdown Message" + + + *: "Show Shutdown Message" + + + *: "Show Shutdown Message" + + + + id: LANG_LIST_ORDER + desc: in Settings + user: core + + *: "List Order" + + + *: "List Order" + + + *: "List Order" + + + + id: LANG_ASCENDING + desc: in Settings + user: core + + *: "Ascending" + + + *: "Ascending" + + + *: "Ascending" + + + + id: LANG_DESCENDING + desc: in Settings + user: core + + *: "Descending" + + + *: "Descending" + + + *: "Descending" + + + + id: LANG_ALBUM_ART + desc: in Settings + user: core + + *: "Album Art" + + + *: "Album Art" + + + *: "Album Art" + + + + id: LANG_PREFER_EMBEDDED + desc: in Settings + user: core + + *: "Prefer Embedded" + + + *: "Prefer Embedded" + + + *: "Prefer Embedded" + + + + id: LANG_PREFER_IMAGE_FILE + desc: in Settings + user: core + + *: "Prefer Image File" + + + *: "Prefer Image File" + + + *: "Prefer Image File" + + + + id: LANG_FM_SYNC_RDS_TIME + desc: in radio screen and Settings + user: core + + *: none + rds: "Sync RDS Time" + + + *: none + rds: "Sync RDS Time" + + + *: none + rds: "Sync RDS Time" + + + + id: LANG_SORT_ALBUMS_BY + desc: in Settings + user: core + + *: "Sort albums by" + + + *: "Sort albums by" + + + *: "Sort albums by" + + + + id: LANG_ARTIST_PLUS_NAME + desc: in Settings + user: core + + *: "Artist + Name" + + + *: "Artist + Name" + + + *: "Artist And Name" + + + + id: LANG_ARTIST_PLUS_YEAR + desc: in Settings + user: core + + *: "Artist + Year" + + + *: "Artist + Year" + + + *: "Artist And Year" + + + + id: LANG_YEAR_SORT_ORDER + desc: in Settings + user: core + + *: "Year sort order" + + + *: "Year sort order" + + + *: "Year sort order" + + + + id: LANG_SHOW_YEAR_IN_ALBUM_TITLE + desc: in Settings + user: core + + *: "Show year in album title" + + + *: "Show year in album title" + + + *: "Show year in album title" + + + + id: LANG_WAIT_FOR_CACHE + desc: in Settings + user: core + + *: "Cache needs to finish updating first!" + + + *: "Cache needs to finish updating first!" + + + *: "Cache needs to finish updating first!" + + + + id: LANG_TRACK_INFO + desc: Track Info Title + user: core + + *: "Track Info" + + + *: "Track Info" + + + *: "Track Info" + + + + id: LANG_PLAY + desc: play selected file/directory, in playlist context menu + user: core + + *: "Play" + + + *: "Play" + + + *: "Play" + + + + id: LANG_PLAY_SHUFFLED + desc: play selected files in shuffled order, in playlist context menu + user: core + + *: "Play Shuffled" + + + *: "Play Shuffled" + + + *: "Play Shuffled" + + + + id: LANG_KEEP_CURRENT_TRACK_ON_REPLACE + desc: used in the playlist settings menu + user: core + + *: "Keep Current Track When Replacing Playlist" + + + *: "Keep Current Track When Replacing Playlist" + + + *: "Keep Current Track When Replacing Playlist" + + + + id: LANG_CLEAR_SETTINGS_ON_HOLD + desc: in the system sub menu + user: core + + *: none + clear_settings_on_hold,iriverh10: "Clear settings when reset button is held during startup" + ipod4g,ipodcolor,ipodmini1g,ipodmini2g,ipodnano1g,ipodvideo: "Clear settings when hold switch is on during startup" + + + *: none + clear_settings_on_hold,iriverh10: "Clear settings when reset button is held during startup" + ipod4g,ipodcolor,ipodmini1g,ipodmini2g,ipodnano1g,ipodvideo: "Clear settings when hold switch is on during startup" + + + *: none + clear_settings_on_hold,iriverh10: "Clear settings when reset button is held during startup" + ipod4g,ipodcolor,ipodmini1g,ipodmini2g,ipodnano1g,ipodvideo: "Clear settings when hold switch is on during startup" + + + + id: LANG_REWIND_ACROSS_TRACKS + desc: in playback settings menu + user: core + + *: "Rewind Across Tracks" + + + *: "Rewind Across Tracks" + + + *: "Rewind across tracks" + + + + id: LANG_SET_AS + desc: used in the onplay menu + user: core + + *: "Set As..." + + + *: "Set As..." + + + *: "Set As" + + + + id: LANG_PLAYLIST_DIR + desc: used in the onplay menu + user: core + + *: "Playlist Directory" + + + *: "Playlist Directory" + + + *: "Playlist Directory" + + + + id: LANG_START_DIR + desc: used in the onplay menu + user: core + + *: "Start Directory" + + + *: "Start Directory" + + + *: "Start Directory" + + + + id: LANG_RECORDING_DIR + desc: used in the onplay menu + user: core + + *: none + recording: "Recording Directory" + + + *: none + recording: "Recording Directory" + + + *: none + recording: "Recording Directory" + + + + id: LANG_ADD_TO_PL + desc: used in the onplay menu + user: core + + *: "Add to Playlist..." + + + *: "Add to Playlist..." + + + *: "Add to Playlist" + + + + id: LANG_ADD_TO_EXISTING_PL + desc: used in the onplay menu + user: core + + *: "Add to Existing Playlist" + + + *: "Add to Existing Playlist" + + + *: "Add to Existing Playlist" + + + + id: LANG_PLAYING_NEXT + desc: used in the onplay menu + user: core + + *: "Playing Next..." + + + *: "Playing Next..." + + + *: "Playing Next" + + + + id: LANG_PLAY_NEXT + desc: used in the onplay menu + user: core + + *: "Play Next" + + + *: "Play Next" + + + *: "Play Next" + + + + id: LANG_ADD_SHUFFLED + desc: used in the onplay menu + user: core + + *: "Add Shuffled" + + + *: "Add Shuffled" + + + *: "Add Shuffled" + + + + id: LANG_PLAY_LAST + desc: used in the onplay menu + user: core + + *: "Play Last" + + + *: "Play Last" + + + *: "Play Last" + + + + id: LANG_PLAY_LAST_SHUFFLED + desc: used in the onplay menu + user: core + + *: "Play Last Shuffled" + + + *: "Play Last Shuffled" + + + *: "Play Last Shuffled" + + + + id: LANG_VOLUME_ADJUST_MODE + desc: in system settings + user: core + + *: none + perceptual_volume: "Volume Adjustment Mode" + + + *: none + perceptual_volume: "Volume Adjustment Mode" + + + *: none + perceptual_volume: "Volume Adjustment Mode" + + + + id: LANG_VOLUME_ADJUST_NORM_STEPS + desc: in system settings + user: core + + *: none + perceptual_volume: "Number of Volume Steps" + + + *: none + perceptual_volume: "Number of Volume Steps" + + + *: none + perceptual_volume: "Number of Volume Steps" + + + + id: LANG_PERCEPTUAL + desc: in system settings -> volume adjustment mode + user: core + + *: none + perceptual_volume: "Perceptual" + + + *: none + perceptual_volume: "Perceptual" + + + *: none + perceptual_volume: "Perceptual" + + + + id: LANG_SHOW_TRACKS_WHILE_BROWSING + desc: in PictureFlow Main Menu + user: core + + *: "Show Tracks While Browsing" + + + *: "Show Tracks While Browsing" + + + *: "Show Tracks While Browsing" + + + + id: LANG_GOTO_LAST_ALBUM + desc: in PictureFlow Main Menu + user: core + + *: "Go to Last Album" + + + *: "Go to Last Album" + + + *: "Go to Last Album" + + + + id: LANG_DATABASE_DIR + desc: in database settings menu + user: core + + *: "Database Directory" + + + *: "Database Directory" + + + *: "Database Directory" + + + + id: LANG_REMOVE_QUEUED_TRACKS + desc: Confirmation dialog + user: core + + *: "Remove Queued Tracks?" + + + *: "Remove Queued Tracks?" + + + *: "Remove Queued Tracks?" + + + + id: LANG_QUICK_IGNORE_DIRACHE + desc: in Settings + user: core + + *: "Quick (Ignore Directory Cache)" + + + *: "Quick (Ignore Directory Cache)" + + + *: "Quick (Ignore Directory Cache)" + + + + id: LANG_WPS + desc: in Settings + user: core + + *: "What's Playing Screen" + + + *: "What's Playing Screen" + + + *: "What's Playing Screen" + + + + id: LANG_DEFAULT_BROWSER + desc: in Settings + user: core + + *: "Default Browser" + + + *: "Default Browser" + + + *: "Default Browser" + + + + id: LANG_AMAZE_MENU + desc: Amaze game + user: core + + *: "Amaze Main Menu" + + + *: "Amaze Main Menu" + + + *: "Amaze Main Menu" + + + + id: LANG_SET_MAZE_SIZE + desc: Maze size in Amaze game + user: core + + *: "Set Maze Size" + + + *: "Set Maze Size" + + + *: "Set Maze Size" + + + + id: LANG_VIEW_MAP + desc: Map in Amaze game + user: core + + *: "View Map" + + + *: "View Map" + + + *: "View Map" + + + + id: LANG_SHOW_COMPASS + desc: Compass in Amaze game + user: core + + *: "Show Compass" + + + *: "Show Compass" + + + *: "Show Compass" + + + + id: LANG_SHOW_MAP + desc: Map in Amaze game + user: core + + *: "Show Map" + + + *: "Show Map" + + + *: "Show Map" + + + + id: LANG_REMEMBER_PATH + desc: Map in Amaze game + user: core + + *: "Remember Path" + + + *: "Remember Path" + + + *: "Remember Path" + + + + id: LANG_USE_LARGE_TILES + desc: Map in Amaze game + user: core + + *: "Use Large Tiles" + + + *: "Use Large Tiles" + + + *: "Use Large Tiles" + + + + id: LANG_SHOW_SOLUTION + desc: Map in Amaze game + user: core + + *: "Show Solution" + + + *: "Show Solution" + + + *: "Show Solution" + + + + id: LANG_QUIT_WITHOUT_SAVING + desc: + user: core + + *: "Quit without saving" + + + *: "Quit without saving" + + + *: "Quit without saving" + + + + id: LANG_GENERATING_MAZE + desc: Amaze game + user: core + + *: "Generating maze..." + + + *: "Generating maze..." + + + *: "Generating maze" + + + + id: LANG_YOU_WIN + desc: Success in game + user: core + + *: "You win!" + + + *: "You win!" + + + *: "You win!" + + + + id: LANG_YOU_CHEATED + desc: Cheated in game + user: core + + *: "You cheated!" + + + *: "You cheated!" + + + *: "You cheated!" + + + + id: LANG_DIFFICULTY_EASY + desc: Game difficulty + user: core + + *: "Easy" + + + *: "Easy" + + + *: "Easy" + + + + id: LANG_DIFFICULTY_MEDIUM + desc: Game difficulty + user: core + + *: "Medium" + + + *: "Medium" + + + *: "Medium" + + + + id: LANG_DIFFICULTY_HARD + desc: Game difficulty + user: core + + *: "Hard" + + + *: "Hard" + + + *: "Hard" + + + + id: LANG_DIFFICULTY_EXPERT + desc: Game difficulty + user: core + + *: "Expert" + + + *: "Expert" + + + *: "Expert" + + + + id: LANG_LEGAL_NOTICES + desc: in system menu + user: core + + *: "Legal Notices" + + + *: "Legal Notices" + + + *: "Legal Notices" + + + + id: LANG_ERROR_FORMATSTR + desc: for general use + user: core + + *: "Error: %s" + + + *: "Error: %s" + + + *: "Error" + + + + id: LANG_MIKMOD_SETTINGS + desc: mikmod plugin + user: core + + *: "Mikmod Settings" + + + *: "Mikmod Settings" + + + *: "Mik mod Settings" + + + + id: LANG_MIKMOD_MENU + desc: mikmod plugin + user: core + + *: "Mikmod Menu" + + + *: "Mikmod Menu" + + + *: "Mik mod Menu" + + + + id: LANG_CHESSBOX_MENU + desc: chessbox plugin + user: core + + *: "Chessbox Menu" + + + *: "Chessbox Menu" + + + *: "Chess box Menu" + + + + id: VOICE_INVALID_VOICE_FILE + desc: played if the voice file fails to load + user: core + + *: "" + + + *: "" + + + *: "Invalid Voice File" + + + + id: VOICE_LANG_NAME + desc: Spoken name of the language + user: core + + *: "" + + + *: "" + + + *: "Svenska" + + + + id: LANG_PERCENT_FORMAT + desc: percent formatting ( `10%` is default , for `10 %` use '%ld %%' , for `%10` use '%%%ld' and so on) + user: core + + *: "%ld%%" + + + *: "%ld%%" + + + *: none + + + + id: LANG_CHOOSE_FILE + desc: file_picker plugin ask user to select a file + user: core + + *: "Choose File" + + + *: "Choose File" + + + *: "Choose File" + + + + id: LANG_DISABLE_MAINMENU_SCROLLING + desc: Disable main menu scrolling + user: core + + *: "Disable main menu scrolling" + + + *: "Disable main menu scrolling" + + + *: "Disable main menu scrolling" + + + + id: LANG_REMAINING + desc: Playing Time + user: core + + *: "Remaining" + + + *: "Remaining" + + + *: "Remaining" + + + + id: LANG_SHOW_FIRST_LETTER + desc: Database menu + user: core + + *: "First Letter" + + + *: "First Letter" + + + *: "First Letter" + + + + id: LANG_SHOW_BY_FIRST_LETTER + desc: Database menu + user: core + + *: "By First Letter..." + + + *: "By First Letter..." + + + *: "By First Letter" + + + + id: LANG_SHOW_ARTISTS_BY_FIRST_LETTER + desc: Database menu + user: core + + *: "Artists by First Letter" + + + *: "Artists by First Letter" + + + *: "Artists by First Letter" + + + + id: LANG_SHOW_ALBUM_ARTISTS_BY_FIRST_LETTER + desc: Database menu + user: core + + *: "Album Artists by First Letter" + + + *: "Album Artists by First Letter" + + + *: "Album Artists by First Letter" + + + + id: LANG_SHOW_ALBUMS_BY_FIRST_LETTER + desc: Database menu + user: core + + *: "Albums by First Letter" + + + *: "Albums by First Letter" + + + *: "Albums by First Letter" + + + + id: LANG_SHOW_TRACKS_BY_FIRST_LETTER + desc: Database menu + user: core + + *: "Tracks by First Letter" + + + *: "Tracks by First Letter" + + + *: "Tracks by First Letter" + + + + id: LANG_ARTISTS + desc: Database menu + user: core + + *: "Artists" + + + *: "Artists" + + + *: "Artists" + + + + id: LANG_ALBUMS + desc: Database menu + user: core + + *: "Albums" + + + *: "Albums" + + + *: "Albums" + + + + id: LANG_TRACKS + desc: Database menu + user: core + + *: "Tracks" + + + *: "Tracks" + + + *: "Tracks" + + + + id: LANG_SHUFFLE_SONGS + desc: Database menu + user: core + + *: "Shuffle Songs" + + + *: "Shuffle Songs" + + + *: "Shuffle Songs" + + + + id: LANG_FILENAME + desc: Database and recording menus + user: core + + *: "Filename" + + + *: "Filename" + + + *: "Filename" + + + + id: LANG_TITLE_WITH_DURATION + desc: Database menu + user: core + + *: "Title (with track duration)" + + + *: "Title (with track duration)" + + + *: "Title with track duration" + + + + id: LANG_USER_RATING + desc: Database menu + user: core + + *: "User Rating" + + + *: "User Rating" + + + *: "User Rating" + + + + id: LANG_SEARCH + desc: Database menu + user: core + + *: "Search" + + + *: "Search" + + + *: "Search" + + + + id: LANG_SEARCH_BY + desc: Database menu + user: core + + *: "Search by..." + + + *: "Search by..." + + + *: "Search by" + + + + id: LANG_RECENTLY_ADDED + desc: Database menu + user: core + + *: "Recently Added" + + + *: "Recently Added" + + + *: "Recently Added" + + + + id: LANG_PLAYBACK_HISTORY + desc: Database menu + user: core + + *: "Playback History" + + + *: "Playback History" + + + *: "Playback History" + + + + id: LANG_CUSTOM_MENU + desc: Database menu + user: core + + *: "Custom menu" + + + *: "Custom menu" + + + *: "Custom menu" + + + + id: LANG_SAME_AS_CURRENT + desc: Database menu + user: core + + *: "Same as currently played track" + + + *: "Same as currently played track" + + + *: "Same as currently played track" + + + + id: LANG_DIRECTORY + desc: Database menu + user: core + + *: "Directory" + + + *: "Directory" + + + *: "Directory" + + + + id: LANG_ALBUMS_BY_YEAR + desc: Database menu + user: core + + *: "Albums by Year" + + + *: "Albums by Year" + + + *: "Albums by Year" + + + + id: LANG_ALBUMS_BETWEEN_YEARS + desc: Database menu + user: core + + *: "Albums between Years" + + + *: "Albums between Years" + + + *: "Albums between Years" + + + + id: LANG_ARTISTS_BETWEEN_YEARS + desc: Database menu + user: core + + *: "Artists between Years" + + + *: "Artists between Years" + + + *: "Artists between Years" + + + + id: LANG_HISTORY_MOST_PLAYED + desc: Database menu + user: core + + *: "Most played (Plays|Score)" + + + *: "Most played (Plays|Score)" + + + *: "Most played by Plays then by Score" + + + + id: LANG_HISTORY_RECENTLY_PLAYED_TRACKS + desc: Database menu + user: core + + *: "Recently played tracks" + + + *: "Recently played tracks" + + + *: "Recently played tracks" + + + + id: LANG_HISTORY_NEVER_PLAYED_TRACKS + desc: Database menu + user: core + + *: "Never played tracks" + + + *: "Never played tracks" + + + *: "Never played tracks" + + + + id: LANG_HISTORY_FAVOURITE_ARTISTS + desc: Database menu + user: core + + *: "Favourite artists" + + + *: "Favourite artists" + + + *: "Favourite artists" + + + + id: LANG_HISTORY_FAVOURITE_ALBUMS + desc: Database menu + user: core + + *: "Favourite albums" + + + *: "Favourite albums" + + + *: "Favourite albums" + + + + id: LANG_HISTORY_RECENT_FAVOURITES + desc: Database menu + user: core + + *: "Recent favourites" + + + *: "Recent favourites" + + + *: "Recent favourites" + + + + id: LANG_HISTORY_NEW_FAVOURITES + desc: Database menu + user: core + + *: "New favourites" + + + *: "New favourites" + + + *: "New favourites" + + + + id: LANG_HISTORY_FORGOTTEN_FAVOURITES + desc: Database menu + user: core + + *: "Forgotten favourites" + + + *: "Forgotten favourites" + + + *: "Forgotten favourites" + + + + id: LANG_TRACKS_BY + desc: Database menu + user: core + + *: "Tracks by" + + + *: "Tracks by" + + + *: "Tracks by" + + + + id: LANG_VIEW_ALBUMART + desc: WPS context menu + user: core + + *: "View Album Art" + + + *: "View Album Art" + + + *: "View Album Art" + + + + id: LANG_HP_LO_SELECT + desc: Output Select + user: core + + *: none + erosqnative: "Output Select" + + + *: none + erosqnative: "Output Select" + + + *: none + erosqnative: "Output Select" + + + + id: LANG_HEADPHONE + desc: in settings_menu + user: core + + *: none + erosqnative: "Headphone" + + + *: none + erosqnative: "Headphone" + + + *: none + erosqnative: "Headphone" + + + + id: LANG_LINEOUT + desc: in settings_menu + user: core + + *: none + erosqnative,lineout_poweroff: "Line Out" + + + *: none + erosqnative,lineout_poweroff: "Line Out" + + + *: none + erosqnative,lineout_poweroff: "Line Out" + + + + id: LANG_FONT_LOAD_ERROR + desc: Displayed when font loading fails + user: core + + *: "Unable to load font: (%s)" + + + *: "Unable to load font: (%s)" + + + *: "Unable to load font" + + + + id: LANG_LOGGING + desc: playback logging + user: core + + *: "Logging" + + + *: "Logging" + + + *: "logging" + + + + id: LANG_VIEWLOG + desc: view Log + user: core + + *: "View log" + + + *: "View log" + + + *: "view log" + + + + id: LANG_REPLAY_FINISHED_PLAYLIST + desc: Resume playback of finished playlist + user: core + + *: "Playlist finished. Play again?" + + + *: "Playlist finished. Play again?" + + + *: "Playlist finished. Play again?" + + diff --git a/docs/CREDITS b/docs/CREDITS index ad7a6030fe..08b1ef6257 100644 --- a/docs/CREDITS +++ b/docs/CREDITS @@ -738,6 +738,7 @@ Luyara Muniz Fedor Pomazkov Guillermo Garcia Rojas Mihai Alexandru Vasiliu +Wilton Millfjord The libmad team The wavpack team